Release info

Detective Conan The Darkest Nightmare 2016 720p BluRay x264-FOXM
A Commentary by allawi_11

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2019-06-25
Downloads: 126
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

!ستتوَقّفين هُنا

!إرفعي يداكِ، و لا تتحرّكي على الإطلاق

!لَم تعودي تتصرّفين بغُرورٍ بعد الآن

فورويا، هل أنتَ بخير؟

!نعم

!تلك العينان ...لا تُخبرني

!فورويا! تنحّى

!لا تتحرّكي

!إنتظري

!إ... إنتظري

مركز شُرطة الأمن العام

!إنتظريييي

!هاي، هذا خطِر

!تبّاً

رسالةٌ جديدة: ستاوت، أكوافيت، ريسلينغ

...جاري الإرسال

تمّ الإرسال

!أوه لا

!أكاي

!تراجع أكاي، إنّها مِلك مكتب الأمن العام

!...ما هذا بحقّ الله

!تبّاً! لَن تهربي

!تبّاً

!إن هربَت، سيغرق العالَم و سيملؤه الهلَع

!...لا تُخبروني

أصبحَت خلفي؟

!...راي

...هذا مُثيرٌ للإهتمام !سأقتلك

!أكاي

!أيّها الوَغد

!هذا أنا

.هرب الطّائر. سأُبقيكم على اطّلاع

!عُلِم

الكابوس المُظلِم

المُحقّق كونان

الكابوس المُظلِم

،أنا كودو شينتشي، مُتحرٍّ في المرحلة الثّانويّة

،بينما كنتُ في مدينة ملاهٍ مع صديقة طُفولتي، ران موري

،لاحظتُ صفقةً مَشبوهةً بين بعض الرّجال المُرتدين الأسود

لانشغالي بهذا المَشهد، لَم أرى

،الرّجل الثّالث الذي كان يقترب من خلفي

،أجبرَني على أخذ سُمّ

،و عندما استيقظت

!كان جسدي قد تقلّص

،لَو عرفوا بأنّ كودو شينتشي مازال على قيد الحياة

.هذا سيضع أقاربي و معارفي في خطَر

،أخفيتُ هويّتي الحقيقيّة اتّباعاً لنصيحة البروفيسور أغاسا

،عندما سألَتني ران عن إسمي

."خطَرَ ببالي إسم "إيدوغاوا كونان

.لأعرف المزيد عن المُنظمة السّوداء، قرّرت العيش مع وَالِد ران، الذي يعمل مُتحرّياً

،هويّتي الحقيقيّة يعرفها شخصٌ آخر عدا عن البروفيسور

.هايبارا آي، إسمها الحقيقيّ هو ميانو شيهو

،كانت من أعضاء المُنظّمة السّوداء

.لكن لإنهاء حياتها، أخذَت نفس العقار مِثلي، و تقلّصَت أيضاً

...و هذه المُنظّمة الغامضة

.كلّ ما نعرفه عنها هو أنّ لأعضائها أسماءً رمزيّةً لها علاقةٌ بالمشروبات الكُحوليّة

