Philomena

Inspiré de faits réels

Pas de diabète, rien au foie ni aux reins.

Taux de plaquettes et d'hémoglobine normaux.

Tension artérielle : 13/9.

C'est un peu trop, non ?

Le poids, ça va. Tu pourrais perdre un peu de ventre.

Selles : incomparables.

Non, c'est qu'on n'a pas eu l'échantillon.

Bien sûr, je m'en souviendrais.

Tu pensais qu'elles étaient exceptionnelles ?

Tu n'as rien, Martin.

D'après ta femme, tu es un peu déprimé ?

J'ai été viré. Je suis chômeur.

Tu n'étais pas en faute.

D'où ma déprime. On m'a viré pour une phrase que je n'ai pas dite.

Essaie le jogging.

J'ai dit exactement le contraire.

Tu travailles sur quoi ?

J'envisage d'écrire un livre.

C'est bien. Sur quoi ?

L'Histoire de la Russie.

Essaie le jogging.

La querelle entre le ministre du Transport Stephen Byers

et son ex-porte-parole. Martin Sixsmith s'envenime encore.

M. Sixsmith défend sa version des faits.

Downing Street qualifie l'affaire de "soap opera".

M. Sixsmith est resté introuvable aujourd'hui.

Depuis une semaine, il tente de se disculper

et s'exprime désormais dans la presse.

Il déclare que des membres éminents du gouvernement le soutiennent.

"Ils ne me soupçonnent aucunement de faute professionnelle.

"J'ai donc été stupéfait

"quand ils m'ont 'démissionné'".

J'aimerais commenter les circonstances

de la démission de M. Sixsmith.

La question est :

M. Blair peut-il soutenir son ministre

sans souffrir de conséquences.

Encore une source d'embarras pour les membres du gouvernement.

Ils ont été obligés

de manger leur chapeau

un énorme chapeau nappé de soupe à la grimace.

Te voilà !

C'était gênant.

Le Père Tierney m'a demandé où tu étais passé.

Je ne crois pas en Dieu.

Je pense qu'il s'en est aperçu.

Tu m'inquiètes.

- C'est moi qui ai fait ça. - Si seulement...

Tu devrais te remettre au travail.

Tu en es où, de ton livre ?

Tout le monde s'en fout, de l'Histoire de Russie.

Je t'ai jamais vue ici.

D'où tu viens ?

T'es de Limerick ?

- Bonjour, Philomena. - Mon Père.

Comment allez-vous ? La nouvelle hanche, ça va ?

Très bien. Elle est en titane.

Ça faisait longtemps.

Je suis venue mettre un cierge.

Pour un être cher ?

J'aime bien ta robe.

C'est toi qui l'as faite ?

Non, je l'ai achetée.

Dans un magasin.

Et puis d'abord...

ma tante m'a interdit de parler aux inconnus.

L'as-tu laissé te toucher ?

As-tu pris du plaisir à pécher ?

As-tu baissé ta culotte ?

Réponds à sœur Hildegarde, l'as-tu baissée ?

Oh, ma Révérende Mère...

À l'école, on a rien appris sur les bébés.

Ta mère ne t'a rien dit ?

Sa mère est morte il y a dix ans.

Dieu ait son âme.

Ne va pas dire que c'est la faute des sœurs.

Tu es la cause de cette ignominie.

Toi et ton indécence.

Que dois-je faire ?

Appelez un médecin. Le bébé se présente par le siège.

C'est Dieu qui décide. La douleur est sa pénitence.

Salut ô Reine, Mère de Miséricorde...

Les laissez pas enterrer mon bébé !

Il fait froid sous terre, il fait noir.

Tu les couches dans 1/2 h ?

Elle ne sait pas que tu as un vrai métier ?

Elle manque de personnel, je la dépanne.

Je rentrerai avant minuit.

Maman ?

Qu'y a-t-il ?

Tu te sens bien ?

Qui est-ce ?

C'est son anniversaire.

Il a 50 ans aujourd'hui.

Respire.

C'est un garçon.

Martin !

Bonsoir, David.

Tu connais Keith.

Sally Mitchell. Je te présente Martin Sixsmith.

Ex-correspondant de la BBC à Moscou.

Et Washington.

Il est passé dircom du gouvernement, et c'est parti en couille.

