Crimson Tide

sub2smi by RONGSPORTS

세계 3대의 최강자는…

미합중국의 대통령과 러시아 대통령, 그리고…

미 핵미사일 잠수정 함장이다

10월 20일 지중해 해협

이곳은 지중해의…

프랑스 항공 모함입니다

6일 전 체크냐 공화국에 반란이 일자

러시아 대통령은 루툴과 벨로카니에…

대대적 폭격을 명령했습니다

수많은 인명 피해에 경악한

미합중국 대통령은 프랑스 대통령, 영국 수상과 함께

러시아에 대한 모든 경제 지원을 중단했습니다

국수주의자인 라첸코는 이러한 미국의 압력이

러시아에 대한 선전포고라며 격분했습니다

그는 옐친을 미국의 꼭두각시라 비난하고

러시아 국민들에게 반란을 선동하며

위선적인 미국의 간섭에 대해 반드시 보복하겠다고 말했습니다

모스크바 시각으로 화요일 오전 10시

러시아 의회는 기능을 상실하고 비상 계엄령이 선포되었으며

행정부 또한 위기에 빠졌습니다

러시아 공화국은 소위 내전의 위기에 처하게 되었습니다

어제 새벽 라첸코와 반란 세력은

블라디보스톡의 대륙간 탄도 미사일 기지와 해군 기지를 장악했습니다

러시아 정규군이 라첸코를 포위하기 위해 이동한 가운데

연합군은 비상 경계 태세에 들어갔으며

제 뒤에서 출격하고 있는 프랑스 폭격기들은

위기 발발 초기부터 코카서스에 배치되어 왔습니다

현재 이 위기는 극동 지역으로 번졌으며

쿠바의 미사일 위협 이래 최악의 사태가 될 것으로 보입니다

지금까지 프랑스 항공 모함에서 CNN 방송의 리차드였습니다

크림슨 타이드 Crimson Tide (1995)

수리수리 마수리!

안 들려, 더 크게!

수리수리 마수리

누가 날 도와줬으면 좋겠는데

아, 아, 저요! 저요! 저요! 저요!

용감해야 해요

저요!

이왕이면… 이왕이면…

생일이 1990년 10월 18일인 사람!

너구나 아가야

앞으로 나오겠니, 이쪽으로?

아!

네가 오늘의 주인공인 모양이구나

- 이름이 뭐지? - 로빈요

러시아 국수주의자인 라첸코는 그의 반란군에 힘입어

미국과 일본에 핵폭탄을 투하하겠다고 위협했습니다

체크냐에서의 미국의 대응은 적절했습니다

자, 여기에 앉아요

로빈, 마법을 믿니?

이인 어디 갔죠?

제가 데려올게요 곧 오마

어서 가자구 자네 딸이 뜬다는데 안 볼 거야?

이상의 장면은 어제 찍은 것이나

30분 전 완전 포위된 반란군 지도자 '라첸코'는…

아마 저 정도는 아닐 거야

미국과 일본, 그리고 러시아군에게 핵 공격을 단언하였습니다

라첸코의 과거 전력으로 보아 이것은 심각한 위협입니다

진짜 심각하군

헌터 부함장님이시다

애나폴리스 해사 졸업 5회의 출동 경력

두 번은 미사일 잠수함 한 번은 부함장으로

학업 수료도 했군

하바드에서?

자네 상관이 자넬 양자로 삼으려고 했다더군

자네도 알다시피 내 부관은 맹장 수술을 받았네

그는 최고의 부관이었지

빈자리를 채울 명단에서 자네가 제일 후보였네

기분이 좋군요

명단이 짧았거든

자네 취미 말인데, 뭘 좋아하나?

그림이라든가 악기를 다루든가 오토바이 타나?

- 말을 탑니다 - 말?

- 자네가 타 본 말 중에서 최고는? - 아라비아산입니다

아라비아산? 그래, 힘이 좋지

네, 언제 타 보셨습니까?

내가? 농담하나? 내 힘으로는 감당 못 하지

늙은 얼룩말은 그만이지

말은 매력 있는 동물이지

둔하지만 직관력은 뛰어나지

그런 면에서 고등학교 여학생들하고 많이 비슷하지

머리는 멍청할지 모르지만

수컷들이 뭘 노린다는 것은 잘 알고 있거든

그런 건 '율리시즈' 같은 책을 보지 않아도 알 수 있지

그렇죠

자넬 인정하는군

잭 러셀은 최고의 품종으로 이름은 곰이네

어디든 나와 함께 다니지

자, 알라바마 호에 승선을 환영하네 자랑스런 부관이 돼 주게

그러겠습니다

축하하오, 헌터 부함장

감사합니다

러시아인 1명이 살해되면

난 대통령으로서

책임 있는 상대국 국민 90만 명을 죽일 것이오

- 핵무기도 쓰실 겁니까? - 물론이외다

- 핵폭탄으로 날려 버릴 것이오 - 전체 차렷!

쉬어, 앉게!

