Gallowwalkers

Gallowwalkers

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Gallowwalkers 2013 720p BRRip XviD AC
A Commentary by conhan

Tags

brrip
720p
720
XviD
Published on: 2013-07-26
Downloads: 20
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 177 lines.

Truyền thuyết kể rằng bên dưới ngọn núi này

là cánh cổng nối thiên đường và địa ngục

Người ta nói các nữ tu đã tìm ra cánh cổng

và sức mạnh từ lời cầu nguyện của họ

ngăn không cho ma quỷ tràn vào thế giới con người

Nhưng có 1 vấn đề là cánh cổng không bao giờ đóng lại

Con trai ta trưởng thành rồi

Mày bị sao thế?

Mày là đàn ông mà

Rất vui được gặp lại

Hắn ta đâu?

Sếp tôi sợ gặp hắn

Chúng tôi gặp 1 chút rắc rối

Tại sao nhiều ngựa thế?

Sếp cử Red và tôi đến nhưng giờ chỉ còn tôi

Như đã nói, chúng tôi gặp chút rắc rối

Ngươi mang dư 2 con ngựa

Tôi không dẫn theo con ngựa đó

Nhớ ta không?

Hắn đâu?

Hắn không đến?

Chúa không cứu được mày đâu

Đa phần khi lôi 1 kẻ ra trước công lý

bọn chúng sẽ hoảng sợ

Nhưng ở ngoài đây, chúng sẽ trở lại

và khó giết hơn

Cách giết chúng là chặt đầu

Với chúng, nói lý lẽ chẳng ăn thua gì

Ngoài các tín vật linh thiêng

tôi còn mang theo 1 số món hàng đặt biệt

Tôi nghe nói phụ nữ ở đây rất hiếm

Nghĩa là các anh phải chia nhau thôi

Nếu trả 1 đô thì cô làm gì cho tôi?

Thương hại ông

Tôi đang nói tử tế

Tôi thích người đàn ông của mình phải nhẫn tâm

Lùi lại

Nhanh tay lắm, con khốn

Cô là ăn trộm à?

Trông cô không giống kẻ trôm

Tôi là vũ công

Nơi nào dạy cái đó?

Trường múa ba lê

Cô đã xúc phạm hắn Hắn sẽ tìm cách giết cô

Đó chưa phải điều tồi tệ nhất

Đã nghe nói đến Gallowwalker chưa?

Lọ thuốc này có thể chữa bách bệnh

và khiến lũ xác sống tránh xa

Đưa bọn tù nhân ra

- Nhanh lên - Đứng dậy

Nhanh

Phải tự tìm cách thôi

Phát súng lúc nãy ăn may thôi

May cho anh

- Tôi nợ anh mạng sống? - Phải

- Có kế hoạch gì chưa? - Rồi

Này, biết chúng đưa ta đi đâu không?

Inak Hammer

Nghe như thị trấn nhà thờ Chắc ở đó tử tế lắm phải không?

Chúng đối xử rất tàn ác

Đó là nơi không nên tới

Gia đình tôi ở đó

Nhiều anh chị em

Tất cả đều nằm chung 1 nấm mộ

Hỡi các đạo hữu ở Inak Hammer

những con người với trái tim thuần khiết

hôm nay chúng ta tập trung nơi đây để chứng kiến công lý của Chúa

dành cho những kẻ tội đồ

Hãy cuối đầu và cầu nguyện cho linh hồn của chúng

Đứng dậy

Chào mừng đã đến

Tôi không gọi các người là tù nhân

cũng không gọi bọn họ là kẻ hành quyết

Đây là cánh cổng dẫn đến sự cứu rỗi của các người

Chúa đã chọn các người để làm vật hiến tế

và Ngài đã chọn tôi để giúp những con người tử tế nơi đây

và mang đến công lý cho nơi này

- Tôi từng là 1 tội đồ - Đúng rồi

Đồ xảo biện

Ả khốn, cô trông như 1 con mèo, nhưng độc như 1 con rắn

Cô không có quyền phán xét tôi

Ta thấy ma quỷ đang trồi lên từ nấm mộ của chúng

Chúng tôi cần 1 phiên tòa

Ngươi nói gì?

