Season 1

Release info

The Beginning After the End Ep04 by d gray-man [@animkingdomsub]
A Commentary by animkingdom
d.gray-man: مترجم | animkingdomsub: تلگرام و اینستاگرام | هر گونه سواستفاده از زیرنویس انیم کینگدام شامل کپی، دستکاری، حذف تگ کپی رایت و نام مترجم و تیم ترجمه، هاردساب کردن و انتشارش توسط شما در سایر سایتها بدون کسب اجازه حرام است و رضایت ما را ندارد. با تشکر

Tags

webdl
Published on: 2025-04-23
Downloads: 86
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 122 lines.

هیچ شکی نیس اون آدما این نزدیکان

خودشونن

یکی کمک کنه‏!‏

صداشو ببر

هی‏،‏ رئیس

دخترای الف فروششون عالیه‏،‏ نه؟

آره‏.‏ ما رو پولدار میکنه

بیاین حرکت کنیم

پس بالاخره میتونیم از این جنگل ترسناک خدافظی کنیم

میخوان اونو بعنوان برده بفروشن

زنا و بچه ها رو زنده بذارین

بهشون آسیب نزنین از قیمتشون میوفته

هی‏،‏ تَقَلا بَسه

اشتباه گفتی

من به اوناییکه این نگاهو تو چهرشون دارن یاد نمیدم

میفهمم‏،‏ سیلویا

نمیذارم احساسات منفی بهم حاکم بشه

چرا بهم یه راه نشون نمیدی که چطور به نزدیک ترین محل سکونت انسانها برم؟

فکنم فروشش هدر میره بدون اینکه اول ازش لذت ببریم

پس بازم تضمینی وجود نداره که تو این مدت بی آسیب بمونه

فعلاً‏،‏آماده میشم و صبرمیکنم دیگه چیزی نمونده

نمیدونم چرا سگای جنگلی اینقدر مطیع انسانها هستن

جادو؟

متأسفم ولی میتونم ازش استفاده کنم

هی‏!‏

ساکتشون کن‏.‏ اونا جونورای جنگلو میکشونن این سمت

خفه شین احمقا‏!‏

مزاحمای لعنتی‏.‏ به زودی شما رو هم میفروشیم ‏.‏‏.‏‏.‏

یه بچه؟

یکی مُرد

اینو میگیرم

خیلی طول کشید تا برگرده

هی‏،‏ داری دستشویی میکنی؟ چته؟

دوتا‏.‏ نبرد با این بدن طاقت فرساس

هی‏،‏ داری چیکار میکنی؟

کجا رفتی؟ دیگه برگرد اینجا

سومی

چی شده‏!‏؟

مـ‏-‏مراقب باش‏.‏ یه بچه ی جادوگر‏!‏

یه بچه ی جادوگر؟

خب‏،‏ این نادر نیس؟

باید سعی کنم تخم طلایی که افتاده دستمو به کشتن ندم

نظرته؟

داره چیکار میکنه؟

تو با من میای و حتی ممکنه از اون دختره ما رو پولدار تر کنی‏!‏

پس سعی کن نمیری‏،‏ بچه‏!‏

این بدک نبود

شاید این ‏.‏‏.‏‏.‏

لعنتی‏!‏

انگار چندتا حقه تو آستین داری

یالا‏!‏ این سلاحته‏،‏ بیا خودت بگیرش‏!‏

واکنشت خوب بود

بذار صورتتو ببینم‏،‏ بلیط طلایی

تسلیم شو‏،‏ شانسی نداری

خواهیم دید ‏.‏‏.‏‏.‏

سوختم‏!‏

خوبه‏.‏ تونستم آتیشو متراکم کنم

لعنت به همه چی‏.‏ تلاشمو کردم تا زنده بذارمت‏،‏ بچه پررو

جسدتو به یکی از اون کلکسیونرای دیوونه میفروشم

فقط صبرکن‏!‏

صـ‏-‏صبرکن ‏.‏‏.‏‏.‏

لطفاً‏،‏ التماست میکنم

مطمئنم اون دختر هم همینو ازت خواست

اون چی بود الان؟

چی شده؟

حالا بیا‏.‏ امنه

میتونی بری خونه

اون چیه؟ صدمه دیدی؟

نه‏،‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏

که اینطور‏.‏ به بچه ی عادی از اینجور چیزا شگفت زده میشه

حالا که فکرشو میکنم‏،‏ این اولین باره که کنار یه هم سن و سال خودم بودم

متأسفم‏،‏ یه لحظه صبرکن

این ‏.‏‏.‏‏.‏

یه چیزایی هست که بچه ها نباید ببینن

تو هم یه بچه ای

درسته‏،‏ گمونم

هی

چیه؟

آدم بدایی که منو دزدیدن چی شدن؟

اونا‏،‏ خب‏،‏ یه حادثه ی ناگوار داشتن

یه حادثه؟

نگران نباش‏.‏ حالا در امانی

که اینطور

این مال توئه؟

آره‏.‏ ممنون

خب‏،‏ خوبه که تو رو دیدم

من ترسیدم‏!‏ منو ول نکن‏!‏

باید پیش خانوادم برگردم

و اون آشغـــ‏،‏ آدم بدا دیگه دنبالت نمیان

یه دختر کوچولو رو تو این جنگل رها میکنی‏،‏ بی رحم‏!‏؟

یه الف نباید توی جنگل در امان باشه؟

والدینم بهم گفتن که درختای انسان نما فوری یه بچه رو میخورن

میدونی از کدوم ور اومدی؟

از اونطرف

جهت مخالف ‏.‏‏.‏‏.‏

پس‏،‏ میدونی از اینجا تا خونت چقدر فاصلس؟

نه‏.‏ دنبالم حشره ها بودم و گُم شدم

کارش منطقی نیس

ولی فکنم بچه ها معمولاً اینکارو دوست دارن

گمونم نمیتونم الان ولش کنم

باشه‏،‏ پس

من نمیدونم چطور اونا رو کنترل کنم

بهتره اونا رو از یه مرگ دردناک نجات بدی

هی‏،‏ باید اونا رو هم آزاد کنیم

اوه‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

اگه اونا رو آزاد کنیم‏،‏ میمیرن

ولی اونا ممکنه به ما حمله کنن

مشکلی نیس‏.‏ فقط اون آدم بدا ازشون استفاده کردن

علاوه بر این‏،‏ مردمان جنگل قدردان همه ی اشکال زندگیَن‏!‏

خیله خب‏،‏ بیا برسونمت خونه

اوه‏،‏ تا حالا اسمتو نپرسیدم

تِسیا‏.‏ تِسیا اِرِلیس

اسم تو چیه؟

آرتور لِیوین

احتمالاً گرسنه ای ولی حتی اگرم نیستی باید بازم یه چیزی بخوری

ممکنه راه طولانی در پیش داشته باشیم

باید گرسنه باشی

ولی حتی اگرم نیستی باید یه چیزی بخوری

اگه میخوای بتونی باز زود بتونی حرکت کنی

دارم شبیه اون میشم

بوی عجیبی داره

این فقط گوشت خشک آب پز با کمی نمکه

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left