24

- -

I need to know about my brother.

He's alive. Get out now.

It can't be long before they realize it's you.

Need you to get back in the car.

Your brother was involved with the attack.

He's the insider we've been looking for.

- What's going on? - The body triggered a hazmat alarm.

It's highly-enriched uranium. You mean it's weapons-grade?

How the hell did he come into contact with that? - I think I know the answer.

Someone approached my brother with weapons-grade uranium.

Who?

Someone who had access to decommissioned Soviet stockpiles.

You must find the Russians before they can get the uranium to my brother.

I want proof that the rods exist, or you will not be paid.

You want proof, huh? Come with me.

My younger son. He was transporting the rods and he was careless.

There. You have your proof.

You were undercover for nearly two years with the Russian mob.

- Your cover's still intact. - Are you asking me to go back in?

Agent Walker hasn't been undercover for over six years.

I think you're making a mistake by putting her in.

You must have other options.

- She's our only way in. - Fine. Then I want to go with her.

I assume your plan is trying to set up a competing buy? I'll act as the buyer.

I'm looking for Vladimir.

- Vlad disappear. - But you can find him.

They know where I am 24-7. I'm still in prison.

Parole bracelet? I can get this off.

- - You can't cut bracelet.

- I'm not gonna cut the bracelet. -

What the hell have you done? That's it. This is over.

Maybe for you, Jack, but I'm just getting started.

[TV: Man Speaking Foreign Language]

I thought you were dead or captured. Where have you been?

It took me this long to get clear. I'm with Bazhaev.

To hell with Bazhaev. Everything we have worked for, it's all over because of him.

It's not over, General. Of course it is!

Your brother is still alive, and your plan to

replace him as a head of state is finished.

Now his security forces are rounding up our people all over the city.

General Amiri was just pulled from his home five minutes ago...

in front of his wife and children.

Look, the Americans won't let him continue.

They'll accuse him of human rights violations

and threaten to pull out of the peace talks.

Once we have the uranium, my brother will become irrelevant anyway.

You're being hunted like an animal.

How do you expect to get the uranium?

Bazhaev can deliver it to us, but first I need payment wired to his account.

It's all right. [ Gulps] Thank you.

Papa, there's a clinic in Mount Vernon.

I found a doctor who can treat him.

We have been through this. No doctors.

Yes, but this one has a family.

I know where they are. I know their names.

I'll make sure he keeps his mouth shut.

And you can guarantee no one else in this clinic will find out...

Another doctor, a nurse, no one?

The authorities know about the nuclear material,

or they will soon enough, and they'll be looking everywhere.

Putting Oleg in a clinic would lead them right to us.

He's going to die if we don't get him help.

Then he's going to die.

But alone, like this,

in a cold room behind the kitchen?

He's my brother, Papa, and he's your son.

All right. Take him to the country house.

Ulana will look after him.

Thank you, Papa.

What is it? Farhad is asking for you.

You have news for me?

Yes. The money will be transferred to your account shortly.

When can I take possession of the rods?

As soon as we have the money.

Five hours.

Good. I'll help you pass the time.

Irina. Svetlana.

You have a preference?

No.

Then take both.

He's still bleeding out.

This should cauterize the wound.

- - It's working.

Who are you calling? Hastings.

- Why? - Because I'm shutting this operation down.

You shouldn't be in the field, and this proves it.

This was the only play, Jack. You would've done the same thing.

- The play was to get him to cooperate. - He will cooperate.

- How do you figure? - Look, I know these guys, Jack.

The only thing that Ziya likes more than 13-year-old girls is money.

He'd have butchered himself for a score like this.

Yeah, well, Hastings still needs to know the truth.

The truth?

That you're unstable!

Look. I don't blame you,

after everything you've been through,

but you are not fit for this mission.

I went through a rough patch, yeah, but I came out on the other side.

And I don't think you have.