.لتدميرها، تغلغل الكثير من العُملاء إلى داخل هذه المُنظّمة

."عميلة السي آي أي، ميزوناشي رينا، إسمها المُستعار "كير

."من مكتب الأمن العام، أمورو تورو، إسمه المُستعار "بوربون"، لَقبه "زيرو

.يسعى عُملاء الإف بي آي إلى سحق هذه المُنظّمة أيضاً

...جميس بلاك، أندري كاميل ، جودي ستارلينغ

.و أكاي شويتشي

.هو أفضل عميلٍ و أمهر قنّاصٍ في الإف بي آي

.يبدو بأنّ بينه و بين أمورو بعض الخِلافات لها علاقةٌ بماضيهما المُشترك

،تقلّص جسدي، لكن عقلي لَم يتغيّر

.أنا المُتحرّي الذي لا يُقهر

!هناك حقيقةٌ وَاحدةٌ فقط

!بروفيسور، لَم يبقى بوشار

إيه؟ هل أكلتَ كلّ شيء؟- ماذا عنّا؟-

!أعتذر، أعتذر

.تبدو مُنشغلاً بشيءٍ ما

.حصلَت مُلاحقةٌ لَيلة البارحة، يبدو بأنّ المُشتبه به مايزال هارباً

.لكن هناك ما يُزعجني

...إكتمال تجديد حوض أسماك سوزوكي الجّديد

!يتحدّثون عن حوض الأسماك على التّلفاز

!هاه؟ دَعني أرى، كونان

!حسناً

!أنا أيضاً، أُريد أن أرى... هاي، هذا يُؤلِم

!هيّا الآن، لا يُمكننا فِعل كلّ شيءٍ بنفس الوَقت

!بفف، هذا مُزعج

!كُن صبوراً غينتا، لَقد بدأ للتّوّ

!أه، إنّه يبدأ

!لَقد اقترب افتتاح حوض أسماك توتو و دُولاب فيريس الضّخم .سنعرض لكم المَشروع الآن

!!إفتتاح المُنتزه الجّديد بعد التّجديد

.هذا المُنتزه الذي تمّ تجديده سيُقسّم إلى ثلاثة مناطق

.في الأُولى، ستستمتعون بالمُنتزه و مطاعمه، بينما تتمتّعون بجمال مَشهد المُحيط

،الموقع يسمح لكم بالإستمتاع بالمُنتزه عامل الجّذب مع أطفالكم .بينما لاتزالون في بيئةٍ بحريّة

،المنطقة الثّانية ستكون لعوامل جذب البيئة البحريّة

.إضافةً إلى عُروض الحيوانات

.سيتمّ عقد هذه العُروض باستمرارٍ و بالمَجّان

.إضافةً إلى المُشاهدة، ستحصلون على امتياز التّواصل مع الحيوانات و اللّعب معها

!وَداعاً

!واه، الدّولفين

و المُفاجأة الضّخمة و المُذهلة بهذا التّجديد

،هو أضخم دُولاب فيريس في العالَم

،إرتفاعه 200 مترٍ و بأعلى التّقنيّات التّكنولوجيّة

.سيكون من المُمكن الصّعود إليه بفضل مقصوراته

،دُولاب فيريس الضّخم سيكون عامل جذبٍ بحدّ ذاته، بفضل أنواره المُبهرة

.و سيطغى بحجمه على المُنتزه بأكمله

!ياه، نتطلّع لزيارته

!أُريد أن أركب دُولاب فيريس الضّخم- !أنا أيضاً-

أتينا لأجل حوض الأسماك، صحيح؟

!لكن سيكون من الجيّد زيارة كامل المُنتزه

!نعم- !نعم، لنَذهب-

.أيّها البروفيسور

ماذا؟

.شُكراً لكَ على شراء التّذاكر

!هواه، يُمكننا بالفِعل رُؤية عامل الجّذب

!بالفِعل- !هذا مُدهش-

!بقيَت خمس دقائق، إهدأوا

!لَقد وَصلنا أخيراً

!لنَذهب- !رائع-

!إنتظرني، غينتا- !بسرعة- !هايبارا-

!أنتَ أيضاً كونان، علينا شراء التّذاكر

إن أردتّم التّذاكر للصّعود على متن دُولاب فيريس، سيكون .عليكم الإجابة على سؤالٍ صغير

