Peter Grill to Kenja no Jikan

وأخيرًا وصل المهرجان القتالي الذي يُقام كل 10 سنواتٍ المُسمّى بـ

!دوري القتال الكبير للنهائيات التي تخطف الأنفاس

هل سيتمكن بشريّ من إحراز المركز الأول منذ 150 سنة!؟

..إن فزت

..أنا ولوفيليا-سينباي سوف

..في مكانٍ ما في أرضٍ بعيدة

.تُعقد حاليًا منافسةٌ لتحديد أقوى رجل على الكوكب

.يحصد الفائز في تلك المسابقة كلّ المجد والشهرة

.ولكن في المقابل، يصبح محلّ تركيز العالم أجمع

..البطل هو

..ممثل نقابة محاربي ياكيبّاتشي

!بيتر جريل-

..لم يعلم-

.بيتر جريل ما يخفي له المستقبل..

.أو كم الرعب الذي ينتظره

!يا بيتر

هل سنتقابل في الحانة!؟

..لابد أن أسرع

.لا أطيق الإنتظار لأحتفل معها

..سينباي

!سينباي

..عجبًا. ميمي

!تهانيّ الحارة على فوزك

!أكاد أفيض فخرًا بما أننّا أعضاءٌ في نفس النقابة

.يبدو أنني أول الآتين

ماذا تقصدين؟

بما أنّك أقوى رجل على الكوكب

.لديّ ما أطلبه منك

..لا أفهم ما ترمين إليه

!لكنني في مزاجٍ عال، فمُريني بما تريدين

!شكرًا! شكرًا جزيلاً

..إذن يا سينباي

!امنحني حيواناتك المنوية لأحمل

هل أنت مخبولة!؟ عن ماذا تتحدثين؟

يا إلهي.. هل قلت شيئًا لم يجب أن أقوله؟

.بالنسبة لنا معشر الأورج، إنجاب ذريّة قويّة أمرٌ في غاية الأهمية

..وبطلٌ مثلك إختيارٌ ممتاز كشريك للتزاوج

!منطق معشر الأورج لن يسري عليّ

!اعتذر

.نسيتُ أن لدى عالم البشر قوانين تنظّم هكذا أمور

..بربك

..لا تنسَ أنني إنتقلت إلى هنا منذ فترةٍ قصيرة- .صحيحٌ أنّها ليست بفتاةٍ وقحة-

.صحيحٌ أنّها ليست بفتاةٍ وقحة-

.إلا أنّها تتفوه بأكثر الأمور غرابةً في بعض الأحيان

!حسنٌ! فهمت يا سينباي

..هلّا

فكّرت في ممارسة الجنس معي!؟

!لا! أنتِ لم تفهمي شيئًا

!لا! أنتِ لم تفهمي شيئًا

!لنكف عن هذا الغباء

!أ-أختاه

!ليسا

!صوّبي ما تقوله من فضلك

.ميمي، توقفي عن هذا التصرف في الحال

!فأنا هي التي ستأخذ ما بين فخذي هذا الرجل-

!فأنا هي التي ستأخذ ما بين فخذي هذا الرجل- أنت أيضًا!؟-

أنت أيضًا!؟-

.كان هذا وشيكًا

..في هذه اللحظة

.بدأت شعوبٌ لا تعدّ ولا تحصى في التسابق للحصول على حيواناتك المنوية

!بصفتي أورج من الجنس الناعم، من المحال أن أسمح بحدوث أمرٍ كهذا

..أثبت التاريخ على مرّ العصور

!أنّ الدم الأقوى يسري في أجساد الأورج

ما هذا الهراء!؟

.تعال يا بيتر جريل

.نطلب منك الخضوع التام

!محال

!من المحال أن يحدث هذا

ماذا؟ ماذا؟

!أرفض أن أكون فحل التزاوج الخاص بكما

!بيتر جريل

!أقسم بشرفي كأورج أنني لن أدعك تلوذ بالفرار

!أجل

!دعني منهما! ليس لدي وقتٌ لأضيّعه

!اسرع! اسرع

!وكن بجانبها

!لوفيليا-سينباي