The Water Magician (水属性の魔法使い)

ما الّذي أراه أمامي؟

أتيتُ إلى هنا لأوّل مرّة منذ مدّة لأنّي ...اشتهيتُ طعامًا بحريًّا مملّحًا مشويًّا

.لكنّي وجدتُ هذا المنظر الفظيع

ساحر الماء

ساحرُ الماء

هل نجوت؟

أين أنا؟

.أرى أنّك استيقظت

.سرّني أنّك نجوت

.ما الّذي يحدث؟ لم أشعر به على الإطلاق

والملابس الّتي يرتديها... كيف أصف الأمر؟

أليس لديه أيّ شيء آخر لارتدائه؟

.لا، لا يجدر أن يكون ذلك أوّل ما أخبره به

،اسمي أبيل. أنت من أنقذني .أليس كذلك؟ أنا ممتنّ لك

.نعم، لكن لا شكر على واجب .كلّ ما فعلتُه هو إحضارك لمنزلي

.ولكن، كنتَ الوحيد المتبقّي هناك ...أنا آسف بشأن البقيّة

إذًا انتهى بالبقيّة على الشّاطئ مثلي؟

.لا داعي للقلق. لقد كانوا مهرّبين

مهرّبين؟

ما رأيك أن نتناول شيئًا ما في الوقت الحاليّ؟

.بإمكاننا الحديث أثناء الأكل. اسمي ريو

ليس لديك أيّ ملابس؟

،هذا صحيح. وبدون وجود أثواب وخيطان .لا يمكنني خياطة أيّ ملابس أيضًا

لا، لا. ألا يمكنك الذّهاب لشرائها ببسا

بالطّبع لن يستطيع توفير الضّروريّات .إن لم يكن لديه مال

هل أهنتُ للتّوّ الرّجل الّذي أدين له بحياتي؟

،لا يوجد الكثير من الأشخاص هنا .ناهيك عن وجود بلدة

فعلاً؟

.إذًا أفهم أنّك قمتَ بصيد هذا الطّعام

.نعم

.إنّه لذيذ جدًّا

هل استعملت هذا السّكّين؟

أستعمل السّكّين للدّفاع عن نفسي .أو تنظيف ما أصطاده في الغالب

...ولكنّي

.فلتولد أيّها الماء

.أنا ساحر ماء

تستعمل السّحر إذًا؟ لا يجيده سوى نصف .السّكّان تقريبًا حتّى في المقاطعات الوسطى

.ولمعلوماتك، أنا لا أجيد استعماله

...النّصف؟ لكنّ ميخائيل قال 20 بالمائة

هل من خطب ما؟

.لا، لا شيء

.فهمت

.ريو، ثمّة أمر أريد التّأكّد منه هلاّ أخذتني إلى السّاحل؟

...بالمناسبة، لقد أخبرتني أنّك ساحر

لكن ألا تحتاج لعصا؟

.عصا؟ لا أملك واحدة

زلّة أخرى منّي! من الطّبيعيّ أنّه فقد ...عصاه وهو يعيش في مثل هذا الفقر

.ها أنا أفعلها ثانية

ريو، اسمح لي بتولّي المقدّمة .في حالة مواجهتنا للمشاكل

.بإمكانك البقاء خلفي

...لا، لا يمكنني ذلك

.رجاءً. هذا أقلّ ما يمكنني تقديمه

سيشوّه ذلك سمعتي .إن كنتُ دائمًا من يتمّ إنقاذه

حسنًا... سأعتمد عليك .إن وصل الأمر إلى ذلك الحدّ

.اختفت الجثث

.إمّا أنّها أُكلت أو جرفها البحر

،هذا يعني أنّه لو لم تنقذني .للقيتُ نفس المصير على الأرجح

في هذه الحال، أظنّ أنّك محظوظ .جدًّا يا سيّد أبيل

.سأحاول التّفكير في الأمر على هذا النّحو

بالمناسبة يا ريو... لا داعي لتكون .مهذّبًا هكذا معي

لا يروق لي أن يناديني الرّجل ."الّذي أنقذني بـ"سيّد

...لكنّك تبدو أكبر سنًّا منّي يا سيّد أبيل

.ولكن إن كان هذا ما تريده، فلا بأس يا أبيل

.جيّد. شكرًا لك

.هكذا أتعامل مع كلّ أصدقائي .أفضّل الأمور بهذه الطّريقة

...أصدقاء

.لم أجد ما كنت أبحث عنه

هذا مؤسف... وماذا ستفعل الآن؟