Không được treo cổ chúng tôi khi chưa xét xử

Ta có thể và ta sẽ làm

Các ngươi đã được xét xử Các ngươi đều phạm pháp

Các ngươi ở đây để chịu hình phạt treo cổ

Đó cũng là việc ta làm khi nhìn thấy bọn ma quỷ

Ngoài đó thế nào?

Còn 1 đợt hành hình nữa thưa ngài

Không được nói sai

Tôi sẽ cố hết sức Tôi xin phép ra ngoài sau

Chúc ngủ ngon

Cô nghĩ thế nào? Đẹp không?

Bao nhiêu tên?

Kẻ lạ mặt kia

ngẩng đầu lên cho ta xem mặt

Luật pháp là đây

Mang hắn vào

Nếu cánh cổng mở ra, hôm nay sẽ là ngày tàn của loài người

Nếu ông không nói, tôi sẽ không đi nữa

Tôi đang đứng ở đây này

Thầy tay tôi bị thương không?

Này

Đeo vào

Còn 1 viên đạn ở bên trái

Đưa trước 1 nửa

Xong việc đưa luôn nửa còn lại

Còn bao nhiêu tên?

Không quan trọng

Quan trọng là chúng quá đông với anh

Ông không định giải thích chuyện vừa rồi à?

Đó là khởi đầu

Phần kết

là với 1 chú ngựa

Từ nhỏ đã đi theo kẻ xấu nên cô ta trở thành kẻ trộm

Không tốt lắm

Cô ta đến Gallow và gặp 2 nữ tu

Họ nhận cô ta và dạy cách trị xác sống

Khi đứa bé được sinh ra, họ bảo cô ta rằng:

"Cô phải bỏ thằng bé"

Cánh cổng đến địa ngục không phải nơi nuôi dạy đứa bé

Thế là cô ta gửi cậu bé vào trại trẻ mồ côi

Ở đó, cậu bé lớn lên

cho đến năm cậu 12 tuổi Sau đó họ bảo

"Con đã là đàn ông Con phải ra đi"

Nhưng đi đâu?

1 góa phụ thấy và nhận cậu về nuôi

Bà ấy là chủ 1 lò mổ

Bà chỉ cậu cách nấu ăn và yêu thương cậu

Cậu bé lớn lên cùng con gái của bà chủ lò mổ

1 cô gái rất xinh đẹp

Cậu ấy bắt đầu yêu cô gái

Cậu ta phải bảo vệ cô gái

1 sáng nọ

Cô gái bảo cậu đi cùng mẹ để giúp lóc da

"Đừng lo, em tự lo cho mình được"

Cậu ta đi

5 người đàn ông đi ngang qua

Họ thấy cô gái ở 1 mình

Và lợi dụng cô ấy

Cô gái cố giữ bí mật nhưng không thể

Giờ cô ấy đã mang thai

Cô van xin cậu thanh niên tha thứ

Quên đi những gì đã xảy ra vì lợi ích của đứa bé

Cô ấy nói những kẻ kia chẳng là gì cả

nhưng với cậu thanh niên thì khác

Không

Vì giọt máu của 1 trong số chúng đã lớn lên trong người cô ấy

Không thể chịu được

Thế là cậu ra đi lần nữa

5 năm sau đó, cậu chẳng nhớ gì

ngoài nỗi đau vì không được ở cạnh cô ấy

Cậu thanh niên trở về và nhận ra cô gái đã chết

Cô ấy chết khi hạ sinh đứa bé

Những kẻ kia đã lấy đi những gì cậu thanh niên quý nhất

Những kẻ chịu trách nhiệm

phải trả giá

Troy! Con trai!

Sẵn sàng đi Thằng nhóc đã cử người tới

Chúng ta sắp thoát rồi

Hắn đang ở đây

Chúng ta là bạn mà

Thả tao ra!

Là mày

Tên cô ấy ... là Soprano

Đến muộn đấy

Có người cần thú tội

Ý hay đấy

Uống bia là ý hay

Đội mũ và mặc áo khoác là ý hay

Còn cái này là thiên tài

Chạy đâu, ả khốn

Chạm vào tôi là ông chết

Lý lẽ hay đấy Chắc cô là luật sư

Cô ta là điếm

More Vietnamese subtitles for Gallowwalkers

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left