The first 200 lines.
Jeg var genert som barn...
...men kun udenfor huset.
Når jeg var alene på mit værelse, var jeg mig selv.
Men når jeg ikke var det og stod foran andre,
var det, som om jeg skulle forstille mig...
...og opføre mig som andre.
Jeg vidste, jeg ikke var som dem.
Der er en særlig spænding i luften for de 40.000 fans
der venter på Madonna.
På hvert stop af den lange turné
har Madonna skabt røre.
Jeg ved, hvorfor vi blev valgt, mig og Jose.
Vi skulle koreografere Vogue -videoen...
...og så på turné bagefter.
Vi havde allerede gang i noget vogue.
Vores gruppe var ret kendt
i New Yorks undergrundsscene.
Madonna mødte os i New York.
Hun sagde: “Hva’ så? Jeg har hørt meget om jer
og jeres vogue-ting.
Jeg vil se. Viser I det?”
Meget tydeligt.
Jose er meget ung.
Han har talent for mange slags dans.
Hun så et råt talent. Hun så karakter.
Ungt artistisk udtryk er bedst.
Jeg siger tingene ligeud, ligesom hende.
Vi bar vores pompøsitet som en advarsel.
Ja, vi går med øreringe. Ja, vi går med eyeliner.
Men misforstå det ikke... som svaghed.
ÅBN AUDITION FOR RÅ MANDLIGE DANSERE
SOM FORSTÅR TROOP STYLE, BEAT BOY OG VOGUE
Jeg husker, jeg så annoncen.
Jeg havde lige haft mit livs værste sommer.
Jeg havde ingen penge til mad. Til at komme omkring.
Jeg havde frygteligt tyskerhår med lyse striber.
Jeg havde aldrig set så mange til audition.
Det var helt vildt.
Hele vejen ned ad blokken.
Jeg var ung og sulten, og Amerika var nyt for mig.
Jeg ankom i juni ’87.
20. juni, ’87.
Efter tre år i New York
fik jeg job hos Madonna.
Så vildt. Jeg går lidt i panik.
Belgisk stress.
Jeg ville, at folk skulle se på mig altid.
Være den bedste danser. Den bedste artist.
Jeg ville være den bedste til alt.
Det var jeg for det meste inden for dans.
Jeg husker, jeg kom hjem
og der lå en besked på telefonsvareren.
Dem har ingen mere.
Det lød: “Hej. Jeg prøver at få fat i Carlton. Det er Madonna.”
Jeg tænkte: “Hvad fanden? Hun ringede hjem til mig.”
Hun sagde, hun ville være på Club Louis.
Hun inviterede mig til at komme.
Alle drengene var der.
Kevin var der, Oliver, Jose og Luis.
Besætningen endte vist med at være dem, der var der den aften.
Hold da op.
Jeg tog hjem: “Mor, jeg fik det.”
Jeg faldt på knæ og begyndte at græde.
Det var det.
Stil dig an
Madonna så mange fine dansere til turnéen.
Når man har set de store dansere
er det næste stil og personlighed.
Noget, jeg altid har fulgt,
som repræsenterer den måde, hun håndterede os på
var: “Giv mig mere af dig.”
Giv mig mere af dig.
Frisindede.
Udtryksfulde. Vi var lige det, hun var efter på det tidspunkt.
Provokerende og ikke bange for at sige, hvem vi var.
Tag ikke det næstbedste
Prøv kærligheden af
Du ved, du skal
Showet handlede om frihed.
Frihed som kunstner, som menneske.
Frihed mht. at sige sandheden.
Udtryk dig
Udtryk dig og vær ikke flov over det.
Vi var os selv, vores egen attitude, vores egen stil.
Vi var opdraget forskelligt.
Alle seks var bøsser, men de var forskelligt opdraget.
Vi havde alle en historie.
Vi var sådan efter Oliver.
Vi var klassisk trænede dansere.
Han var den eneste med kun hiphop baggrund.
Vi sagde, han ikke var en rigtig danser.
Før jeg mødte dem,
hvis nogen var bøsse...
...havde jeg nok banket ham.
Vi så en læderjakke med mange farver...
...og han var blond.
Vi var selv så rå og pompøse,
at det så vi først.
En anden pompøs person.