기자 양반, 난 지금 사소한 잡담을 하는 것이 아니오

이것은 실행이 될 수 있는 심각한 협박이오

테이프는 충분히 보았으리라 생각한다

제군들, 며칠간의 휴가를 잘 보내고

이제 다시 귀환한 것 같군

잘 쉬었기를 바란다

이제부터 다시 본연의 임무로 돌아가야 하기 때문이다

냉전 시대에도 러시아는

자국의 이익을 위해서라면 어떤 것이든지 하는 나라였다

하지만 이제부턴 라첸코가…

게임을 주도하고 있으며 규칙을 잡고 있다

사람들의 얘기를 들어 봤지만 라첸코는…

신문에 얼굴 내려고 떠들어대는 자가 아니라

엉덩이가 못에 찔려서 잔뜩 화가 난 것 같은 사람으로

항상 위험한 인물이다

그리고 이자는…

자기가 하려는 어떤 일도 실행에 옮길 수 있는 인간이다

그래서 우리가 나서서 그자를 저지시켜야 한다

이상이다 그럼 현 상황을 분석해 보겠다

국가안보국에서 통보받은 바에 따르면

러시아 반군 전체가 출동했다고 한다

6만여 명으로 구성된 무장군 4개 사단이다

정규군에서 대량의 탈영이 일어나고 있는 것으로 보인다

라첸코가 러시아군의 마음을 끌고 있는 것으로 보인다

제독님?

고맙소

그들은 지금 중국과 북한 국경을 장악하고 있다

그곳엔 잠수함 기지가 있는데

그 기지엔 4개의 아쿨라급 공격형 잠수함이 있다

그들은 아템에 있는 핵 기지도 장악했는데

그곳 25개의 지하 격납고엔

핵탄두로 무장된 러시아 대륙간 미사일이 10개 정도 있다

현재 러시아 정부는 계속 협상을 하고 있다고 말을 하고 있으며

반군에서는 아직 발사 암호를 모르고 있다고 주장하고 있다

하지만 라첸코가 암호를 풀게 되면 우리 쪽 서해안에 발사할 수 있다

아니면 북극에서 워싱턴과 뉴욕을 날려 버릴 것이다

대통령께선 미합중국 전군에 4호 경계 태세를 내리셨다

우린 6시에 극동 지역의 러시아 방어 지역을

공격 목표로 하기 위해 출동한다 각 부대원에게 알리도록

새로운 부함장에 헌터 소령이 부임해 왔다

대원들과 잠수정 사정에 빨리 익숙해지도록 해주길 바란다

제독님

아니, 이상이다

전체 기립!

- 또 만나게 됐군, 소령! - 그래

이봐, 바비!

- 이쪽은 보급 담당 다게티입니다 - 반갑습니다

- 전술 체계 담당 빌리 린클레터 - 린클레터 씨

안녕하십니까?

데릭은 알지?

그래, 오랜만이군

- 그래, 줄리아는 어떤가? - 잘 있어

- 그리고 로이 지머, 통신 담당 - 반갑소

- 승선을 환영합니다 - 고맙소

우린 바통 루즈 호에서 같이 있었지

두 번

맞아, 그리고 어…

같이 있게 되어서 우린 운이 좋은 거야

함장님의 개가 나한테 최종 승인을 해주더군

개를 끔찍이 귀여워해서 어디든 데리고 다녀요

함장이라 군에서도 모르는 척하는 거지

진짜 전투를 해본 몇 안 되는 함장이니까 봐주는 거고

맞아, 89년 파나마 작전에 참가했지

91년에는 토마호크 호를 파괴했고

94년에는 8명인가 9명인가 되는 부함장을 처단했지

지난번 부함장은 뭐였더라? 맹장염?

그래, 맞아

"적 출현"

- 로버트 미첨 - 그리고?

또 누구? 로버트 미첨

답이 부족해

- 뭐, 흰머리 독일군 말인가? - 그래, 이름이 뭐지?

뭔데?

커트 저겐스

아냐

하디 크루거?

절대 아냐

나치로 잘 나왔던 로버트 쇼

- 그 질문은 무효야 - 이제 비겼다

- 잘 지냈나? - 네, 고맙습니다

좋아, 상급자에게 말할 땐 경어를 붙여라!

똑바로 서, 수병!

잠수함 타기 적당할까?

모르지

"적 출현"에서…

누가 로버트 미첨이랑 독일 잠수함 사령관으로 나왔나?

커트 저겐슨 아니면 하디 크루거?

저…

틀렸다! 엎드려뻗쳐 20회 실시!

빨리! 빨리!

하나, 둘…

"은밀한 잠입"은?

귀가 잘 생기고… 콧수염이 있는 친군데…

케리 그란트다

티가 걱정이다

왜요?

무슨 일인지 모르고

그냥 내가 영원히 가 버린다고 생각할 것 같아

제가 돌볼게요

- 그럴래? - 네

- 약속할래? - 네, 약속해요