My Holo Love (나 홀로 그대)

نگاه کن

فردا میخوام با مامانم برم پیکنیک

توهم میخوای بیایی؟

ساعت نه بیا پارک پیشم

خیلی خوش حالم که انقدر از کارم خوشتون اومده

اما هلو رو برای این درست کردم که پسرم تنها نباشه

دارین منو تهدید میکنید؟

فکر کنم مامانم حالش خوب نیست

به خاطر تو

من بعد از اینکه از اونجا رفتم این پروژه رو شروع کرد

شما حق ندارین بهم بگین دیگه روش کار نکنم

هلو میتونی از مامانم بپرسی بببنی اجازه داریم بریم پیکنیک یا نه؟

خودت ازش بپرس حتما خوش حال میشه

دیگه به من زنگ نزنین

نا دو، اومدی خونه

با سو یون بازی کردی؟

حواسم به ساعت نبود

الان غذا رو آماده میکنم

مامان

نا دو، الان حرف زدی؟

فردا

فردا چی؟

میشه بریم

پیکنیک؟

اره حتما بیا بریم پیکنیک

زود باش

بابا زود باش قرار هم دیگه رو ساعت نه ببینیم

زود باش

تو زودتر برو سو یون

برو_ باشه_

خیلی خوش حالم که گفتی بریم پیک نیک

صبر کن

نا دو تو هم پشمک میخوای؟

ممنون

نا دو زود برمیگردم تو همینجا منتظر بمون؟

گفتم زود برمیگردم

همینجا بمون باش؟

تو خودت میدونی من با چه جور آدم های کار میکنم

پیدا کردن یه مادر تنها و بچه اش کار سختی نبود

دیروز پشت تلفن گفتم

حتما باید این کار و بکنی

این مسئله اهمیت ملی داره

و حقیقتش

از وقتی که تو اومدی خیلی پیشرفت کردیم

من نرفتم، تو منو بیرون کردی

به هر حال این مشکل من نیست

چیزی که ساختی رو بهم بفروش بگو چه قدر میخوای

اون فقط یه اسباب بازی برای پسرت

اما میتونه خیلی بزرگ تر از این باشه

با تحقیقات زیاد

نه ممنونم پول نمیخوام

چرا؟

به پول احتیاج داری؟ مگه نه

تو یه مادر تنهایی و باید بچه ات رو بزرگ کنی

در مورد پسرم حرف نزن من میرم

جراتشو نداری

فکر نکنم بخوای بلایی سر پسرت بیاد

حق نداری به پسر من‌ نزدیک بشی

تحقیقاتت؟ مقاله هات؟

به همه میگم اونا کار منه

نا دو

نا دو

تو هیچی ندیدی

قیافه ی منو ندیدی

و هیچی نمیدونی

نا دو

هیچ وقت اینو یادت نمیاد

مامان

اگر یه روز چهره ی منو شناختی

مثل اون میکشمت

مامان و بابات رو هم میکشم

مامان؟

مامان؟

سو یون_ سو یون_

سو یون_ سو یون_

یه دختر بچه ندیدین؟_ نه_

سو یون_ سو یون_

مامان

مامان

سو یون سو یون

بچم

عزیزم

سو یون

سو یون منو نگاه کن

خوش حالم که میبینمت خانم هان

ما تاحالا هم دیگه رو ندیدیم یادت نره

هُلُ این کیه؟

خانم مدیر

همه چی خوبه سوار شو

رئیس اینجا

سو یون کجاست؟

فقط برو

.....مشترک مورد نظر

دیونه شدم

بلدی چه جوری مخفی گاه انتخاب کنن

سو یون و کارگاه نام جواب نمیدن

گفت که حواسش به یو یون هست

چی؟ کی حواسش به کیه؟

خیلی وقت ازش خبری ندارم

از پلیس کمک خواستم

اما حتما آقای بک اونا رو گرفته

تلفنش جی پی اس، یا هیچ چیزی که بشه باهاش ردشون رو زد نداره

اما تلفنش توی پارک قبل از گرفتنش فعال بوده

نمیفهمم

هُلُ نمیتونه پیداشون کنه؟

کار راحتی نیست

هیچ دوربین مخفی تو اون محدوده نیست

اما غیر ممکن نیست

اگر یکم قانون شکنی کنیم، میشه

باشه اشکالی نداره

شما کمکم میکنید، منم کار خلافتون رو نمی بینم

پیداشون کردی؟

مکانشون رو پیدا کردیم_ بریم_

نا دو

مراقب باش

هُلُ

جای لاستیک ماشین تازه است

یه ون

انگار انداختنش تو یه ماشین دیگه

اون ماشین هنوز اینجاست

نا دو اونجا

نه

بسته

لعنتی

اروم باش

یکی اون تو هست

چه خبر شده؟

گفتم یکی اون تو هست

خیلی کتک خورده اما هنوز زنده است

نمیدونم چه طور این کارو کردن

رئیس بک می خواسته اینجا باشم و مرگ بازرس رو ببینم

با این کار میخواد بهم بگه

که اگر هُلُ رو بهش ندم، سو یون رو میکشه

داری آدم اشتباه رو تهدید میکنی، رئیس هئیت مدیره بک

باید حواست بیشتر به بازرس میبود

چی؟

فقط نگرانم، همین

اگر بقیه این چیزا رو بفهمن، فکر میکنی کی بیشتر آسیب میبینه؟

برام مهم نیست

قبل از اینکه چیزی بفهمی هُلُ دوباره برای من میشه

سو یون چه طوره؟

ترسیده

نباید با مهمون این طوری برخورد کنیم

باید بیاریش اینجا

نزدیک من نیا

رئیس میخواد ببینتت

میشه برام قهوه و شیر بیارین؟

برات میگیرم

بدون خامه، خودم میتونم درست کنم

رئیس بک منتظر تونه

میتونی با خودت ببریش

بگیرینش

چی؟ تلفنم_ ببخشید_

جلوشو بگیرین

کلید

خانم مدیر سو یونم

حالت خوبه؟

....هُلُ و نا دو_ فهمیدم کی مامان نا دو رو کشته_

چی گفتی؟

خودم دیدم، مطمئنم

خودشه رئیس بک

میشه دیوار امنیتی آیینه ی جادویی رو شکست

لازم نیست ازم اجازه بگیری

هر کاری که میخوای بکن

با این کار مشکلی نداری؟

نه منم بخشی از این کارم

و بعد از اینکه این ماجرا ها تموم بشه

باید بزاری خواهرت برای خودش زندگی کنه

چی تو رو انقدر خاص میکنه؟

البته به من ربطی نداره

اما میفهمم

بریم

به ما دستور دادن نزاریم برین داخل

معذرت میخوام معاون رئیس

من هنوز معاون رئیسم

اما اجازه این کار و ندارم؟

معذرت میخوام

ببخشید قربان صبر کنید

صبر کن

خانم هان

بهم گفتن که تو نمیتونی چهره ها رو تشخیص بدی

حتما خیلی بهت سخت میگذره

منو یادت میاد؟

نه

خوبه بهتره مطمئن شیم که هیچوقت منو یادت نمیاد

کو نا دو وارد ساختمان شده

بگیرینش

وایسا

چه طوری انقدر سریع فرار میکنه

برین دنبالش

برو طرف آسانسور

قربان

بازش کن

دوربین های امنیتی فعال هستن؟

سو یون کجاست؟_ اتاق سرور_

پیش رئیس بک

بریم

بله؟

چانگ سونگ

سو یون زنگ زد