هيه؟- عن ماذا تتحدّث؟- !قلتَ بأنّكَ ستشتريها-

!لنَفعل هذا إذاً

!سأشتري التّذاكر إن حللتُم الأُحجية

:دعونا نَبدأ

من بين كلّ هذه الألوان، من منها يختلف عندما يُخلَط بقوّة؟

.وَاحد: أحمر، إثنان: أزرق، ثلاثة: بُنّي، أربعة: أسود

...هذا مُعقّدٌ جدّاً

كيف يُفترض بنا أن نُخمّن أيّ لون؟

!أه، لا أفهم أيّ شيء

!أيّها البروفيسور

!لا تتصرّف بهذا الشّكل الصّبيانيّ

....هذا سهلٌ في الوَاقع، إن ركّزنا الألوان

!بتركيزها

!هاي! لَم أكن أتحدّث إليك

،)على سبيل المِثال، أكا (أحمر)، تُصبح ماتشا (القُرمزيّ

.(و أو (أزرق)، يُصبح ماساو (أزرق اللّازورد

!آي كن، هذا غِشّ- !فهمت-

!"اللّون البُنّيّ الغامق يُعرف بإسم "ماتشا

!أوه، أنتَ مُحقّ

!نعم

ماذا تعنيان؟

.الأحمر يُصبح قُرمزيّاً، و الأزرق لازورديّ، و البُنّيّ داكن، و الأسود فحميّاً، هذا كلّ شيء

!لَيس هكذا، غينتا

!"البُنّيّ الدّاكن "ماتشا" كلَفظ الشّاي الأخضر "ماتشا

!"أوه، صحيح، تُصبح "شاي

!لَحظة، لَقد ساعداكم، هذا غِشّ

!من هُنا تشتري التّذاكر

!!نعم

!إنتظروا

!سنصعد على متن دُولاب فيريس الضّخم

!سنراه قريباً

!هـ... هذا لا يُحتسب

!لأحببتُ أن ألمس الدّلافين- كان العرض رائعاً، صحيح؟-

ما الأمر؟

!هاي، إنتظر

هل أنتِ بخير، أيّتها الآنسة؟

ماذا؟

!وَجهكِ مَجروح

!واه، عيناكِ مُختلفتان باللّون، هذا نادر

.رُبّما لا تتحدّث اليابانيّة

.كلّا... أعرفها

أنتِ وَحيدةٌ في مكانٍ كهذا، ماذا حصل لكِ؟

!لا أحد معكِ على ما يبدو

...إضافةً إلى أنّكِ مُصابةٌ في رُكبتيكِ و يديكِ

!تأذّيتِ بشدّة

هل يُمكنني رُؤيته؟

.نعم

منذ متى و أنتِ هُنا؟

...إيه، حسناً

لكن من أين أتيتِ؟

...لَيست لَديّ فِكرة

ما اسمك؟

إسمي؟

.أعتذر، لا أعرف

.أريني رأسكِ رجاءً

.لَيس جُرحاً خطيراً، لكنّه عميق

.لابدّ من أنّها قد ضرَبت رأسها بسيّارةٍ قديمة

...هناك بعض الكدمات في مُختلف أجزاء جسدها

لكن كيف عرفتَ بشأن السيّارة القديمة؟

.أُنظري هُنا، هناك بعض الشّظايا من الزّجاج الأماميّ

.لكن... المُصمّمة جديداً تملك طبقةً ضدّ الشّظايا

.لذا، ضرَبت رأسها بداخل سيّارة

.كان طِلاء تلك السيّارة أزرق

.هذه الشّظايا جديدة، و أتت من سيّارةٍ زرقاء، لذا فقد كانت السّائقة أو الرّاكبة

.إضافةً إلى هذا، رائحتها تعبق برائحة الوَقود

!هذا صحيح

ألا تحملين شيئاً آخر بحوزتك، أيّتها الآنسة؟

!هذا

!دعيني أراه

ما هو؟

...تبدو كحافظة بطاقات

.لكنّها تبدو غريبة الشّكل نوعاً ما

أيّ نوعٍ من البطاقات يُوضع فيها؟

!هاي

!كونان، هايبارا

!حصلنا على التّذاكر

!و ستبدأ المتاعب

أوه، من هذه؟

!عيناها مُختلفتا اللّون

!إنّها جميلة

هل هي مُزيّفة؟

.أخطأت، غينتا، هذه الآنسة لَديها جدار عينين

جدار عينين؟

!هذه الآنسة إسمها غريب

!كلّا، لا علاقة لهذا بإسمها

Detective Conan Movie 20: The Darkest Nightmare subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left