The first 191 lines.
Dr Harmon, vad skulle ni säga till er son om han fortfarande levde?
-Dr Harmon. -Dr Harmon, här borta.
Dr Harmon.
Mördare!
Det var bara en paintball-kula.
Hälsa domaren att min klient behöver en kvart för att snygga till sig.
Jag var orolig för att tumören hade spritt sig till vänstra sidan.
Lyckligtvis är det ett ödem.
Det är bara en svullnad, inga cancerceller.
Vi bör kunna ta bort tumören utan problem.
-Alltihop? -Ja.
-Gudskelov! -Du kommer klara dig, Myranda.
Ni har en fantastisk dotter.
-Det är min fru. Ursäkta mig. -Tack, doktorn.
Hej, Lynn. Jag har en patient...
Jag är på väg till Devins rektor. Kan du möta mig där omgående?
Jag är där om en kvart.
Äckel
Var är din mamma?
Gudskelov att du är här.
-Allt väl? -Nej, det är långt ifrån väl.
Det gäller Sabrina Kavanaugh. Devins plågoande.
-Vi ska inte skuldbelägga nån. -Det kanske vi borde göra.
Jag ringde er för två veckor sen. Hon och kompisarna har provocerat Devin.
Har ni sett vad de har gjort med hans skåp?
Oavsett vad som utlöste det, så har Devin mordhotat en elev.
Han la ut det här på sociala medier.
...ditt leende när jag har slängt syra i ditt ansikte.
En privat säkerhetsfirma spårade det till Devins ip-adress.
Det här är mycket att smälta.
Jag vet inte riktigt hur jag ska reagera.
Det underlättar vår utvärdering om ni kan berätta om beteenden som...
Utvärdering? Vad då för utvärdering?
Det här är inte första gången Devin beter sig olämpligt.
Ni tänker alltså relegera honom? Är det däråt det lutar?
-Mrs Harmon... -Vi ska bespara er besväret.
-Vi låter Devin byta skola. -Vi kanske ska lyssna på dem...
Kommer du?
Goda nyheter, Meghan! Han passade inte i den skolan.
Vi uppskattar det här.
-Vi ser fram emot det. -Då ses vi på onsdag.
Devin kan börja på Bellevista Academy mitt i terminen.
Devin, vad sägs om det?
-Dev, hör du mig? -Ja, vi sitter ju i samma bil...
Du har en intervju på onsdag, men det är en formalitet.
Kan vi inte diskutera vad som hände?
-Hur tänkte du när du hotade henne? -Hur jag tänkte?
Att hon var en inbilsk bitch som förtjänade allt hon kunde få.
Ursäkta!
Kom. Bandit. Bandit. - Grinden stod öppen. Jag är hemskt ledsen.
Devin. Devin!
Ge honom bara lite utrymme. Okej?
Devin, rulla bollen till mamma.
Rulla bollen, så ska jag rulla den tillbaka till dig. Rulla bollen.
Varför lyssnar Devin aldrig?
Han vill bara göra det i godan ro.
Han kanske är trasig.
Alex, säg inte så. Säg aldrig så igen.
Rulla den till mamma. - Scott, filmar du? Sluta! Okej?
-Är det här ditt piratskepp? -Gömmer du ditt byte här?
-Jag har mina fångar där. -Får jag ta mig en titt?
Bara en glimt. Aj! Devin, det gjorde ont!
-Den är min fånge. -Låt mig se.
-Du får inte ha djur så här. -Den får inte gå. Den är min fånge.
Devin! Sluta!
Sluta, Devin!
-Den får inte gå. Den är min fånge. -Han kanske är trasig.
Jag läser om Bellevista. Hög lärar- täthet, många kurser... Otroligt!
-Devin skulle ha bytt för ett år sen. -Det hjälper inte att byta skola.
Han blir sämre, inte bättre.
Vi kanske kan skicka honom till dr Liu igen. Nu är han ju lite äldre.
Nej, han har avverkat tre psykiatrer på två år och vill inte gå tillbaka.
Vad värre är... Det som hände i dag, har hänt sen han föddes.
Alex blev alltid ledsen om nån gjorde sig illa.
Devin har aldrig haft den typen av empati. Men det är mer än så.
Problemet är att du jämför dem. Devin känner det.
-Du jämför honom med hans storebror. -Jag tror att han är farlig, Lynn!
Gå och lägg dig, gubben. Du har en operation i morgon bitti.
-Jag är väldigt orolig. -Tror du inte att jag är det?
Han sitter i sitt rum dygnet runt. Han har inga kompisar.
-Jag vet aldrig vad han tänker på. -Då kanske du ska prata med honom!
Umgås mer med honom och mindre med patienterna.
-Få det inte att handla om mig. -Du utgår alltid ifrån det värsta.
Du kommer alltid med ursäkter och pekar finger åt andra!
Det är mig han kommer till och gråter när han är livrädd för ungarna!
Domaren är redo.
Allt väl?
Ställ er upp. Rätten sammanträder.
Sätt er. God morgon, mina damer och herrar.
Åklagaren har yrkat på den här preliminära domstolsförhandlingen.
Utifrån dagens bevis kommer jag att avgöra om svaranden dr Scott Harmon-
-ska ställas inför rätta. Är parterna redo?
-Åklagaren är redo. -Försvaret är redo.
Åklagaren kan kalla sitt första vittne.
Strunta bara i dem. Ge dem inte den tillfredsställelsen.
