Love Steaks

Te așteptam la ora 14:30.

- Da? - Da.

- Ai mers la plajă? - Eu... nu...

De obicei sunt punctual.

Ajungi mereu la timp? Sunt sigură.

Să mergem!

- Bună! - E doamna cu paharele.

Pe aici!

Trage și tu.

Bine.

- Îmi pare rău. - Scuze.

Ai vreo pregătire specială sau...

Da, sunt fizioterapeut.

- Foarte bine. - Dar fac și terapie manuală.

Sună bine, ar trebui să apelăm cu toții la tine.

- În ce direcție? - Aici va fi domeniul tău.

Cred că e în regulă pentru moment.

- Da. - Bine!

Cu puțin noroc, poate găsești un loc afară.

- N-ar fi deloc rău. - Da.

Nu e nicio baie aici. Asta e o bătaie de cap.

- E totuși un spațiu minunat. - Așa este. Și are o vedere superbă.

Știi unde sunt vestiarele?

- Sau te schimbi aici? - Aici.

Bine.

Aici?

Pot să plec...

Da, mai bine plec înainte să-ți dai jos pantalonii.

- Bine. - Bine!

SPA privat și tratamente faciale.

Tratamente corporale.

„V-a plăcut tratamentul? Vi s-a părut relaxant?”

Încearcă mereu să stabilești o legătură personală.

Legătura îi face pe oaspeți să se simtă ca acasă.

Exact.

N-ar trebui să pun mâna pe asta.

O vom duce imediat la curățat.

- Bine. Îmi pare rău. - Da?

Desfaci prosopul și îl ții în fața ta,

așa încât clientul să se poată dezbrăca.

- Ca un paravan clasic. - Exact.

Bună ziua!

Aș dori...

Înainte de a începe...

aș dori să vă prezint produsele noastre.

În timp ce prezinți clientei produsele...

Trebuia să înveți și asta. Așa se face.

Așa se îndepărtează energia în exces.

E important să tragi spre lateral, nu spre tine.

Nu te apropia niciodată de zona genitală.

Nu te opri niciodată aici.

- Nu iei energia de acolo? - Nu, este tabu.

Zona genitală este în întregime tabu.

Urmează parfumul?

- Așa este? - Nu, mai târziu.

- Deci urmează umerii? - Exact.

Începe de jos. Stai!

Începi de aici, de jos...

Înaintezi așa, ca să nu...

Nu așa aproape.

Mai sus puțin. Nu-i lua toată lumina.

Nu uita de gnocchi.

Masa 61!

„Masa 61!”

Amestec de grăsime...

Mai multă grăsime.

- Lara, uite ce-ai făcut! - Ce?

- Ce mizerie! - Poftim?

Îți place ce-ai făcut?

Mi-e rău! Nu te pot lăsa singură o secundă!

- Ești de groază! - Ia mopul și fă curățenie.

Ia mopul și fă curățenie!

Marcel va face curățenie. Marcel, uite ce ai făcut!

Ce mă fac cu tine, Lara?

Faci prea multe probleme.

Trebuie să șterg pe jos pentru o vacă.

Pentru prințesă...

Doar pentru că e blondă, se crede mai bună.

Mi-ar fi plăcut să fiu femeie.

Să pun un idiot să spele pe jos.

Semnează aici.

- Acum trebuie să semnăm amândoi. - Da.

Atâta muncă degeaba!

Doar pentru că erai cu capul în nori.

La ce te gândești? Sigur nu la gătit.

Ești transpirat!

E puțin deranjant.

Miroase, dar nu exagerat.

Nu-i de mirare într-un spațiu așa închis.

Bine.

- Și acum? - Vă puteți dezbrăca.

Vă voi acoperi.

Ce drăguț!

Nu este corect.

Nu-i ăsta.

Așa e bine.

Reglăm poziția.

Pot să trag puțin de picior?

Sau vă doare șoldul?

Doamna Weiss?

Doamna Weiss?

Continui.

Pun restul?

Ardeii trebuie să mai stea câteva minute?

Da, adaugă restul.

Cadou din partea casei.

De la chelneri.

Împarți cadourile, nu-i așa?

Pentru ce bem?

Pentru prietenie!

Ai terminat?

Hai să mergem!

- Poftim! - Mulțumesc.

Mi-ar plăcea să sar.

Fricosule! Te temi?

- De ce? - Să sari.

- Eu aș sări. Ție ți-e frică. - Ba ție.

Deschide. Am rămas pe afară.

Am rămas pe afară. E încuiat sus.

Pantofii voștri...

Știai, Clemens?

Are mereu aceeași temperatură.

Trebuie să treci prin asta.

Nu, vă rog!

Nu, vă rog!

Trei!

Ai ajuns doar la jumătate. Dă-ți jos pantalonii.

Dă-i jos!

Dă-i jos!

Dă-ți jos pantalonii, Clemens.

- Bună! - Bună!

- Bună dimineața! - 'Neața!

Te-au dat afară? De ce dormi aici?

Doamna Abendroth mi-a zis să stau aici.

Serios?

Trebuie să existe un motiv.

- O zi frumoasă! - La fel!

Ești bine?

La muncă! Ai face bine să te miști repede.

Vino să mă ajuți și nu mai crea probleme!

Servire!

Servire, vă rog!

Delicios. Îmi place.

Minunat.

Pe bune...

Îți eram datoare.

Dă-ți jos masca și lasă prostiile.

Dacă nu, te trimit la circ. Înțelegi?

Dă-o jos!

POLIȚIA

Dă jos masca!

Ajunge!

Ajunge!

Vă simțiți bine?

Vă arestez pentru suspiciunea de conducere sub influența alcoolului.

Fii serios! Faci mișto de mine.

Am murdărit parbrizul.

Vreau alea! Sunt...

Calmează-te! Oprește-te imediat!

Ridică piciorul drept!

Ai grijă cum te porți. Dacă nu, ai de-a face cu mine.

Chiar așa.

Te simți bine?

Te ajut.

Lasă-mă!

Lara, ești murdară toată de vomă.

Unde-i ieșirea?

Ieșirea?

Îmbracă-te mai întâi.

Spuneai că nu știu să dansez.

Dar tu nu poți să dansezi. Și mai ziceai de mine...

Nu, mai întâi pantalonii.

Lara, mai întâi pantalonii.

Dă-mi asta.

Pune ceva pe tine.

Dacă nu-ți place,

urcă-te în mașină și du-te acasă. De fapt, nu poți.

Urcă-te pe bicicletă...

Steffi, Maik, mai circulă autobuzele?

Nu? Doar taxiuri.

Două feluri principale și specialitatea casei, repede!

Ce se întâmplă aici?

Aici stai?

- E camera mea. - Nu se poate.

Spune-mi, Clementine...

Sticla mea e la tine?

Nu-mi găsesc sticla de băutură.

Te referi la chestia asta de metal?

Da.

Cântă ceva.

Clemens, nu prea știu.

- Vrei să vii cu mine? - Unde?

Să vedem!

Sunt foarte drăguțe culorile.

Nu sunt toate la fel?

Clemens, hai să ne distrăm!

Imaginează-ți că suntem pirați.

În largul mării!

Jefuim oameni!

Ia ăsta!