House

كنت أحلم بهذا منذ شهور

انسى الامر لسنا هنا كي نعبث

انا لا اعبث

احتاج هذا

انت غبي اتعرف هذا؟

اخرس فحسب واعطني دفعة

أسرع اذن

احيانا على الشاب ان يفعل

ما عليه ان يفعله

النمر الاول الى محطة التحكم

اسفون على التأخير

غلين اضطر للتبول كان امرا اضطراريا

منطقة الهدف خالية

تم التأكد من خلو منطقة الهدف

د. لي, تم اخلاء منطقة الهدف

مركبات الانطلاق في المدى المضبوط كل الانظمة جاهزة

شكرا لك, سيزار متى ما كنت مستعدا

ان CT-10's خفيفة بما فيه الكفاية ليتم اطلاقها من طائرة بدون طيار

ولكن يمكنها اختراق 8 اقدام من الخرسانة المقوى

قبل التفجير

انطلقت القنبلة

نظام توجيه القذيفة لا يتأثر

بالظلام او الطقس ويمكنه اصابة

هدف عرضه 2-قدمان من علو 69,000 قدم

ماذا عن الصوت؟

ليس قويا على الأطلاق

لقد صممنا مروحة جديدة و

تصميم مذهل الذي

المدفع باتجاه الهدف بعد 3, 2, 1

أشعر انني افضل حقا

عليك رؤية طبيب نفسي

جديا

احسنت

!ويندي

!اتصل بالطوارئ

langdon ترجمة

عاقبة القدر عاهرة

أتظن ان نوباتها بسبب عاقبة قدر سيئة؟

اظن انه لو امضيت ايامك

في التخطيط لطرق اكثر فعالية

لتفجير الناس, لا بد ان تعود عليك هذه الامور

عطشان

الاعراض الجانبية لمضاد الحساسية الذي اتناوله

لا تبدو محتقنا

احتقان مخادع

الديك اي افكار عن مريضتنا؟

اسئلوا بعض الأسئئلة عن كون 13

تؤمن حقا بعاقبة القدر او تريد ذلك

أما بما يخص المريض

لن يكون من السهل اقتحام مكتبها

ربما ترغبون بالبدء بمنزلها

بإمكاننا ان نطلب القاء نظرة

في مكتبها ويمكننا اجراء رنين مغناطيسي أولا

بالطبع. تفضلوا

ان لم تكن مهتما بالحالة

لماذا اخذتها؟

انا مهتم قطعا

قد يكون ورما قد يكون نزيفا في النظام العصبي المركزي

ماذا تفعل عندما يكون لديك أحجيتان مثيرتان للاهتمام؟

اثنتان؟

!خمسون دولار

ادفع

فلنذهب. فلنذهب

الغي الرهان

النزال كان مدبرا

تلك اللكمة بالكاد لمسته

أراهنت على فولي ليهزم زاكري؟

السرعة تهزم القوة

ما لم تكن السرعة قد دفع لها

لكي تخسر بسرعة

لقد لمسه بما يكفي لكي يرميه على الحبال

والحكام قاموا باستبعاده

مما يعني انك تدين لي رسميا

خمسين دولار

تراهنا على حدث رياضي

والذي لم يكن رياضيا

اقل من 30 ثانية

ذلك كان بالكاد يرقى لكونه حدث

حسنا, اليك ما أراه

لقد خسرت وأنا ربحت

نعم, حسنا,بامكانك ان تأخذ ذلك لقبرك

لن تأخذ 50 دولار مني

اثبت ذلك

اثبت ذلك او ادفع

لديك يوم واحد

ولا تجعلني أرسل عصابتي للبحث عنك

ماذا؟

حسنا

اذن, احجيتان

التعادل يذهب بمصلحة من سيكلفني مالا

ابقوا على اطلاع مع بضكم

لقد كنت سليما دائما

لم أصب بالزكام حتى

اظن ان حظك قد نفذ اخيرا

افهم من هذا انها لا تحب الناس الذين يصنعون القنابل

أنا أسفة لم أعني ذلك

لا بأس

نصف عائلتي يشعرون بنفس الشيء تجاهي

بالطبع كلهم يعملون في وول ستريت, لذا

منذ اول عيد استقلال اتذكره

