Excision

Que fait-on quand on est dans la salle de bain, Bob?

On lève la cuvette.

Je l'ai fait.

T'es degoûtant.

Mâche la bouche fermée.

Je ne t'ai pas élevée comme ça Pauline.

Oui, tu peux quitter la table.

Heureusement que je t'ai, toi.

Beaucoup de choses ont changées depuis notre adolescence.

Mais pas la fonction de nos organes reproducteurs.

Désormais, avant de voir des photos de pénis,

j'attend une discussion sérieuse

au sujet des M.S.T..

Un sur deux ados sexuellement actifs

aura une M.S.T. avant ses 25 ans.

Qu'est-ce-que tu en penses Pauline?

Peux-t-on avoir une M.S.T. en couchant avec un cadavre?

Aucune vraie question ici?

Si un moustique te piques alors que tu es...

Cs serait énorme si il était

il était fort et musclé

mais il est seulement décharné.

Tu es dure. Je le trouve mignon.

Hier soir, Adam n'arrivait pas à bander

- et il était très gêné. - Ca ne m'a jamais arrêtée.

C'était comme ça?

Ne fait pas ça.

- Dis-moi juste la vérité. - Non.

En quelque sorte.

- Peut-être qu'il est homo. - Non.

J'ai raté quelque chose?

Rien.

La copine de ta petite amie pense que tu es homo.

Pardon?

Mais tu n'es pas assez mignon.

Boucle-là.

Je suis ta mère, c'est mon boulot et c'est la loi.

Boucle ta ceinture!

On ne va pas plus loin tant que ce n'ai pas fait.

Merci.

Si tu veux être traitée en adulte, tu dois te comporter comme tel.

Je ne comprend pas tes caprices?

Parle-moi de ta journée.

Vaut mieux pas.

Raconte moi quelque chose de ta journée ou je klaxone.

J'emmerde le klaxon.

Assez!

J'ai eu un cour sur la guerre civile

et les M.S.T.

Super.

On ferait mieux d'y aller.

On ne va pas se mettre être en retard à ton rendez-vous.

Tu pourrais avoir la decence

de m'emmener voir un vrai psychiatre.

Ton père et moi n'avons pas les moyens.

Le reverend William est un homme brillant.

Tu as de la chance qu'il nous fasse cette faveur.

Quel est ton problème, Pauline?

Quelle est la position de l'église sur le don d'organe?

C'est un sujet délicat.

Nous pensons que le corps est un temple.

Et que me repondez-vous si je vous dit que j'ai trouvé

le corps du Christ dans mon jardin

et qu'avec l'aide des avancées scientifiques et technologiques

je peux le faire revenir à la vie?

Je me dirais que tu es une fille très perturbée.

Je veux seulement que vous compreniez la lente agonie

que représente nos rendez-vous

chaque Samedi matin.

Merci!

Je ne crois pas en vous.

Alors votre choix de m'ignorer est justifié.

Je veux juste ressentir quelque chose.

J'ai lu votre bouquin en entier.

Je ne peux m'investir davantage dans un livre

qui à reçu des avis si polémiques.

Je suis une lectrice forcenée.

Et il y a tellement de chose à lire.

J'ai prévu d'avoir des relations avant le mariage

et je n'attend pas votre soutient.

C'est pourquoi je voulais connaître

vos règles au sujet du pardon.

J'ai le sentiment que, si je vous demande de me pardonner,

vous devriez.

Ce qui est un peu fou, je vous l'accorde.

Si je suis hors-jeu, dites-moi.

Sinon, je vais faire comme prévu.

Amen.

Un problème, Pauline?

J'ai fini.

Tu es sûre?

Sûre.

Certaines de ces équations

n'ont pas l'air d'être terminées.

Probablement parce que résoudre des équations

ne m'aidera en rien à devenir chirurgien.

Chirurgien, bien sûr.

Mathèmatiques et chirurgie vont de pair.