Og så er den anden pompøse person ikke engang bøsse.
Farverne er selvfølgelig koordinerede.
Det triste er, at jeg har mere tøj end min kone.
Det gode er, at min kone ikke er materialistisk.
Hendes ring er enkel, vores liv...
Hendes liv er enkelt. Det er mit ikke.
Sådan er jeg bare.
Har altid været det.
Men nævn en...
Nævn én person, en fyr...
...der har pink Adidas i ruskind.
Nemlig.
Han så afgjort ikke homofobisk ud,
som han gik klædt.
Hvordan kan du være homofobisk?
Altså...
...du ligner en papegøje.
Når man bliver kastet ud i sådan noget, er det som at være på udstilling.
Vi er her, og alle andre er udenfor.
Det er en bølge... En fysisk bølge.
En vind af skrig.
En storm, en orkan af skrig og stemmer der rammer mærkbart.
Man hører det ikke bare langt væk.
Det rammer dig i ansigtet.
Det var helt vildt.
Vi så ikke bare “Vi elsker Madonna”-skilte,
men vi så også “Vi elsker Kevin.” “Vi elsker Carlton.”
“Vi elsker Luis og Jose.” “Vi elsker...” ikke...
...blandt publikum.
Det er det første af otte udsolgte shows for Madonna
i New York de næste to uger.
Som alt andet hun laver, har turnéen høj chokværdi.
Talsmænd for sangeren Madonna
siger, at Torontos politi og statsadvokaten
truede med at anholde stjernen i aftes for krænkelse af blufærdigheden.
Jeg er klar over, at Vatikanet og visse katolske samfund
beskylder mit show for at være syndefuldt og blasfemisk.
At de prøver at holde folk fra at se det.
Hej med jer. Velkommen.
Velkommen her, hvor jeg voksede op.
Okay, kom ind.
Det er her, jeg bor nu.
Det er nu rodeværelset.
- Hej. Jeg hedder Jimmy. - Jimmy, min kæreste.
- Hej. - Hans store hoved.
Okay. Og denne vej.
Det er min mor derovre. Mor?
Saluda, mami.
Hej.
Det er min mor. Kom så, así .
- Hej. - Og det er så damen.
Hun siger, at da vi var i Europa...
...så hun det i nyhederne...
...at alle ringede eller...
Hun er...
Hun siger, det var stort. Meget kontroversielt.
De sagde, vi var latinamerikanere.
Og det at vi, mig og Luis, var latinamerikanere
gjorde en stor forskel.
Så de ringede til hende,
eller når hun købte ind
så sagde de: “Vi så din søn. Stor polemik.
Han blev næsten anholdt i Europa for alt muligt.”
Da vi forlod Japan,
følte jeg mig meget forbundet til danserne, og...
...jeg begyndte at føle mig som en mor for dem.
Gabriel, du har aldrig brokket dig,
du får den ældste og mest værdifulde.
Tak.
Hvil i fred.
Elsker ham.
Elsker ham bare.
DANSERE OG SANGERE
De to tog sig af mig: Kevin and Gabriel.
De tog sig virkelig af mig på turnéen.
De vidste, hvor jeg kom fra.
Alle kendte til mig og min baggrund,
men beskyttede mig.
Jeg siger ikke, at de andre piger og drenge ikke beskyttede mig,
men jeg var så ung.
Hvis jeg kan komme tilbage, gennem mine sko.
Jeg har vist et problem.
Hvad har vi her?
Billeder fra turnéen.
Der er Gabriel.
Der er jeg.
Han var den uofficielle yndling.
Der var bare noget... fredfyldt ved ham.
Altid en fredfyldt... lys tilstedeværelse.
- Her er min julegave. - Hvad er det?
Min julegave fra Madonna. Mange år siden.
- Hvad står der? - “Min kære lille asiatiske skønhed.
Kevin, skat, grib livet ved nosserne og slip ikke.”
De var min første familie.
Ud over mine blodslægtninge
er de min familie, som jeg fik bånd til.
Det var en formativ periode i mit liv.
Min mor var fraværende.
Så at have Madonna...
...fyldte det tomrum for mig, og måske også for hende.
Hun ønskede børn, og selvom jeg ikke ønskede en mor
No comments yet. Be the first to leave one.