لطالما احببت الانفجارات

عندما ذهبت للكلية وكان علي اختيار اختصاص

ظنت انه يجب علي ان اختار شيء أحبه بحق

تدمير الأشياء

الم تكوني شغوفة بشأن شيء آخر؟

القنايل هي أدوات, مثل أي شيء آخر

بامكانك استعمالها لجعل الأشياء أفضل

بامكنك استعمالها لجعل الأمور أسوء

وأحب الشعر الرومانسي أيضا

والنزهات

هل هناك شيء آخر تريدون معرفته

قبل ان نجري الرنين المغناطيسي؟

كلا

حاولي البقاء ثابتة قدر الإمكان

لن يستغرق هذا طويلا

كيف الحال؟

اتمانع؟

اعني, هناك العديد من المقاعد الفارغة

انا لست هنا لأحكم

فعلت ما في مصلحتك

وليس عندي مشكلة في ذلك

لن أطلب منك بلطف مجددا

ارحل فحسب او ماذا؟

ستنهار فجأة؟

اسمع لدي مشكلة

رجل لا يعرف شيئا عن الملاكمة

وبسببك الآن يظن انه يعرف كل شيء

بامكانك ان تتخيل النزاعات الممكن حدوثها

اريدك ان تكلمه على الهاتف

وتخبره انك خسرت عمدا

لم اخسر عمدا

التقط صورتك لنبرهن انه انت حقا

ونكون انتهينا

ذلك يكفي لإقناعه

ليس ما يكفي ليضعك في مشاكل

لم أخسر عمدا

نعم

هذه القصة اصبحت مملة

اسمع, لست من لجنة المنافسات

لست وكيل رهانات

انا طبيب هذه هويتي

اسمع, ان كنت وكيل مراهنات

فكنت ستعرف ان لا احد يدفع لشخص كي يخسر

وليس لديه فرصة ليفوز

كانت الاحتمالات ضدي بنسبة 1 من 12

وخسرت اخر خمسة نزالات

ولكنك كنت المقاتل الأفضل

تلك اللكمة الأخيرة بالكاد لمستك

هل تم لمسك بالكاد من قبل

شخص يزن 230 باوند؟

انظر الي

انظر اين اجلس والى ما البسه

الآن, هل ابدو كرجل تم الدفع له ليخسر؟

لم اسلم النزال

انا سيء فحسب

الدليل

فقط لأنه لم يضرب في الوجه

انظر لبؤبؤيه

لديه تفاوت بالحدقتين والتي بالنسبة لعمره

وتدفق الأدرينالين في النزال

وحقيقة انه ما زال حيا

تعني انه مصاب بتسرع القلب

انه يعاني من متلازمة وولف باركينسون البيضاء

الرهان كان من سيفوز

وليس من سيعيش لفترة أطول

ان كان غير قادر على الاستمرار جسديا

بسبب مرض موجود مسبقا

فهي فعليا "ليست منافسة"

مما يعني ان كل الرهانات ملغاة

انت تعرف انني لو كنت محقا بشأن هذا

الملاكم لا يجعلك هذا

أقل رجولة؟

بالواقع سيفعل ان كنت محقا

اذن كما قلت سابقا اثبت ذلك

وصورة هاتف خلوي معدلة بالفوتوشوب

ليست بحجة تشخيصية

عفوا, د. هاوس

عفوا, لا أتحدث الانجليزية

انا زميل ويندي لي

وأنا حبيبها أيضا

رائع انا رجل لا يهمه الأمر

انها مريضتك

هل ظننت انني لا اعرف من هي ويندي لي؟

نعم, ذلك منطقي لست جيدا بحفظ الأسماء

هل اخبرك د. حظ بشأن ذلك؟

حبيبها السابق كان مجنونا

انه يلاحقها بشكل أساسي

اترى, هذا ما لا يهمني

لا يهمني من يهتم بشأنها

كان يهتم بها

في حال سقوط احدكم ميتا فأرسل لي ملاحظة

أظن انني اعرف ما مشكلتها

هل اخفقت في المختبر

وسكبت بعض القنابل عليها؟

لا

انه مجنون حقا

مسممة؟

على ما يبدو ان عالمتنا المجنونة

هي عالمة ساقطة ايضا

والتي أغرت كل المهووسين بالعلم