Si la vie d'un patient est entre vos mains,

il n'y a pas de place à l'erreur.

Finit.

C'est un belle broche.

Dites moi d'où elle vient.

Ne m'embrouillez pas.

Je ne comprend plus rien

quand vous commencez à secouer vos mains partout comme ça.

Maman?

Pauline? Quelle surprise.

Qu'est-ce-que tu fais ici?

Pas ces mots là dans ta bouche.

Pourquoi tu as ça?

Nous parlions justement du Cotillon.

Tu veux gâcher ma vie.

Les ados.

Je voudrais que tu comprennes pourquoi je suis à l'école.

Comment ça?

Tu comprends que je suis trop âgée pour le Cotillon?

Mme Guthrie a décidée d'ouvrir ses portes

à toutes les tranches âges cette année.

Elle a besoin d'aide et c'est une amie très chère.

Donc j'ai décidé de prendre ça en main et de vous chaperonner.

C'est pas vrai.

Aucune de mes filles ne sortira du collège

sans connaître les us et coutumes des dames de ce monde.

Cette fête me tarde.

Qu'est-ce-que t'en dit?

Ce que ta mère veux dire...

Ta mère? Excuse-moi.

Ceci est notre décision.

Il n'a rien à voir la dedans.

Tu n'as pas la force de me soutenir?

Tu me degoûtes.

Assure-toi que Grace prenne ses médicaments.

Putain d'incroyable.

Des conneries. Ca n'arrivera pas.

C'est arrivé à ma soeur.

Je ne crois pas que nous ayons été présentés.

Je suis Pauline.

Je m'appelle Adam.

Excsuse moi d'être si directe mais...

je veux perdre ma virginité avec toi.

Je suis clean et je prend la pilule, donc...

C'est bien.

Adam.

Mon numéro.

Appelle-moi.

- Tu es premier sur ma liste. - Merci.

Je t'attendrai pas eternellement.

Je suis prête à perdre ma virginité.

C'est une idée fausse très répandue

que d'avoir des rapports pendant ses règles est dangereux.

Je le ferais

pendant mes règles.

On mange plus tôt les filles.

J'ai pas faim.

Regarde-toi.

Je croyais que tu étais au régime.

Je ne vais pas continuer à faire de bons petites plats

si tu de gaves de glace.

C'est le weekend!

Tu es ma chérie, tu le sais?

J'ai vu Charlotte avec la même robe.

C'est qui Charlotte?

Le fille la plus populaire que je connaisse.

Elle ne sort qu'avec des mecs plus agés.

Reste loin de Charlotte. Elle à l'air délurée.

Non.

Elle ne s'habille que comme ça.

Tu as un truc sur le nez.

C'est un piercing. Je l'ai fait hier soir.

Tu t'es défigurée?

As-tu stérilisé l'aiguille?

Et si ça s'infecte?

Je mettrais du désinfectant.

J'ai fait quelques piercings moi aussi, quand j'étais jeune.

Tu ne ressembles plus rien.

Laisse tomber.

Tu ne sortiras pas d'ici avec ça sur le nez.

Regarde ce que tu fais à ta mère.

Retire ça immédiatement.

Dis-moi franchement. J'y vais trop fort avec Pauline?

On a tous nos prises de bec.

Je ne deviens pas ma mère?

Si tu lui ressemblais

je déposerai les armes et demanderai le divorce.

Pas maintenant.

Comme maman qui me demande d'enlever le piercing.

Tu l'as vu ce matin?

L'opération est un succés.

Ces mains ont un don.

Martin a cassé.

C'est qui Martin?

Mon mec sur le net.

Tu t'en fiches.

Les mecs sont des porcs.

Tu t'amuses!

J'ai pas fait de corde à sauter depuis le primaire.

J'ai les pieds plats, c'est mauvais pour mes genoux.

Je devrais mettre des semelles.

On pourrait faire de la corde à sauter ensemble.