Thirteen Days

OKTOBER 1962

Hallå! Vad...?

Din buse!

Vem slet tag i mig?

- Du kommer för sent. - Varför sliter du tag i mig?

- Var är mina skolskor? - Under soffan.

- Skriver du på mitt tillstånd? - Det gör mamma.

Mamma har händerna fulla.

- Hinner du med pannkakor? - Nej.

Ge oss en till, pappa.

- Fösvarsminister. - Dean Rusk.

Fel. Du får vaxa min bil.

Rusk är inrikes. Det är Robert McNamara.

- Justitieminister? - För lätt. Bobby Kennedy.

- Biträdande latinamerikaminister? - Det är för svårt.

Det här är inget tillstånd.

Det är din betygsbok.

- Har du sett de här betygen? - Nej.

Jag måste gå. Var snälla.

Jag talar med dig sen.

- God morgon, Evelyn. - Hej, Ken.

Godiset är till barnen!

- God morgon, Floyd. - God morgon, mr O'Donnell.

- God morgon, Jackie. Schema? - Nej.

- Varför har du strukit mina gäster? - Du har inga betydelsefulla gäster.

- De ger inga röster eller pengar. - Du förstår dig inte på fester.

För mig är det politik.

- Vilka vill du verkligen bjuda? - Alla som står på listan.

Jag vill inte sitta där och låtsas att röster och pengar är intressant.

- Och mina barn ska sluta äta godis. - Det är inte jag.

- Vem är det då? - Jag tjallar inte på mina vänner.

- Jag diskuterar listan med din vän. - Försöker du kringgå mig?

Kringgå, gå över eller gå igenom - det som krävs.

- Du börjar gå mig på nerverna. - Bra.

Jag återkommer till dig.

Kenny O'Donnell Presidentens särskilde rådgivare

- God morgon, Kenny. - Jag mötte just din fru.

- Vill du tala om festen? - Nej.

- Har du läst Capeharts tirad i dag? - Ja, hans omval är ju säkrat.

Vi håller oss till Bayh. Han blir ett fint stöd i valet -64.

- Jag letar efter Vietnam-incidenten. - De två planen som sköts ner?

Det kom inte med i den upplagan.

Jag har inte sett västkusttidningarna,

men vi läser det nog först i morgon.

Jag åt den där.

- Nej då. - Jo.

- Nej. - Jo.

Det gjorde jag, ditt svin. Vad har vi i dag?

Den. Det är den vi letar efter.

Jag måste tala med presidenten.

- 14.30-45 eller 16.30-17.00? - Jag måste tala med honom nu.

Gå upp då. Jag förvarnar honom.

- Kaffe? - Ja.

Det var inte det du sa.

Det var inte... Hör på mig, din jävla råtta!

Du sätter in Daileys man.

Det är du skyldig administrationen.

- Påstår du att jag inte är tacksam? - Ja, jag hör hur tacksam du är.

Du måste lära dig ett ord. Politikens viktigaste ord: lojalitet. Lojalitet!

- Är det nåt av det du inte förstår? - Nej, jag fattar.

Bra.

Vad är det? Det här är inget nunnekloster.

Det är bäst att du kommer in.

Du sa häromdan att Kuba inte betydde nåt.

- Inte vad gäller valet. - Mac, får jag titta på det där?

Du har ju varit bombfällare. Vad tycker du att det ser ut som?

Jag vet inte. Vad är det?

Ett av våra U2-plan tog bilderna. Sovjet installerar robotar på Kuba.

Det ser ut som SS-4 med 160 mils räckvidd och 3 megatons stridsspets.

Här är den på årets Första maj-parad på Röda torget.

Herregud i himmelen!

Vita huset, växeln.

- O'Donnell till McNamara. - Det är telefon till er, Sorenson.

Presidenten till justitieministern. - Vad fasen händer i dag?

Ja, rådet samlas om en timme.

- Var är Bobby? - Han kommer.

Bra.

- Var fan är ni? - Här inne.

- Vad fan tänker Chrusjtjev på? - Har du inget hört från din KGB-vän?

- Inga indikationer på nånting? - Nej. Och vi som lugnade nationen.

Det känns som att ha sett japanska hangarfartyg gå mot Pearl Harbor.

- God morgon, mina herrar. - God morgon, herr president.

- Bob, du var uppe sent. - Bara veklingar sover.

CIA är informerat. McCone är på väg hem från sin styvsons begravning.

Men general Carter är här.

Ted Sorensen Presidentens juridiske rådgivare

- Få höra då. - Arthur?

Ett U2-plan över Kuba i söndags morse tog en del oroande bilder.

Våra analyser visar-

- att Sovjetunionen utökar sin militära närvaro på Kuba-

- genom att placera ut medeldistans- kärnvapenrobotar för ytmål.

Vi räknar med-

- att robotsystemet är SS-4 Sandal.

Vi tror inte att robotarna är stridsklara.

SS-4 kan bära en 3 megatons kärnladdning 160 mil.

Vi har hittills identifierat 32 robotar

och 3 400 operatörer. Alla ryssar.

Städer och militäranläggningar i syd- ost upp till Washington D.C. hotas.

I händelse av ett anfall får vi bara fem minuters förvarning.

På de fem minuterna kan de döda 80 miljoner amerikaner-

- och förstöra många av våra bomb- baser och försvåra vår vedergällning.

Vi är ense om att det här signalerar ett nytt sovjetiskt doktrintänkande.

Till en förstaslags-policy. Det rubbar maktbalansen avsevärt.

- När är robotarna stridsklara? - Det kan general Taylor svara på.

Robotexperter på CIA räknar med att de är klara på 10-14 dar.

