Marmaduke

دانلود فیلم‌‌و‌سریال‌های روز دنیا، بدون‌سانسور و حذفیات، بهمراه زیرنویس‌چسبیده اختصاصی، تنها در رسانه اینترنتی نایت مووی

روزی روزگاری، یه سگ بزرگ

و خیلی ناراحت وجود داشت

خونوادش فقط به خاطر خودش بودن ازش عصبانی می‌شدن

اونو توی یه برج بلند زندونی کردن

تا فقط نتونه توی جشن تولد بیلی شرکت کنه

هیچکس تاحالا نگفته که سگ بودن آسونه

نمی‌تونین منو از جشن بیلی منع کنید

بدون من که جشن نمی‌شه

خودت این بلا رو سرخودت‌ آوردی

بازی می‌کنی، بهاشو میدی

!جمع شید، پسرا و دخترا، و اینجا رو ببینید

همم

اینم سگ تولدت

آه! ممنونم - مارمادوک کجاست؟ -

اه، توی اتاقم داره تنبیه می‌شه

نگاه کردن به تولد برادر احمقت واقعاً باحاله

واقعاً همینه، نه؟

بریم ببینیم چقدر بلند می‌تونیم بپریم

!اینجارو ببینید

!هورا

... آوو

!اوه، فیل! فیل! فیل! فیل

می‌دونی که می‌تونم اسمتو 76.345بار پشت هم بگم

!فیل! فیل! فیل

قرارنیست جایی بری، مارمادوک

بابا، چرا مارمادوک نمی‌تونه تو جشن شرکت کنه؟

بیلی، اون باید اون بالا بمونه تا درسشو یاد بگیره

آو! عادلانه نیست

فیل، فکرنمی‌کنی خیلی داری به مارمادوک بیچاره سخت می‌گیری؟

اون زیاده‌روی کرد، داتی

شاید باید مارمادوکو توی یه آموزشگاه آموزش فرمانبرداری ثبت نام کنیم

!آخ - اوه -

این اصلاً عادلانه نیست

فیل نمی‌تونه به خاطر سگ بودن ازم عصبانی بشه

همه‌ی سگا دوست دارن گربه‌هارو دنبال کنن

!مارمادوک

هیچ سگی نمی‌تونه دربرابر استخوون تازه مقاومت کنه

ها؟

!هی، حیوون کثیف

سطل زباله‌ی مردم، گنجینه‌ی یه سگه

!آه - !مارمادوک -

اون صندلی موردعلاقه‌ی فیله اما می دونه که دوست داریم سرش کشتی بگیریم

!مارمادوک

ها؟

داره غذای موردعلاقمو می‌پزه

!غذا

«مترجمین: سپهرطهماسبی و امین متین» ::. SepSensi & .amini_coral .::

!اوه! نمی‌تونم تحمل کنم

باشه. می‌خوای اذیت کنی؟

باشه، رفیق

!من توی اعتراضات راهپیمایی می‌کنم

!با سناتورم تماس می‌گیرم

!من عدالت می‌خوام،و همین الان می‌خوامش

!حتی یک لحظه هم استراحت نمی‌کنم

اوه، ببین. یه تخت

بفرمایید، قربان

دمای عالی

دقیقاً همونطوری که دوست دارید

!هوم

!آه! ازم دورشو

!آه

... موجود کثیف

... اوه، روز بدی رو انتخاب کردی، حشره‌ی کوچیک

اوه، ببین. زندگی توی جشن

!وای

!این شگفت‌انگیزه

چی!؟

.او او

!درحال شلیک

!امیدوارم که آرایشم خراب نشه

... کی یه هات‌داگ

!خاک تو سر اون سگ

!مارمادوک

!این بهترین جشن دنیاست

!می‌ترکونیم

!هووم

!واو

باید یه فکری به حال مارمادوک بکنیم

باشه، قبول می‌کنم

اون دیگه تو دست و پاست

شاید آموزش فرمانبرداری خیلی هم ایده‌ی بدی نباشه

!مامان! بابا

!ویدیوی سوزی از مارمادوک پخش شده

!بیش‌تر از یه میلیون بازدید داشته

اوه خدای من

قطعاً وقتشه که اون آموزشگاه آموزش فرمانبرداری رو پیدا کنیم

!این ویدیوی "افتادن توی استخر" واقعاً باورنکردنیه

اون موجود پشمالوی کوچولو واقعا از کنترل خارجه

تربیت یه سگ مثل این غیرممکنه

...حتی برای عالی‌ترین مربی سگ دنیا

گای هیلتون هم سخته ...

