I, Frankenstein

I, Frankenstein

Download Indonesian Subtitle

Release info

I Frankenstein (2014) BluRay 720p Ganool
A Commentary by trans7
Rate jika suka substitle ini

Tags

BluRay
720p
720
ganool
Published on: 2014-04-30
Downloads: 139
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Translated By Pein Akatsuki resync T7

Aku diciptakan saat musim dingin tahun 1795.

Mayat hidup tanpa jiwa.

Dipenuhi luka jahitan, dialiri listrik Dipaksa hidup kembali oleh orang gila.

Takut akan ciptaannya sendiri, Dia mencoba menghancurkanku.

Tapi aku selamat

Dan aku berhasil menemukannya.

- Elizabeth ! - Nyawa di balas nyawa.

Itulah yang kuinginkan.

Aku membunuh istri tercintanya.

Dia mengejarku, jauh ke Utara.

Aku kebal terhadap cuaca dingin.

Tapi dia tidak.

Aku menguburnya di pemakaman keluarganya.

Ini lebih dari yang pantas dia dapatkan.

Kukira ini akhir perjalananku..,..

Tapi ternyata..,..

..,..Ini baru permulaannya.

Kami telah menunggumu.

Ikutlah bersama kami.

Hentikan !

Naberius menginginkannya hidup - hidup.

Dia tadi yang terakhir.

Makhluk apa dia itu ?

Aku tak tahu.

Aku tak pernah melihat manusia Mampu membunuh Iblis..,..

Dengan kekuatan seperti itu.

Sudah lama aku tak melihat kehadiran Iblis di wilayah Utara ini.

Pasti ada sesuatu yang istimewa dengannya.

Sesuatu yang sangat di dambakan Naberius.

"Victor Frankenstein."

Berita itu benar.

Dia masih hidup !

Dia masih hidup !

Yang Mulia !

Dia tak lebih dari sekedar Makhluk buas, Yang Mulia.

Hancurkan dia Dan kita akhiri ini.

Jadi..,..

Apa kau memahami alasannya ?

Dimana aku ? Bagaimana aku bisa di sini ?

Makhluk yang menyerangmu, Apa yang mereka inginkan ?

- Aku tak tahu ! - Kami dengar mereka bicara tentang Naberius.

- Dia menginginkannya hidup - hidup. - Jika itu keinginan Naberius..,..

Berarti makhluk ini memang Harus di bunuh !

Tidak !

Gideon.

"Dia".

Bukan "Makhluk".

Namaku Leonore, Sang Ratu Ordo Gargoyle.

Dia Gideon, Prajuritku yang paling Kupercaya.

Kau diserang empat iblis atas perintah Pengeran Kegelapan yang bernama Naberius.

Untungnya, Ophir dan Keziah Berjaga di dekat sana.

Mereka tahu siapa dirimu Dan membawamu kemari.

Di Kediaman kami.

Orde Gargoyle dipimpin oleh Malaikat Tertinggi, Michael Yang Agung.

Tugas Suci kami berperang Melawan Pasukan Iblis.

666 Legiun dari Neraka dibebaskan Setelah Setan di usir dari Surga.

Manusia menganggap kami Sebagai hiasan belaka.

Mereka tak tahu, juga tak dapat melihat Peperangan sengit terjadi di sekitar mereka setiap harinya.

Perang yang akan menentukan Nasib umat manusia.

Kau telah ditakdirkan Terlibat Perang ini.

Aku tak peduli akan dunia manusia.

Ya, kami sudah mendengar kisahmu.

Dibuang oleh manusia penciptamu..,..

Tersesat dan kesepian.

Kau akan selalu disambut di sini.

Sampai kami tahu alasan Naberius menginginkanmu

AKu ingin kau tinggal bersama kami. Kau akan aman di tempat suci ini.

Aku bisa hidup sendiri.

Yang Mulia, makhluk itu telah Membunuh Istri Victor Frankenstein.

Dendamnya dikendalikan oleh Emosi yang tak bisa dikendalikannya.

Dia mungkin tak menyadari Dirinya seperti manusia.

Aku tahu Frankenstein Tak pernah memberimu nama.

Aku akan memanggilmu, Adam.

Aku bersumpah padamu, Adam, Kita semua memiliki tujuan.

Dan tujuanmu telah terungkap dengan sendirinya.

Itu Skapulir saudara dan Saudari kami yang gugur.

Kami unggul dalam Jumlah pasukan saat berperang.

Setelah mencapai banyak kemenangan, Jumlah kami berkurang.

Namun Iblis semakin kuat.

Supaya kami bisa bertahan melawan mereka..,..

Ratu menyuruh kami memberimu senjata.

Iblis hanya bisa dikirim ke Neraka Dengan hal bersifat Sakramen..,..

Benda Suci, seperti Salib Atau Air Suci.

Benda apapun bisa menjadi Suci..,..

Jika ditandai dengan simbol suci Ordo Gargoyle.

- Dikembalikan ke Neraka ? - Saat Iblis dibunuh..,..

Rohnya kembali ke Neraka dan Terjebak di sana selamanya.

Bagaimana cara mengirim Gargoyle ke Neraka ?

Kami makhluk Suci, Kami akan naik ke Surga.

Dan hanya di tangan makhluk tak berTuhan Yang tak memiliki jiwa.

Jangan pilih yang itu..,..

Benda itu tumpul dan sederhana..,..

Serta terlalu berat untuk dipegang.

Adam, kau mempunyai kekuatan, Kecepatan dan daya tahan..,..

Jauh melebihi umat manusia, Kau harus memanfaatkan kelebihanmu.

Ikutlah dalam pertempuran yang Ditakdirkan untukmu.

