Evita

NA MOTIVY MUZIKÁLU EVITA

TIM RICE, ANDREW LLOYD WEBBER

ROBERT STIGWOOD A DAVID LAND

S lítostí vám oznamuji,

že Eva Perónová, duchovní vůdkyně národa,

odešla dnes ve 20:25 na věčnost.

Nejste tu vítáni.

Byl to otec mých dětí.

Mají právo ho vidět. Uctít jeho památku.

Nejsi jeho žena. Tvoje děti jsou bastardi.

Jak se opovažuješ?

Vypadněte!

Vypadněte, nebo vás vyhodím násilím.

-Takhle se mnou nemluv. -Víš, co jsi?

-Umyj si pusu. -Děvka!

Děvka! Odejdi!

Evo!

-Evo! -Evo!

Evo!

Ne! Je to můj táta!

Tati, je to můj táta! Tati!

Je to můj táta!

TICHO

Nebesa se dnes otevřela

a plakala, když slyšela zprávy…

To je mi cirkus, to je mi show

Celá země je na nohou

Zemřela herečka Eva Perónová

A všichni šílí a prolévají slzy jak hrách

Ženou se ven, chtějí mít

Všechen bol na dosah

Taková smrt! Kam všichni jdou?

Čas trhnul oponou

Přejí si zemřít jako Eva Perónová

Pohaslo slunce

zemi však slibuje jistý zisk

Zájem, který jí dnes věnuje světový tisk

Ale kdo je ta Santa Evita?

K čemu všechen ten pláč a štkaní?

Jaká bohyně tu s námi žila?

Jak bude život vypadat bez ní?

Je třeba uznat, že měla styl

Jak nadšeně skandoval dav

Před Casa Rosada: „Eva Perónová!"

To bylo dřív

Až pohasně záře pohřebních svíc

Poznáme, jaký div

Že po ní nezbylo nic

Zklamalas národ, Evito

Měla jsi být nesmrtelná

Bylo to jeho jediné přání

A ani tohle jsi nesplnila

Zpívejte! Jen hlupáci v modlitbách čas utrácí

Vaše modly jsou ty tam

Vaše královna i král jsou mrtví

Nevrátí se zpátky k vám

Od 17. října 1945 Showbyznys, to je náš svět

Ale hvězda je pryč a kouzlo s ní

Stát bez ní za nic nestojí

Místo vlády kulisy

Primadona staví si

Nový útlak je tu zas

Ona jen krátce pozvedla hlas

Zpívejte! Jen hlupáci v modlitbách čas utrácí

Vaše modly jsou ty tam

Vaše královna i král jsou mrtví

Nevrátí se zpátky k vám

JUNÍN, 1936

Seňore Magaldi? Je sedm hodin. Přijdete pozdě.

Eva Perónová neměla žádné předpoklady k tomu, aby se prosadila

Žádné peníze ani vlivného otce

Do svých patnácti let nepoznala svět

Až přišel tenhle zpěvák tanga

Agustin Magaldi

První muž, kterého využila

Eva Duarteová

Stovky hvězd tmou když zazáří

Nebes bránu ti otvírám

Struny lásky kde dlouze zní Pouze nám, jen nám

Hvězdný jas tiše vábí nás

Věčnou lásku ti přislíbím

Tam ke hvězdám, až přijde čas

S tebou odletím

Polibek jak med vrátil jsem ti zpět

Když jsme se poznali

Dřív jsem bloudil sám, odnikud nikam

Byl jsem zoufalý

Náhle všechen žal

Pryč jsem odehnal, navždy zaplašil

V ten šťastný den Kdy jsem okouzlen tebou byl

Stovky hvězd

Stovky hvězd

Stovky hvězd tmou když zazáří

Nebes bránu ti otvírám

Struny lásky kde dlouze zní

Pouze nám, jen nám

Jak mohl by slavný a známý

-Jen ubohou nicku mít rád? -Evo!

Chtěla bych jednou žít v B.A., Buenos Aires, Big Apple

-Chtěla by jednou žít v B.A. -Chtěla by jednou žít v B.A.

