Lord of Mysteries

Lord of Mysteries (诡秘之主)

Download French Subtitle

Season 1

Release info

Lord Of Mysteries S01E02 CR WEB-DL French FR
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-06-28
Downloads: 229
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

French subtitle preview

The first 200 lines.

Dans le monde des Transcendants,

les humains peuvent acquérir des pouvoirs de Transcendant

en prenant des potions

pour accomplir la voie d’ascension vers la Divinité.

Ces 22 voies

commencent par la Séquence 9.

Plus le chiffre de la Séquence est bas,

plus les pouvoirs des Transcendants sont forts.

Les Transcendants de Haute Séquence peuvent posséder les pouvoirs d’un dieu.

Cette évolution s’appelle maintenant

la voie vers la Divinité.

Le carnet de la famille Antigonus a disparu.

Tu es toujours en danger.

Ou alors…

Veux-tu te joindre à nous

et devenir un Transcendant ?

ÉPISODE 2, TRANSCENDANT

Si tu veux nous rejoindre,

va voir Wright au Hound Pub.

Si je rejoins les Faucons de Nuit, mon secret pourrait être découvert,

mais ça peut être un camouflage.

Pour l’instant,

c’est le meilleur moyen d’apprendre le mysticisme.

HOUND PUB

C’est ici.

Excusez-moi.

– Tue-le ! Attaque ! – Attaque !

C’est quoi, ce bordel ?

Qu’est-ce que tu regardes ?

Tu veux mourir, le bleu ?

On ne vend pas de lait, petit.

J’aimerais engager une équipe de mercenaires, M. Wright.

Tu te crois à quelle époque ?

Pourquoi ces gens existeraient-ils ?

Qui t’a dit de venir ici ?

Dunn Smith.

Suis-moi.

BLACKTHORN SÉCURITÉ

ROZANNE ADÉLAÏDE, SECRÉTAIRE FAUCONS DE NUIT, DÉESSE DE LA NUIT

Le train à vapeur direct pour Constanton, le Soaring, est lancé aujourd’hui.

Qui êtes-vous ?

Bonjour, je suis Klein Moretti.

Le capitaine a parlé d’un nouveau.

Oui.

Suivez-moi.

LEONARD MITCHELL POÈTE DE MINUIT

Je suis Rozanne, secrétaire.

Nous sommes collègues, maintenant.

C’est un honneur.

On n’est pas toujours occupés.

Mais ces deux derniers jours, il y a eu plus de cas de Transcendants.

ROYALE REIDEEN L’INSOMNIAQUE

C’est Royale. Elle est jolie, non ?

Je ne lui parle pas beaucoup.

Voici Frye.

Il a l’air distant,

mais il est très gentil.

Il m’a appris à dessiner.

FRYE LE COLLECTEUR DE CADAVRES

Kenley a rejoint les Faucons de Nuit depuis six mois.

Il est toujours nerveux en mission.

KENLEY WHITE L’INSOMNIAQUE

Vas-y, le capitaine est juste devant.

Vous ne venez pas ?

Eh bien,

j’ai toujours eu peur du capitaine.

Sans raison.

En fait, il est très gentil et attentionné.

Comme un père.

N’est-ce pas normal d’avoir peur d’un père ?

C’est vrai.

PORTE DE CHANIS

SALLE DE SERVICE

DUNN SMITH FAUCONS DE NUIT, CAUCHEMAR

Tu t’es décidé ?

Département des opérations spéciales, police du comté d’Awwa.

Septième unité.

Je croyais qu’on était la compagnie de sécurité Blackthorn.

C’est l’une de nos couvertures.

On dépend de l’Église de la Déesse de la Nuit,

responsable des incidents surnaturels.

À partir de maintenant,

tu es l’un des nôtres.

Bienvenue.

Je devrais vous appeler capitaine.

Oui.

Mais je te préviens.

En tant que Faucon de Nuit,

tu risques de perdre le contrôle.

Prends ça et suis-moi.

Perdre le contrôle ?

Chaque nom ici

est celui d’un Faucon de Nuit sacrifié.

C’est la folie qui les a tués.

Ce sont les pionniers de Tingen.

Nous les commémorons…

et marchons dans leurs pas.

Connais-tu le Mythe de la Création ?

Le Créateur s’est éveillé du chaos, et a créé le premier rayon de lumière.