Aku tak peduli berapa banyak Iblis Yang bisa dia musnahkan.

Seharusnya kau biarkan aku membunuhnya.

Aku tahu resikonya.

Kenyataannya, Adam masih hidup..,..

Dan semua kehidupan itu Suci.

- Dia bukan manusia, - Begitu juga kita, Gideon.

Ini.

Simpanlah di dalam Kubah.

Jangan sampai jatuh ke tangan Naberius.

Ini hanyalah buku, Yang Mulia.

Buku ini membuktikan bahwa Tuhan Bukan hanya Pencipta manusia.

Adam.

Jika kau berubah pikiran..,..

Kau selalu mendapat perlindungan di sini.

Mempercayai orang lain merupakan Kesalahan yang kau buat sekali.

Maka aku memutuskan pergi ke Tempat terpencil di ujung dunia.

Dimana tak ada manusia, Iblis maupun Gargoyle yang bisa menemukanku.

Tahun - tahun berlalu, Aku tak bisa lagi mengingat waktu..,..

Aku juga tak bertambah tua Dan mati seperti manusia.

Inilah kutukan terakhir Victor Frankenstein.

Kukira pasukan Iblis Naberius melupakanku..,..

Ternyata aku salah.

Dan kulepaskan segala kekuatanku melawan mereka.

Aku telah bersembunyi cukup lama..,..

Sekarang aku akan memburu Para makhluk yang memburuku.

Aku kembali ke tempat yang Telah lama kutinggalkan.

Dunia manusia telah berubah Sejak aku meninggalkannya.

Tapi beberapa hal tidak berubah.

Jika para Iblis mampu Menemukanku di hutan belantara..,..

Hanya masalah waktu sampai mereka Menemukanku di sini.

Itu sebabnya aku harus Menemukan mereka terlebih dulu.

Naberius, Dimana dia ?

Polisi !

Jatuhkan senjatamu !

Selamat malam, Tn. Wessex.

Di mana hidup bermula, Dan akan berakhir di mana ?

Eksperimen malam ini merupakan Tahap akhir pekerjaan selama tiga tahun..,..

Waktu terus berlalu, Dr. Wade.

Sudah kubilang jangan kau buang waktuku.

Memulai rangkaian Penghidupan Kembali.

Memasang Penjepit pengeras suara. Gerakkan nadi dikalibrasi.

Kabel ICD di bilik kanan jantung.

Energi yang dikeluarkan 3 Joule.

Sebagai catatan, Jantung Subyek Berhenti berdetak.

Memulai pengaliran arus, dalam 3, 2, 1.

Aman dan kejutkan.

Kejang otot di tubuh bagian atas Dan kaki. Reaksi yang bagus.

Mendeteksi aliran sel yang dialiri Listrik di kedua serambi.

- Ada reaksi dari bilik jantung. - Juga denyut pada serambi.

Waspadai gangguan denyut jantung. Gangguan tak teratur bisa terjadi.

Terjadi gangguan, Subyek mengalami gangguan jantung.

- Naikkan hingga 50 Joule. - Arus dinaikkan.

Denyut jantung meningkat, Perlu stimulator Jantung.

- Naikkan dua kali lipat. - Dinaikkan sampai 100.

- Denyut jantung berhenti, Terra ! - Naikkan lagi !

- Tidak, aku tak bisa ! - Kubilang, naikkan !

- Subyek bisa mati ! - Dia memang sudah mati !

200 Joule.

Ayolah !

Hiduplah !

Ada detak jantungnya.

- Sambungkan ke alat bantu darurat. - Alat bantu darurat dinyalakan.

Ritme Sinus stabil.

Dia bernafas.

Tuan, kita punya masalah.

Apa kau yakin ?

Tidak, Tuan, Tapi caranya menyerang..,..

Begitu kuat dan cepat bagaikan Gargoyle.

Tujuh prajurit kita dilumpuhkannya.

Aku berhasil melawannya.

Kurasa aku melukainya. Dia terluka.

Dia mengalahkan tujuh Iblis..,..

Tapi, kau malah kabur.

Kurasa kau ingin tahu masalah ini.

Ya, itu pemikiranmu.

Kau pikir tahu apa yang kuinginkan ?

Mengingat betapa lama kau memburu makhluk ini..,..

Kau pikir aku ingin kau memberitahu Soal makhluk itu..,..

Daripada menyuruhmu menangkapnya.

Itu pilihanmu.

Itu menarik.

Jangan pernah..,.. Merasa tahu akan yang kuinginkan.

Apa kau paham ?

Maafkan aku..,..

Pangeran Naberius.

Ophir, jika kau berpikir..,..

Tidak !

Tidak !

Kapan kau memulai tahap terakhir ?

Tn. Wessex, tubuh kita merupakan organisme Hidup paling kompleks di alam semesta.

Menghidupkan seekor tikus itu mudah..,..

Tapi menghidupkan manusia Teramat sangat sulit.

Benarkah ?

Apa yang kau ketahui tentang ilmuwan Yang bernama Victor Frankenstein ?

Frankenstein hanyalah mitos.

Kisah horor yang dibuat Untuk menakuti anak kecil.

Semua ilmuwan selalu skeptis, Dr. Wade.

Tapi menurutku, seorang ilmuwan Yang bergerak di bidangmu..,..

Pasti ingin tahu apa Kisah itu berdasarkan fakta.

Listrik belum bisa dimanfaatkan Pada tahun 1790..,..

..,..Apalagi dialirkan ke tubuh manusia.

Lalu kemana dia pergi ? Mengapa dia menghilang ?

Jika dia mampu menghidupkan mayat, Mengapa dia tak berbagi teknologinya..,..

More Indonesian subtitles for I, Frankenstein

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left