ایشون شیش تا جایزه‌ی قهرمانی سگ جهانی قبلی رو به صورت متوالی برنده شدن

همم؟ - اما گفته دیگه شرکت نمی‌کنه -

مگه اینکه یه چالش ارزشمند پیدا کنه

خب، گای، بفرما

تربیت یه سگ غیرممکن

غیرممکن؟

همم

غیرممکن لقب منه

به دنیا نشون میدم که می‌تونم هرسگی رو تربیت کنم

!هی

اینو ببین

بیا

خانما و آقایون

!توی صف وایسین تا هشتمین عجایب جهانو ببینید

!مارمادوک - پنیر -

اوه خدای من. واقعاً خودشه

بعدی - !پنیر -

یادتون باشه این یه سگ معروفه

-پس عکساتونو بگیرید، فقط یه بار نازش کنین، و

پنیر

!هی! حرکت کن - هومم؟

پنیر

بعدی

نمی‌خوام به خاطر اون ویدیو شرم‌آور جلب توجه کنی

بابا، همه دوسش دارن

نمی‌تونم بذارم پسرم از بچه‌های محله پول بگیره تا سگمونو ببینن

چه پدری می‌شم اگه بذارم اینکارو کنی؟

می‌تونی ده درصد از سود کل رو داشته باشی

...اه

بکنش 20

قبوله

اوهوم

!خیلی‌خب، بچه‌ها

مارمادوک یه کنفرانس تلفنی با یه تولید‌کننده‌ی بزرگ هالیوودی داره

!پس سریع‌تر حرکت کنید! بعدی

من مو و آرایش میخوام

کسی 20تا پول خرد داره؟

خب بین همه‌ی سگای دنیا می‌خوای مارمادوک رو آموزش بدی

تا قهرمان جهانی بعدی بشه؟

بعد از اینکه قهرمانی سال گذشته رو برنده شدم

گفتم هیچ سگ دیگه‌ای رو تربیت نمی‌کنم مگه اینکه چالش ارزشمندی برام داشته باشه

... و بعد

اینو دیدم

واقعاً فکرمی‌کنی اون توان و حالت یه قهرمان جهانی رو داره؟

گوشت

نه اصلاً

همم؟ - اون کاملاً داغونه -

...پس می‌خوای مارمادوکو آموزش بدی

چون کاملاً داغونه؟ ...

دقیقاً

اون چالشیه که من دنبالش بودم

ها؟

ببینید

...من درچندین رشته

کمربند مشکی دارم ...

من یه دکترای تکنولوژی آموزش حیوانات و 33حق امتیاز دارم

همچنین من تنها کسی هستم که تاحالا توی دنیا شش بار پشت هم

برنده‌ی قهرمان جهانی شدم

می‌تونم سگ شمارو به یه قهرمان تبدیل کنم

چی؟ها؟

خیلی خوبه که مارمادوک یاد بگیره ... از قوانین پیروی کنه، اما

این دیگه یکم زیاده‌روی به نظرمی‌رسه ...

سگ برنده لقب قهرمان جهانی رو دریافت می‌کنه

... اما مهم‌تر اینکه، شما احترام

تمام دنیای عاشقان سگ رو دریافت می‌کنین ...

و

برنده یه میلیون دلار جایزه می‌گیره

!ما هستیم - بهش فکرمی‌کنیم -

هرسگی فقط آموزش مناسبشو لازم داره تا قهرمان درونیشو بیرون بیاره

باشه، اما نمی‌خوام کوچولوم زجر بکشه

اون خیلی حساسه

یه قهرمان درون مارمادوک وجود داره

فقط توی اون

پوشیده شده

...پودل‌های

فرانسوی ...

این معامله‌ی ماست

عالیه

آموزش از فردا شروع می‌شه

اینجا دنیای سگ خوریه، گای هیلتون

و تو قراره به دنیا نشون بدی که چقدر گشنه‌ای

مطمئناً می‌تونم به اسبم اعتماد کنم و بلک‌بارتو تعقیب کنم

بلک بارت داره فرارمی‌کنه

دوباره اینطوری شد خوب، بد و بی‌رحمانه

آره! برو! برو

یوهوو

!بریم اون حیوون مزاحمو بگیریم

آره! برو بگیرش

اوه

اوه، ببخشید میز

اوه

!بگیرش! بگیرش - ببخشید،صندلی -

آه

!برو یا بباز، کابوی

...اوه

گای هیلتون تنها امیدمونه

هی، اون پادری شبیه فیله

همم. تو دیگه مارمادوک نیستی

تو یه سگ...ساده هستی

اه!وای! هی،مرد! اون اسمم بود

همه‌ی عادات بدتو ترک می‌کنی

این واقعا داغونه

وقتشه که هرچیزی که می‌دونستی رو فراموش کنی

باشه، مرد دیوونه

تو باید حق پس گرفتن اسمتو بدست بیاری

،تا یه قهرمان بشی

باید انقدر قوی‌ بشی که غیرممکن رو ممکن کنی

اه، باشه، کافیه. دیگه بسه