Criminal Minds (Keurimineol Maindeu / 크리미널 마인드)

1

أعذرني , هل يمكنني إستعارة شاحن ؟

. حسناً - . شكراً لك -

متى الوقت المحدد ؟

. لا يوجد هناك أي قطار متاح الآن

. أنا سأتأخر

. هذا ليس خطأي

ماذا يمكنني فعله ؟

. هكذه هي الأمور

لذا ؟

. إلهي العزيز

شخص من الكونغرس . من فريق (سونغ) كان في الإجتماع

. يبدو إنهم إيجابيون حول هذا الموضوع

، (لقد أرسلت المعلومات إلى المراسل (هوانغ

. و ستدرج في ٣ صفحات في خانة التحرير

. أحسنتِ

. أخبريني بالتفاصيل عندما تعودين

. حسناً سيدي

. هنا الشاحن الذي طلبته

. شكراً لك

ما هذا ؟

. انظر . انظر إلى العلامة

. أرجوك دعني وشأني

. (تشو سيوك هوان)

. انظر إلى المجلد

. (تلك هي علامة الـ (إن آس آي

. قلت لك عن ما حدث هناك

. تمالك نفسك

... فكر جيداً حول

. ما الذي نحتاج لفعله

، انتباه لجميع الركاب

، لقد كان هناك حادث غير متوقع

. و القطار قد توقف

… أرجو أن تبقوا في أماكنكم

. و الانتظار للحظة

هل حصل شيئاً في الخارج ؟

. هذا لا شيء

. لا يمكنني أن أتأخر

. إذا انتظرت قليلاً ، ستكون الأمور على مايرام

. ليس عليك الشعور بالقلق

. سيغادر القطار قريباً

. يا إلهي

المعذرة. ما الذي يحدث ؟

هل انتِ في الواجب ؟

. "نعم . أنا من "أن آس أي

… إنني أطارد مشتبه به في جريمة قتل

. ارتطم بالقطار و مات

. أعتقد بأن شريكه في هذا القطار

هل يوجد أي شيء أستطيع مساعدتكم به ؟

هل رأيتهم و هم يتحدثون بسرية ؟

. أنت لا يجب إن تدعهم بشأنهم

. فقط تظاهري و كأنكِ لا تعرفين

هل ترى ذلك المسدس ؟

. خذه منه

. ما الذي تفعله ؟ دعه

! ما هذا

. أمسك بها - . لا تتحركوا -

. لا تتحركِ

. لن افعل ، اهدئ

. لن أتحرك

. اترك المسدس - . لا تتحركِ -

. لا تتحرك

. لا تتحركِ

. أحسنت

. (أحسنت (سيوك هوان

. هذا هو مرجع الأمن من عربة القطار

. هناك ما مجموعه سبعة رهائن في العربة

. و الضحيتان الموتى هما ضابط شرطة و مساعد

. انتظري ، اوقفي المرجع مؤقتاً

. أوه ، يا إلهي

. (هذه (مين يونغ

. انتظري

هناك. هل يمكننا رؤية ذلك الجزء عن كثب ؟

. لا ، ليس ذلك الجزء . أريد أن أرى وجه المشتبه به

. إنه خلل في الحركة

… ماذا ؟ شلل

. لديه وجه ملتوي

. بمعنى أخر ، لديه إعتلال تلقائي في الحركة

… يحدث ذلك عندما لا يأخذ أحدهم أو يقلل من كمية

. الأدوية المضادة للذهان التي كانوا يأخذونها لوقت طويل

… (هل هذا يعني أن (مين يونغ

محتجزه كرهينة من قبل رجل مجنون ؟

. هو ليس مجرد رجل مجنون فقط

, هو رجل مجنون مع مسدس . و الذي قد أرتكب جريمة قتل

‫.‬ فالتتجمعوا هنا

. التفوا حوله

! أنت , تعال هنا - . حسناً -

. بسرعة

، (تشو سيوك هوان)