Processen kan påskyndas. Men det kan finnas fler robotar.

Robotar vi inte känner till. Vi behöver fler U2-flygningar.

Vad tycker ni?

Om Chrusjtjev inte vill dra igång tredje världskriget, hur ser det ut?

Mina rådgivare tycker nog som jag.

Tillåter vi utplacering av robotar i en

sovjetisk satellitstat på vårt halvklot-

- blir de diplomatiska följderna för hemska att ens tänka på.

Ryssarna vill visa att de kan göra som de vill utan att vi stoppar dem.

- Om de lyckas... - Blir det München om igen.

Eftergifter gör angriparen mer aggressiv.

Då pressar ryssarna oss ännu mer. Vi måste få bort robotarna.

Vi kan använda internationella påtryckningar och ingripa själva.

Eller så slår vi till mot dem.

- Ett flyganfall. - Vi har många militära scenarior.

Innan general Taylor presenterar alternativen, måste vi ha en regel.

Om vi beslutar att slå till måste vi göra det innan robotarna är klara.

Annars kan vi inte garantera att vi slår ut alla...

...innan åtminstone några avfyras.

Det är tydligt att vi inte kan tillåta

ryska kärnvapenrobotar på Kuba.

Vi måste få bort robotarna.

Det spelar ingen roll vad Chrujstjev har för avsikter.

- Vi kan nog inte undvika flyganfall. - Då slår de till mot Berlin.

Anfaller de Berlin är det Nato och krig.

Om vi inte gör nåt har vi ett krig nån annanstans om ett halvår.

Om det finns alternativ, vilket jag inte vet, så behöver vi dem fort.

Vi måste informera nyckelpersoner i kongressen, men de kampanjar.

- Vi kan sammankalla kongressen. - Och vårt folk i FN.

- Våra allierade då? - Först måste vi veta vad vi ska göra.

Vi låser in en hög smarta individer och pressar fram en lösning ur dem.

Jag gör det.

- Det är för mycket politik med dig. - Det blir rådet och nyckelpersoner.

Säkerhetsrådets exekutiva kommitté. Vi kallar det ExCom.

Så jag kommer bara på de möten ni kallar mig till. Imponera på oss.

Och gör det snabbt.

Kenny, du måste tysta ner det. Läcker det ut nu blir det panik.

- Då får vi inget överraskningsanfall. - Vi måste göra ett par saker direkt.

Ingen Pierre. Vet han, så vet pressen.

- Du måste fortsätta enligt schema. - Ball har ett sammanträdesrum.

Bra, ni kan ses där i eftermiddag. Vi smugglar in er här i kväll.

Vi kallar in Dean Acheson.

Han slogs mot ryssarna när vi spelade boll i skolan.

Hitta honom, Kenny. Vi behöver all hjälp vi kan få.

Jävla hemlighetsmakeri. Jag hade det feta svinet i knät hela vägen.

Du tyckte om det.

Diplomatiska vägen är för långsam och de hinner få robotarna klara.

President Harding smugglade in fnask här.

Vi har 850 plan samlade i Homestead, Eglin, Opa Locka-

- MacDill, Patrick, Pensacola och Key West.

Den rika vegetationen gör att vi får använda spräng-och napalmbomber.

Det finns diplomatiska vägar kvar.

Fred till varje pris, Adlai? Vi har ett vapen mot huvudet.

Vi tror mycket på flyganfall.

Men det är en kortsiktig lösning. Chrusjtjev kan skicka nya robotar.

Vi anser att vi måste följa upp flyg- anfallen med en total OPLAN 316.

- En invasion? - Ja.

- Vi får bort både robotar och Castro. - Är det militärledningens förordande?

Det är som sagt bäst att börja anfalla

innan robotarna är stridsklara.

Invasionen följer åtta dar senare.

Dean, vad tycker du?

De senaste 15 åren har jag slagits vid detta bord med era föregångare-

- i kampen mot Sovjetunionen. Jag vill inte låta melodramatisk-

- men jag vill berätta nåt som jag har lärt mig genom bittra erfarenheter.

Ryssarna förstår bara ett språk: handling.

De respekterar bara ett ord: makt. Jag instämmer med general Taylor.

Flyganfall följda av en invasion.

Kanske efter ett ultimatum med krav om att demontera robotarna.

Så vi har tre möjligheter:

1. Ett kirurgiskt flyganfall mot robotarna själva.

2. Ett större flyganfall mot deras luftförsvar och robotarna.

3. En invasion.

Vi måste göra alternativ 1 och slå ut robotarna.

Vi kan inte vänta så länge och måste åtminstone förbereda för det.

Vi förbereder samtliga tre alternativ.

Men det finns risker med att anfalla utan att följa upp med en invasion.

Vi har alltså beslutat att inte gå den diplomatiska vägen?

Dean...

Hur ska vi gripa oss an det här?

Ni begär först att ryssarna drar till-

baka robotarna inom 12-24 timmar.

De vägrar.

Vårt flyg anfaller och vi invaderar. De gör motstånd och nedkämpas.

De vedergäller mot ett annat mål, förmodligen Berlin.

Vi infriar våra Nato-löften och möter dem i Europa.

- Och besegrar dem planenligt. - Det innebär bruk av kärnvapen.

Vad blir då nästa steg?

Förhoppningsvis vinner lugnare individer innan vi når nästa steg.

Tack, mina herrar.

- Vad hände där inne? - Jag väntade mig ett beslut.

De måste pröva alla alternativ.

Kennedys far låg bakom München.

Det finns bara en lösning. Hoppas eftergifter inte går i arv.

Jag är rädd för att svaghet gör det.