The bottom line is, I'm still the best chance...

that anyone has of intercepting that uranium, and I can do it now.

So what's it gonna be... Are you making that phone call or what?

He's waking up, Jack. Make up your mind.

Fine. You see what you can get out of him.

Don't forget... I'm listening.

Renee.

- Renee! - Shut up, Ziya.

Renee!

I'll get you painkillers as soon as we get out of here.

What did you do?

I got the bracelet off, all right? I did you a favor.

Renee, you crazy bitch! You cut off thumb!

Look, what's done is done.

You can either stay here and whine about it like a baby,

or you can come with me and be a rich man.

Look, I'm willing to give you a point on this deal off the top.

It's a lot of money, Ziya.

How much?

Two and a half million, maybe three when it's all done.

Two million d... You're serious?

You tell me.

I take this deal to Vladimir, it's not real, you know what happen?

Why would I be here if this wasn't real?

Fine. Forget it, Ziya. I'll find Vladimir my own way.

No, wait!

Look...

I don't know where he is exactly, though he might be.

Tell me.

No. I'll take you there myself.

You have a car? I have truck. It's parked out back.

All right. I'll drive. Come on!

- - Yeah?

Jack, I just found out in my background check that Ziya has a probation officer.

How do you want to handle this? You don't need to.

He has a tracking bracelet. Not anymore.

I don't understand. Those things have anti-tamper mechanisms.

You can't cut them off without triggering an alarm.

Yeah, well, trust me. It's been taken care of.

Jack, what happened in there?

Renee got the result she wanted.

Ziya's taking her to Vladimir.

Dana's still working on your cover profile.

Okay, they're moving. I'll call you when it's ready.

Jack's still waiting on the rest of that profile.

I'm still working the timeline. Tell him I'm almost finished.

Okay.

- - Aren't you gonna get that?

Yeah, probably should.

Hello?

I'm in the middle of something. Hold on a second?

Chloe, I will send that profile to you as soon as I'm done.

Okay.

I told you not to call.

Yeah, I know what you told me.

You know, but now that I'm here in your apartment, just can't help but miss you.

My shift is over in the morning. I will see you then.

Yeah. Well, that's just not gonna work now, is it?

I'm right in the middle of something, Kevin. Turn on the news if you don't believe me.

Hey, that's not my problem, okay? I need to see you.

You got 15 minutes. That's not possible.

Okay. You got 30.

Who said I can't be reasonable?

Kevin.

Hey, don't make me call that little boyfriend of yours,

rock his perfect little world.

"Hey, pal. Congratulations on the engagement.

"By the way, her name's not Dana Walsh. It's Jenny Scott.

"Oh, and did I mention that she's an ex-con? No, no, no. Nothing too serious.

Just accessory to murder is all."

You still there?

Yeah, I'm here.

See you soon.

Arlo, can I ask you something?

Yes. I'm available Saturday night,

and I can change my plans for Friday if you want.

Also, I'm free on Thursday.

Look, Arlo, I'm sorry. It's just...

A situation's come up and I have to go home for a while.

Dana, we're in the middle of a major protocol. I understand that,

and I won't be long, I promise.

But I need you to cover for me.

Put the finishing touches on the profile for Renee Walker and Jack Bauer.

And if I ask what this is about, you'll tell me...

- That it's none of your business. - Right. Thought so.

Send it to Chloe's screen as soon as you're finished.

Okay.

Thank you, Arlo. I owe you one.

One what?

Hastings update...

...remain committed to seeing this agreement through.

Uh-huh. Thank you, Mr. Prime Minister.

I look forward to seeing you tomorrow.

I've spoken to 12 heads of state.

They're concerned, but they're all still planning...

to attend the signing ceremony tomorrow.

Well, I've got some bad news.

Apparently, killing President Hassan was only part of his brother's plan.

C.T.U. now believes he's also trying to acquire weapons-grade uranium.

From whom?