The Simpsons

SELAMAT ULANG TAHUN IBU!

Mungkin 43 tahun adalah usia untuk mengubah gaya rambutku.

Tidak, aku tak punya keberanian macam itu.

Beri sarapan sekarang.

Aku mau kabur sebelum si hormon kembar turun.

Bart dan Lisa sudah remaja sekarang

dan mereka punya banyak perasaan membingungkan.

Perasaannya bisa kuatasi. Suara dan baunya yang membuatku hancur.

Bagaimana pidato pernikahannya?

Flanders Bodoh seharusnya tak memintaku jadi pendampingnya.

Menurutmu lelucon ini terlalu kejam?

Ya.

Maka, ini akan dipakai.

Selamat pagi. Bagaimana tidurmu?

Pakaianku tak ada yang muat dan aku berjerawat.

Aku tidak mau ke sekolah.

Kau kelas delapan. Jika wajahmu normal, kau akan menonjol.

Sayang, perubahan yang kita alami sebagai wanita itu adalah hal indah

dan harus dirayakan dengan sukacita dan rasa syukur sebagai hadiah.

Kau berkhayal.

Tambah makanannya. Di mana?

Aku baru berbelanja kemarin. Aku tidak bisa mengimbangi selera makanmu.

Ada chili di kit gempa bumi.

Biar kuambilkan. Senang bisa membantu, Kakak Kecil.

Aku menyetir ke sekolah hari ini.

Bagaimana aku belajar tak bunuh orang jika tak diizinkan latihan?

Maggie, Istirahatkan suaramu. Kau masih masa penyembuhan laringitis.

Kumohon. Jangan biarkan Bart menyetir, itu terlalu seram.

Menyetirnya zig-zag dan kami diklakson,

dimaki-maki dan diacungkan jari!

Lisa, dulu kita suka lagu ini.

Kita menari-nari dan bersenang-senang. Ingat?

Ingat, ingat?

Ibu, jangan.

Kenapa Ibu menawarkan agar aku tampil di pernikahan Tn. Flanders?

Untuk apa aku mau melakukan itu? Untuk apa?

Ayahmu pendamping mempelai pria,

Bart videografernya, dan Maggie pembawa bunga.

Lagi pula, dulu kau suka tampil.

Kau sangat manis dan percaya diri.

Ya, itu benar, tapi tidak lagi, jadi tidak mau.

Aku tidak mau ada ribuan bola mata menatapku.

Lisa, tunggu. Aku lupa memberimu ini

andai kau mendapat haid pertama.

SELAMAT DATANG DI KEWANITAAN

Bola mata.

SARAPAN SIANG WANITA RUMAH LUANN

Pasti asyik habiskan waktu dengan orang yang hormonnya tak kacau balau.

Kacau balau. Hormonku kacau balau.

Saat telur terakhir menuju ke pembuangan, mari kita bersulang untuk perubahan besar.

Menopause? Bukankah kita masih terlalu muda untuk itu?

Perimenopause, Marge.

Acara pembuka sebelum film horornya yaitu M besar.

Jangan bilang kau belum merasakan gejalanya. Panas mendadak…

Suasana hati labil.

Kau tahu, aku bangun tepat pukul 03.17 setiap dini hari. Kenapa 03.17?

Benar.

Lalu aku tak tahan untuk mengatur ulang perabotan.

Semalam aku membuat tempat kerja untuk anjing.

Jika kita tak bisa mengubah kerutan paruh baya ini,

mari kita isi dengan suntikan penuh keremajaan.

Heroin. Kudengar itu menakjubkan, tapi aku tidak yakin itu untukku.

Ini pengisi wajah, Marge.

Gunakan ini untuk menandai bagian wajahmu yang kau benci.

Hitam tidak retak, tapi memang bisa kendur.

Kurasa wajah kita bukan hal yang perlu kita perbaiki.

Mari kita rayakan kebijaksanaan dan pencapaian

yang bisa diceritakan oleh kerutan kita.

Aku akan keluar sendiri.

PERTARUNGAN KEHORMATAN ROBOT KAIJU EL BARTO

Homer, bangun.

"Hamnesia" adalah ketika tak bisa mengingat ham!

Novel grafis yang dibaca oleh Bart ini adalah buku syur.

Normalkah anak laki-laki melihat kelinci berdada besar?

Anak laki-laki akan menatap batu jika berdada besar.

Lihat, batu berdada besar.

Kenapa robot wanita perlu memakai rok?

Apa harus sependek itu?

Sayang, jika dilihat secara luas, ini cukup polos.

Dia bisa saja menonton konten romansa aksi langsung di internet.

Tutup mulutmu.

Maaf. Aku tidak tahu ada apa denganku.