.عليّ أن أحاول اللّقاء بأصدقائي

،ستكون بلدة لون بداية جيّدة .لكن يبدو أنّي انجرفت بعيدًا إلى الجنوب

،لستُ متأكّدًا من موقع لون هذه

لكن أظنّ أنّ الوصول إليها يتطلّب .رحلة طويلة في اتّجاه الشّمال

.فهمت. أظنّ أنّه عليّ أن أستعدّ جيّدًا

ما رأيك؟ هل ترافقني يا ريو؟

.عذرًا، أعلم أنّ طلبي مفاجئ

!فكّر في الأمر كأنّه... نعم، كعمل .أحتاج إلى مساعدتك

بصراحة، ليست لديّ أدنى فكرة .عن مكاني، ولا كيف أصل إلى لون

.لذا فأنا بحاجة إلى مرشد

ما رأيك؟

مرشد... إلى البلدة؟

.فهمت

سأحتاج للاستعداد للأمر، لذلك إن لم تمانع .في المغادرة غدًا، فاعتبر أنّه صار لك مرشد

.رائع يا ريو! شكرًا لك

...كنتُ قد رتّبت لنفسي حياةً هادئة

ستودّع أحدهم؟ في هذا الوقت؟

...نعم. إنّه لا يظهر إلاّ في مثل هذا الوقت

.أودّ إخباره أنّي سأغيب لبعض الوقت

.فهمت. كُن حذرًا

ألم يقل أنّه لا أحد يعيش هنا؟

.ربّما ذهب لزيارة شخص عزيز عليه

،لا ضمان أنّه عاش هنا بمفرده دائمًا

.وليس من شأني أن أتطفّل عليه

.هناك شيء أودّ إخبارك به

سأغيب عن غابة روندو لبعض .الوقت بدءًا من الغد

.أنا ممتنّ جدًّا لكلّ ما قدّمته لي

.تمكّنت من البقاء حيًّا بفضلك

.أشكرك من أعماق قلبي

،سيكون اليوم هو نزالنا الأخير .لذا سأقاتل بجدّ أكثر من المعتاد

!شكرًا جزيلاً

من أجلي؟

.شكرًا جزيلاً

.سأرتديه بكلّ فخر

.والآن، فلننطلق

.حسنًا. لنذهب

.سأتولّى هذا. تراجع وراقب يا ريو

!مهارات القتال: الطّعن الكامل

مهارات القتال؟ ما هذه؟

.هذا صحيح، ما كان ساحر ليعرف بشأنها

إنّها أشبه بتقنيات يستعملها السّيّافون .وغيرهم ممّن يقاتلون بالأسلحة

!فهمت

.أسمع شيئًا أمامنا

.سحاليّيون

أتعرف بأمرهم؟ سيكونون خصومًا .أقوياء في المستنقع

.دعنا نسلك طريقًا عبر الغابة

.أبيل، أظنّ أنّ السّحاليّين يلاحقوننا

.فعلاً؟ إذًا علينا أن ندافع عن أنفسنا هنا

،عددهم كثير أيضًا .سأستخدم سحري في القتال

...ولكن يا ريو، عصاك

!رمح الجليد 4

.أبيل، سيأتي المزيد

.حا-حاضر

ريو، ما نوع تلك التّعويذة الّتي استخدمتها؟

.لست متأكّدًا ممّا تسأل عنه .كانت رمح الجليد، تعويذة ماء

أعني أنّك جعلت أربعة رماح .تظهر دفعة واحدة

ألا تعطي التّعويذات عادةً طلقة واحدة في كلّ إلقاء لها؟

.هذا ما يقوله ساحر الرّياح الّذي أعرفه

،ربّما يختلف الأمر بالنّسبة لسحر الرّياح .لكنّ هذا طبيعيّ جدًّا بالنّسبة لسحر الماء

.يبدو هذا غريبًا... لكن لا بأس

.لنواصل السّير

...قبل ذلك

.ارتفع أيّها الكوب. تدفّق أيّها الماء

.يجب أن نشرب بشكل منتظم أثناء سيرنا

أخبرني يا ريو... ألم تكن التّرنيمة الّتي استعملتَها لإنشاء الماء آخر مرّة هي "فلتولد أيّها الماء"؟

فـ-فعلاً؟

.ربّما أنت تتخيّل فحسب يا أبيل

!لم أرَ مالاً من قبل

...هـ-هكذا إذًا

هذه قطعة فلورين برونزيّة تُستخدم .في مملكة نايتلي، حيث توجد لون

.نايتلي؟ أعجبني هذا الاسم