Marilyn Manson - WE ARE CHAOS

Marilyn Manson - WE ARE CHAOS

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Marilyn Manson - WE ARE CHAOS
A Commentary by Bagvel
برای موزیک ویدئو این آهنگ با زیرنویس فارسی و انگلیسی ترجمه کردم I translated this song with Persian and English subtitles for the music video

Tags

other
Published on: 2021-05-04
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 18 lines.

Marilyn Manson - WE ARE SICK

اگه میگی که ما بیمار هستیم If you say that we're ill

فقط قرص هاتو به ما بده just give us your pill

و امیدوار باش که ما فقط دور بشیم Hope we'll just go away

اما یکبار مرگ را استشمام کردی But once you've inhaled death

هر چیز دیگری یک عطر و رایحه است Everything else is perfume

شاید من فقط یک راز هستم،که میتوانم بدبختی ات را به پایان برسونم Maybe I'm just a mystery, I could end up your misery

شاید من فقط یک راز هستم،که میتوانم بدبختی ات را به پایان برسونم Maybe I'm just a mystery, I could end up your

اما در آخر همگی ما در یک زباله جمع میشیم In the end we all end up in a garbage dump

اما من آن کسی خواهم بود که دستت رو نگه میداره But l'll be the one that's holding your hand

ما مریض،بگا رفته و درگیر هستیم We are sick, fucked up and complicated

ما هرج و مرج هستیم و نمی توانیم درمان پیدا کنیم We are chaos, we can't be cured

ما مریض،بگا رفته و درگیر هستیم We are sick, fucked up and complicated

ما هرج و مرج هستیم و نمی توانیم درمان پیدا کنیم We are chaos, we can't be cured

شاید من فقط یک راز هستم Maybe I'm just a mystery

من میتوانم بدبختی تو باشم I can be your misery

شاید من فقط یک راز هستم Maybe I'm just a mystery

حالا ما حلق آویز باقی ماندیم Now we're left hanging

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left