Emosiku tiba-tiba kacau.

Sepertinya bukan apa-apa.

Selamat pagi, Pendamping Pria.

Hei, Homer. Bagaimana pidatonya?

Amat bagus, Pam.

Tapi jika kau punya cerita Flanders yang memalukan

untuk membuat penjegalan kejam ini lebih brutal, aku akan mendengarkan.

Kisah terbaik adalah bagaimana dia menyelamatkan hidupku saat aku tersedak

bayi plastik dalam kue raja saat Mardi Gras.

Permainan tersedak di pesta kue. Sempurna.

Benar.

Flanders masa depan bahagia yang bodoh.

Istriku di mana? Aku akan ke sana.

MASIH BUKAN PARODI WALMART

Sayang, kata manajer kau sudah 30 menit di lemari pembeku.

Aku kepanasan. Kurasa ini panas mendadak pertamaku.

Insomnia, meredekorasi kompulsif.

Kurasa itu perimenopause.

Homer, aku sudah tua.

Katakan hal yang sempurna.

Tos.

KACANG POLONG

Tak bisa tidur lagi. Tak bisa berpikir jernih. Selalu mudah marah.

Sofa dapur.

Akhirnya kau memahamiku.

Aku mengemudi ke sekolah hari ini.

Ada jerawat lagi. Aku akan tinggal di bawah jembatan troll.

Aku gadis pembawa bunga dan aku ingin sepatu istimewa.

Merah muda dengan pita, lampu, dan musik.

Semuanya, tutup lubang sarapan kalian.

- …karena sekelompok biarawati… - …sepatu teristimewa!

Homer, istrimu sedang alami perubahan perimeningitis yang mengerikan.

Jadi, kau harus menjadi suara orang tidak gila.

Di sinilah omong kosong terapi selama bertahun-tahun terbayarkan.

Disregulasi emosional,

perasaan, validasi, kristal,

dan gong kecil di rak buku.

Entah kenapa itu berhasil, tapi memang berhasil.

Mungkin itu karena nadanya yang menenangkan.

Itu seperti separuh dari itu, bukan?

KAKI LEMBAP

Aku tahu kemungkinannya kecil, tapi apa kau punya sepatu yang diinginkan putriku?

PITA MERAH MUDA - TANDUK UNIKORN

LAMPU MENCOLOK - GADIS BESAR RODA - PORTA USB-C

ADA KATA GADIS BESAR

Bu, sepatu itu tidak nyata.

Sepatu Skoochers ini adalah pencerahan. Pakai, lepas.

Marge Simpson? Cinta lama sekaligus obsesi sekaligus fiksasi bermasalahku.

Artie, ini bukan saatnya merayuku.

Tidak masalah.

Untuk kali pertama dalam hidupku, melihat wajahmu tidak membuatku terpesona.

Apa yang di depanku adalah gadis muda sempurna

yang ahli giginya kusuap untuk secangkir air liurnya?

Bukan!

Kurasa itu bagus.

Jujur saja, aku tak merasakan apa pun.

Mungkin karena sepatu yang sangat empuk ini,

atau mungkin garis kerutan mungil yang kulihat di antara matamu,

tapi aku merasa terbebas.

Menarilah bersamaku, Pramuniaga. Menarilah bersamaku.

Aku ikut. Berikan aku botoks. Aku ingin semuanya berkilau dan berisi.

Kau bisa lihat wajahku tak tampak terkejut.

AKU MINTA APA YANG DIA PUNYA MENU WAJAH SELEBRITAS

Aku bisa merasakan semua karakter dihapus. Aku suka itu.

Ibu, apa-apaan ini?

Apa yang terjadi dengan, "Perubahan yang kita alami sebagai wanita

adalah hal indah dan harus dirayakan dengan sukacita dan rasa syukur"?

Bagaimana kau bisa mengerti?

Kau masih muda dan penuh kolagen.

Ibu, aku penuh jerawat.

Jerawat hanyalah fase. Anggap saja kisah anak itik buruk rupa.

Beberapa anak itik buruk rupa tumbuh menjadi itik buruk rupa.

Ibu, apa kau melihat sisir kumisku?

Jangan bicara dengan nada seperti itu kepada Ibu, Nona.

Aduh, maafkan aku.

Nada apa yang kau pakai saat tahu ibumu sangat munafik?

Hanya karena aku mengatakan satu hal dan lakukan sebaliknya, aku jadi munafik?

Kebenaran emosional dibagikan. Aku berterima kasih untuk itu.

Boleh aku memicumu dengan matca organik?

Bagaimana jika kita akhiri sesi ini dan lanjutkan lain kali?

Sekarang, mari urus kalian berdua. Duduklah di sofa, Kawan-Kawan.