Hej. Du är uppe tidigt.
Jag har inte gått och lagt mig än.
Jag hörde att du och mamma grälade.
-Vi hade en del att diskutera. -Hur gick det, då?
Din bror kommer hem på fredag.
Ni kanske kan prata om det som har hänt.
Diskutera det hela, menar du?
Som du och mamma?
Bandit, kom!
Herregud! Nån borde avliva den där hunden.
Jag ser inte, Nadine! Tack.
Tur att vi upptäckte det. Hade hon fått symptom hade det varit för sent.
Hon blöder. Isolera källan. Jag tror Nadine slet av främre hjärnartären.
-Jag tar mig en titt. -Ursäkta. Ni bad mig vidga...
Håll dig undan och låt dr Becker ta över, så jag kan se vad jag gör!
Vi har den.
Det är ingen fara. Det var inte den främre hjärnartären utan en tumör.
Det är ingen fara, Nadine.
Vad gällde det där?
Det var första gången på 27 år som du fräste under en operation.
-Jag ska prata med henne. -Är det inget annat?
-Det kom inte utan förvarning. -Jag hade en jobbig natt.
Devin?
-Vad hände den här gången? -Jag är trött på att prata.
-Jag ska prata med Nadine. -Scott!
Det är lugnt.
Dr Becker, betraktar ni dr Harmon som en nära vän?
-Han är en av mina närmaste. -Beskriv er yrkesrelation.
Dr Harmon är en av de skickligaste neurokirurger jag har arbetat med.
Nämnde dr Harmon nån gång möjligheten att Devin kunde dö?
Det vi diskuterade var privat och spekulativt.
Frågan är enkel. Diskuterade dr Harmon sonens eventuella död?
Jag vill påminna er om att ni är edsvuren.
-Fin tajming, Al. -Hej, pappa.
Fulbright-snubbarna hörde just av sig. Jag fick det.
-Stipendiet? -Låt inte så förvånad.
Jag är stolt över dig.
Fast jag gillar inte att du ska bo i ett land jag inte hittar på kartan.
Det ligger mellan Burkina Faso och Mauretanien.
Pappa?
-Säg det igen. -Jag kan visa dig i helgen.
Jag landar kl. 15.15, men du behöver inte hämta mig.
Jag måste rusa. En patient vill prata med mig. Vi ses på fredag.
-Hur mycket pengar har vi? -3 000.
-Då saknas det 7 000. -Jag kan räkna! Jag fixar det.
-Jag måste sluta. -Jag knackade. Vem pratade du med?
-En kompis. -Har han nåt namn?
-Jax. -Varifrån kommer han?
Internet.
Jag hörde att ni diskuterade pengar.
-Det är en investering. -I kryptovaluta?
Sen när bryr du dig om mina kompisar?
Jag är din pappa. Klart att jag bryr mig.
Du behöver inte prata med mig, men du måste prata med någon.
-Om vad då? -Vi kan börja med det här.
Ligger du bakom det här?
-Det är en enkel fråga, Dev! -Vad exakt vill du veta?
Om jag gav hunden råttgift innan jag slog in dess skalle med en hammare?
-Gjorde du det? -Var glad för att vi har lugn och ro.
-Nu slipper vi skällandet. -Vi har inte pratat klart!
Devin sa att du anklagade honom för att ha dödat grannens hund.
Det är inte han som behöver hjälp. Det är du!
Läs det här.
Det här är tjejen i Devins skola. Sabrina Kavanaugh.
Ingen lyssnar på någon.
De vill bara höra sina egna dumma copycat-röster...
...som härmar varandra i en oändlig slinga dygnet runt.
Jag är unik, för jag vet vem jag är. Jag vet vad jag vill.
Inte som alla Stacys och Chads som går runt som insekter.
De vet inte att jag har kängan över deras huvuden.
Jag kan krossa dem när jag vill.
Jag minns alla som har försökt göra mig illa. I synnerhet dig, Sabrina.
Jag såg minsann att du skrattade åt mig.
Vi får se om du skrattar när jag utplånar dig och dina häxkompisar.
Timmen noll är snart här och jag ska ta den respekt som jag förtjänar.
Jag kan inte sluta darra.
Det är ingen fara. Jag är här. Det är ingen fara.
-Herregud... Scott, förlåt. -Nej. Nej, nej, nej...
Det var nåt nytt. Att supa under dialysen.
Eller få dialys under supandet. Din nefrolog hade inte gillat det.
Jag har njursvikt steg fyra, så vad har jag att förlora?
Hade jag vetat att du skulle komma, hade jag tagit två glas.
Jag ville bara säga att Nadine tog emot min ursäkt.
Jag tror inte att du bara kom för att prata om Nadine.
-Jag vill inte betunga dig. -Jag antar att det gäller Devin.
Han gör sig redo för att göra nåt riktigt illvilligt.
Vad då illvilligt?
Jag hittade hans gömda dagbok i hans rum.
Innan jag la tillbaka den, tog jag de här.
Om jag berättar att jag har snokat i hans rum-
-sabbar jag den lilla tillit som återstår. Han vägrar söka hjälp.
-Vad säger Lynn? -Vi är på samma våglängd. Äntligen.
Men ingen av oss vet vad vi ska göra.
Gå till polisen. Det här räcker för omhändertagande.
I max 72 timmar.
Om Devin går med på en psykisk utvärdering, vilket han inte gör.
No comments yet. Be the first to leave one.