- J'ai bien résumé ? - Assez. Je dis toujours

à force de balayer la merde, on s'en prend sur les chaussures.

Toi, c'était sur la tête. Comment t'as fait ?

Tu fais quoi maintenant ?

J'envisage d'écrire une Histoire de la Russie.

Ou autre chose.

Peut-être redevenir journaliste.

Je me souviens de vous !

C'est vous, le mail désastreux.

"Un bon jour pour enterrer une mauvaise nouvelle" le 11 septembre.

Non, c'est pas moi.

Je croyais que si.

C'est une erreur.

Le jour de l'enterrement de la princesse Margaret, j'ai écrit.

"Ne rien 'enterrer' d'autre que la princesse Margaret".

- C'est légèrement différent. - C'est très différent !

Si tu veux redevenir journaliste, parles-en à Sally.

Je fais du larmoyant, de "l'aventure humaine". Pas votre truc.

Mais je jetterais volontiers un œil si vous avez une idée.

D'accord... volontiers.

Excusez-moi.

Vous auriez du pinot grigio ?

C'est juste rouge ou blanc.

Blanc, s'il vous plaît.

J'ai entendu que vous étiez journaliste.

Je connais une femme qui a eu un bébé à l'adolescence.

Elle a gardé le secret pendant 50 ans. Je ne l'ai appris qu'aujourd'hui.

Son bébé lui a été retiré par les bonnes sœurs.

Elles l'ont obligée à le faire adopter.

Et elle a gardé le secret.

En fait, je prépare un livre

sur l'Histoire de Russie, mon domaine.

Ce dont vous me parlez, on appelle ça de "l'aventure humaine".

Ça, je ne fais pas.

Pourquoi ?

"Aventure humaine" est un euphémisme pour parler

de reportages sur des gens faibles d'esprit et incultes

destinés à être lus par...

des gens faibles d'esprit et incultes.

Pas vous, bien sûr.

Je vous souhaite de le trouver.

Tu me vois faire de l'aventure humaine ?

Bonjour, vous devez être Philomena. Je suis Martin.

Re-bonjour.

Notre table est au fond. Après vous.

Sur la gauche.

Excusez-moi pour l'autre soir

j'étais... dans un mauvais jour.

C'est rien. Contente que vous m'ayez retrouvée.

Désolée pour le resto, c'est le préféré de maman.

Pas du tout, c'est...

c'est très bien.

Alors, Philomena, comment allez-vous ?

Bien.

On m'a posé une prothèse de hanche l'an dernier.

C'est beaucoup mieux que celle en os.

C'est du titane, ça ne rouillera pas.

On aurait pu l'huiler, comme l'Homme de fer-blanc.

Vraiment ?

Comme dans Le Magicien d'Oz.

Il plaisante, maman.

Non, je plaisante.

Ma mère a un grave problème d'arthrose dans les deux genoux.

On va se servir de salade ?

Jane est le cerveau de la famille.

Elle a été à l'université sur le tard

assez vieille.

Vous êtes allé où, vous ? Oxbridge, je parie.

Vous m'avez démasqué.

Oxford, oui.

Une tête, je m'en doutais.

Je n'avais jamais mangé au Harvester.

Il n'y en a pas à Londres ?

J'ai mes habitudes près de chez moi.

- Où est-ce ? - Knightsbridge.

Ça doit être très cher.

J'adore les croûtons.

Vous êtes marié ?

Oui, avec Kate, depuis 20 ans.

C'est bien. Formidable.

Je l'aimais, vous savez.

J'ai gardé le silence sur mon histoire pendant 50 ans.

Mon père m'a laissée chez les sœurs.

Il avait tellement honte, il a dit que j'étais morte.

Ma famille ne m'a jamais rendu visite.

Après l'accouchement

il fallait rester 4 ans à l'abbaye.

Pour dédommager les bonnes sœurs

il fallait travailler.

Le pire, c'était la blanchisserie. C'est là qu'on m'a mise.

J'y ai travaillé 7 jours sur 7 tout le temps où j'y étais.

Avec ma meilleure amie, Kathleen.

On nous laissait voir nos enfants une heure par jour.

C'était tout.

On marche ! On ne court pas.

Anthony était ami avec la fille de Kathleen, Mary.