-Buenos Aires, Big Apple -Buenos Aires, Big Apple

Slyšíš to? Jdou po tobě, Magaldi

Radši roha vem

Konečně smím začít od začátku

Jdu se svým mužem

Evo, sotva mne znáš

Což nevidíš? Všechno tu chátrá

A kdo tu žije? Samá chátra

Špatně si to vykládáš

-Jakže? -Jakže?

-Svou milou zrazuješ? -Svou milou zrazuješ?

Svou milou?

O čem je řeč?

Umělec na šnůře žádal rozptýlení

-Dala ti všechno -Dala ti všechno

-Čeho si děvče cení -Čeho si děvče cení

-Buď rád -Buď rád

-Že v novinách nic není. Zatím! -Že v novinách nic není. Zatím!

Chtěla bych jednou žít v B.A.

Buenos Aires, Big Apple

Nebyla bych tak svolná

Nemyslet si

A nevědět

Že zůstaneme spolu

Vidíš, nemá cenu se zdráhat

Rozhodla se, neříkej ne

Staň se tím, kdo ji objevil

Až sláva tvá pomine

Město může rájem být, když máš peněz dost

Když víš, za kým jít

Všemi vítaný jsi host

Jinak odhodí tě

Jak ohlodanou kost

Boháči a střední vrstvy

O těch mi ani nemluv!

Skončila jsem s nimi

Rodiče mého otce patřili k nim

A přitom nepustili nás ani na jeho pohřeb

Stojí jediná noc za tohle trápení?

Evo, ty nevíš, co děláš

Ve městě je hlad Tam musíš se rvát, nemáš klid

Bláhové snílky semele hned

Ty ostatní promění, navždy je promění

-Horší to nemůže být -Horší je tu hnít

Zaživa pohřbená, čitelná být a nezlobit

Hejno odlétá, já ptám se, ptám Kam letí, kam?

Chci jinou společnost, a dost!

Chtěla bych jednou žít v B.A. Buenos Aires, Big Apple

-Chtěla by jednou žít v B.A. -Chtěla by jednou žít v B.A.

-Buenos Aires, Big Apple -Buenos Aires, Big Apple

Já se sem za pát let vrátím

Pak budeš-li chtít se mnou jít, tak ať

Ty už mne dávno nebudeš znát

To magické město, o kterém jsi snila

-Zůstane navěky snem -Takže to, co jsi mi dělal

Byl jen sen mladé dívky?

Co sis přál, jsem dělala

Jak město vře, jak z tebe kůži dře

Jsem už poznala

Chtěla bych jednou žít v B.A. Buenos Aires, Big Apple

-Chtěla by jednou žít v B.A. -Chtěla by jednou žít v B.A.

-Buenos Aires, Big Apple -Buenos Aires, Big Apple

Evo, nevíš, do čeho se ženeš

Co když svůj hlad a vůli se rvát nezkrotíš

Tak ztroskotal již nejeden muž A ty jsi žena

Tak mladá žena, že dítěti jsi mnohem blíž

Škemrej si, jak chceš, doma zůstaneš

Vidíš, jsem tu, Buenos Aires!

Jsem tvá, a víš

Hned si tě omotám

Okolo prstu!

Jsem tu, Buenos Aires

Z cesty!

Se mnou získáš i ty

Letmý dotek hvězdné kvality

Žár tvůj ať jen mi dál proudí do žil

Budu tancovat, jak pískáš

Ať to bolí, ať to řve, ať to bolí

Neboj se, určitě zapůsobíš

Řekni řidiči, že si tu vystoupím

Zdravím tě, Buenos Aires!

Jsem tu

Jednou snad napíšou

Že to byla show!

Ovívá mě tvůj dech, má mě v moci

Opojná vůně těch horkých nocí

Chci se jen rozdat všem

Tady do dějin vstoupím

Jediné, co chci, je přepych

Řekni zpěvákovi, že tady hraju

Z cesty, Buenos Aires!

Ještě nevíš, co získáš i ty

Letmý dotek hvězdné kvality

Vím, že jen těžko ti odolám

Zdá se mi, že tě dávno znám

Skvostné město

Lásko má

Tvá milá až klesne únavou

Prachový polštář pod hlavou

Bude nejlepší dárek