Il a ensuite créé toute l’existence.

L’un de ses yeux est devenu le soleil, et l’autre, la Lune Cramoisie.

Son corps est devenu la terre et les étoiles.

Ses cheveux se sont transformés en phénix, ses oreilles en loups démoniaques.

On est de la même origine.

Les humains peuvent faire des potions avec des ingrédients mystiques

pour obtenir des pouvoirs liés aux voies.

Aux voies ?

Le Pendu en a parlé hier.

Les 22 voies.

L’Église de la Déesse de la Nuit

a des potions de Séquence 9 vers quatre voies.

La voie de l’Insomniaque.

Le Collecteur de Cadavres est bon en autodéfense.

Le Fouineur de Mystères et le Devin sont avantagés en mysticisme…

mais faibles en attaque directe.

J’aimerais te rappeler…

les détails de la voie du Devin.

On n’a que la Séquence 9.

Ne décide pas encore.

Va d’abord voir Neil en salle d’alchimie.

Il saura comment t’aider à faire le bon choix.

Oui, capitaine.

Nous sommes des gardiens,

mais aussi une bande de misérables

luttant constamment contre les menaces et la folie.

Peu importe la potion que je choisirai,

il me faut des connaissances sur le mysticisme.

L’Insomniaque et le Collecteur de Cadavres, non.

Quant au Fouineur de Mystères et au Devin,

lequel est le mieux ?

Je suis partagé.

J’ai l’impression de m’inscrire à la fac.

SALLE D’ALCHIMIE

Il n’y a personne ?

Ma Déesse !

Que se passe-t-il ?

NEIL FOUINEUR DE MYSTÈRES

Bonjour.

Je m’appelle Klein.

J’ai entendu parler de toi, jeune homme.

Dunn m’a raconté.

Un diplômé d’histoire de l’université de Khoy ?

Appelle-moi le vieux Neil.

Tu choisiras ta Séquence à ton aise.

Aide-moi d’abord à ranger ces documents.

Bien sûr, M. Neil.

Dunn dit que tu maîtrises le Feysac ancien et l’Hermès.

Pas tant que ça.

J’ai juste passé des années à les étudier.

Commence par quelque chose de facile

ou de familier.

Une fois que ce sera fait,

tu pourras peut-être déchiffrer

ces carnets qui ont disparu après la mort de l’empereur Roselle.

L’empereur Roselle ?

Presque tous les carnets ont été perdus.

Il m’a fallu beaucoup d’efforts

pour obtenir ces trois transcriptions.

On dit que ces étranges symboles qu’il a inventés ont des pouvoirs mystérieux.

Mais pendant plus de 150 ans,

personne n’a pu déchiffrer leur véritable sens.

Cependant, j’ai trouvé quelques symboles.

Je suis sûr qu’ils représentent des chiffres.

Ça veut dire…

que c’est…

un journal intime.

Bon sang, c’est du chinois simplifié.

« Le 18 novembre.

C’est vraiment fascinant.

J’ai découvert un pauvre homme

pris dans une tempête et perdu dans les ténèbres. »

Il a de la chance.

Il m’a rencontré, moi,

le protagoniste de cette époque.

ROSELLE GUSTAV

Le 1er janvier 1184,

c’était une magnifique fête du Nouvel An.

Dame Florena était splendide.

L’empereur…

Pourquoi étiez-vous si passionné ?

Je l’ai répété tant de fois !

La clé des potions n’est pas de maîtriser, mais d’intérioriser.

Il ne s’agit pas de puiser dans les pouvoirs, mais d’agir.

« Le nom des potions n’est pas seulement symbolique,

mais une imagerie concrète et la clé de l’intériorisation ! »

Il y a tant d’informations. Merci, ma langue maternelle.

Je trouverai peut-être le moyen de rentrer chez moi.

J’ai fait un choix hâtif.

Avec le recul, j’aurais dû choisir l’Apprenti,

– le Devin ou le Maraudeur. – « Oui.

Ce sont les meilleurs choix. »

Que veut-il dire ?

Klein.

M. Neil.

Qu’y a-t-il ?

Je suis désolé.

J’essayais de déchiffrer et de traduire ce journal.

Le déchiffrer ?

Tu es si jeune !

Les jeunes se croient toujours uniques.

More French subtitles for Lord of Mysteries

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left