لماذا تفعل هذا ؟

… تمالك نفسك

. و استمع لي

. لقد سئمت من الاستماع إليكِ

. أنتي التي يجب إن تستمع لي هذه المرة

. (سيد (تشو

. هي كانت دائماً ممتلئة بنفسها

. يجب عليك فقط أن تقتلها

لماذا قاموا بأرسال مثل هؤلاء الناس ؟

لماذا فعلوا ذلك ؟ لماذا ؟

لماذا ؟

، ياه

. حبيبكِ قد فقد عقله

. انتبه لكلامك . هو ليس حبيبي

هل لديه اضطراب عقلي ؟

. نعم , هو لديه

. لكنه سيهدأ قريباً . فقط انتظري للحظه

كيف تعرفين ذلك ؟

. إنه مريضي

… كنت في طريقي لحضور مؤتمر لعرض قضية

. المريض الذي تغلب على مرض عقلي خطير

هل هناك أي طريقة يمكننا فيها تهدئته ؟

. هذا لم يحدث أبداً من قبل

. هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها هذا النوع من العنف

. فكري جيداً . يجب أن يكون هناك طريقة

… أعتقد

. هو على الأرجح يعتقد بأنه في موقع خطر الآن

. يمكننا تهدئته فقط إذا تخلصنا من خوفه

. أنا لا أعرف ماهي المشكلة

هل أنتِ بخير ؟

انتظري. هل أنتِ بخير ؟

. حسناً . كل شيء على مايرام

. استمري بالتنفس

. لا تفعلي ذلك

, (أسمه هو (تشو سيوك هوان . و عمره ٤٤ عاماً

, (هو يعيش في (نام-غو , مانيون-دونغ . في بوسان

… حصل على شهادة الدكتوراه في الهندسة الكيميائية

في جامعة (بوسونغ) . و في تطوير المصادر البديلة للطاقة

في ذلك الوقت ، شارك مرة واحدة , في أحتجاج شخص واحد

. مدعياً أن مؤسسة رسمية قامت بسرقة براءة اختراعه

. منذ ذلك الحين ، كان يتلقى علاج الاضطراب العقلي

. أعتقد أن هناك امرأه حامل على متن القطار

(نعم أسمها هو (أوه سيونغ يون . و عمرها ٣٥ عاماً

.هي لديها سجل في المستشفى

. الشخص الذي يعتني بها (هو طبيب لـ (تشو سيوك هوان

(أسمها هو (كيم جي يون . و عمرها ٣٥ عاماً

… و تلك الأجنبية

. هي (ماري ليز) و عمرها ٢٤ عاماً

. هي تعمل في المكتب الصحفي في السفارة الفرنسية

من هو الرجل الذي يرتدي قبعة ؟

. لم أستطيع العثور على معلوماته الشخصية حتى الآن

يمكنني تتبع الركاب من خلال البطاقات . التي أستخدموها لشراء التذاكر

. لكن هو الشخص الوحيد من دون أي سجلات

واحد من الضحايا كان ضابط شرطة ، صحيح ؟

. نعم

إذا كان أحد المشتبهين بهم قد أرتطم بالقطار , مما أدى إلى توقفه

... و شريكه ركب القطار خفيةً في تلك اللحظة

. هذا سيفسر لماذا لم يكن لديه سجل

. انتظر للحظة

… سأشغل نظام التعرف على الوجه لنرى

. ما إن كان يتناسب مع الرسم المركب

. هذا صحيح . إنه هو

هو (كانغ وون هيونغ) القاتل المشتبه به . الذي كانت الشرطة تسعى خلفه

… هو مطلوب من أجل

(الأقتحام و الدخول (٢٤٥ بانغي-دونغ , (سيجونغ-سي)

. و السرقة

و قتل جميع أفراد العائلة عند الساعة . الحادية عشرة تقريباً من الليلة الماضية

. قوة المهام الخاصة قامت بـ تطوّيق المنطقة

. القناص مستعد

. قررنا عدم التحرك حتى انتهاء المفاوضات

ما الذي يريده المجرم ؟

. هو يستمر بأخبارنا بأن نجلب الشخص المسؤول

. (أنا مدير فريق مفاوضات الرهائن (جونغ هان سو

. NCI أنا (ها سون وو) من

. سنهتم بالمفاوضات من الآن فصاعداً

هل تعتقدين أنه بإمكانك أن تتفاوضين مع مجنون لا يثق بأي أحد ؟

… أولاً، علينا أن نظهر له بأن الأمور

. تسير بالطريقة التي يريدها

. فألتوقف السيارة في أقرب مكان إلى الحاجز

. انتظر لمدة ٣٠ ثانية عندما تصل إلى الموقع

… انزل عندما تتلقى تقرير

كما لو كنت من كبار المدراء . الذين يعملون في وقت متأخر

. لا تثق بهم بسهولة

. لا تنظر إلى القطار. تجاهله

. يجب أن تتصرف كما لو كنت لا تهتم حول

. العدد القليل من الرهائن

. أخيراً هنا . هنا . هو أخيراً هنا

. هو هنا . هو هنا أخيراً

. المجرم يبقي عينيه حول الوضع و ردود الفعل

. من المهم معرفة ما يتوهمه المجرم

. يجب أن نستخدمه

أليس من الأفضل أرسال فريق السحق ؟

. أقصد , يجب أن نفعل شيئاً . هذا لن يجعل الأمور تصبح أفضل

. هو سيتصل بنا قريباً إذا انتطرنا

… يجب إن تنتظر إذا كنت تريد منه الإجابة على

… على أسئلتنا

. حتى يصبح المجرم قلقاً

. سأفعل ذلك . خذني

لا. هل تعتقدين بأنني سأدعكِ تسلمين رسالتي لهم ؟

. أخبرني ما الذي تريده ، و سأخبرهم

. خذني

. (لا تثق بها , (سيوك هوان

. هو على حق . تمالك نفسك

. لا

. قولي ذلك بوضوح

. سأقتلكِ إذا أعطيتهم أي رمز

. نعم , حسناً

. مرحباً

. أسأليه من هم

، هو يريد أن يعرف من هم

. الناس الذين وصلوا للتو