Mom

Mom

Download Farsi Persian Subtitle

Season 5

Release info

Mom 05x05 480p HDTV x264
Mom 05x05 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
Mom 05x05 720p HDTV x264-AVS
Mom 05x05 720p HEVC x265-MeGusta
Mom S05E05 480p HDTV x264-RMTeam
Mom S05E05 720p HDTV x264-KILLERS
Mom S05E05 1080p HDTV HEVC x265-RMTeam
Mom S05E05 480p WEB x264-RMTeam
Mom S05E05 720p WEB h264-CONVOY
Mom S05E05 720p WEB HEVC x265-RMTeam
A Commentary by MaSain
Ma Sain : ترجمه [email protected]

Tags

HDTV
hdtv
x264
480p
480
HD
1080
x265
HEVC
720p
720
2CH
Published on: 2017-12-01
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 193 lines.

شاید بگی قدیمی فکر می کنم

اینو مردی میگه که ادکلن "آکوا ولوا"زده کارخونه ای که هنوز به سبک) (اوایل قرن بیست ادکلن تولید می کنه

فکر می کردم ازش خوشت می آد

خوشم می آد تو چرت و پرت هاتو بگو عزیزم

فقط من فکر می کنم سگ نباید بیاد توی مغازه

من نمیتونم بستنیم رو ببرم مغازه فروش حیوانات

پس چرا ملت باید سگشون رو بیارن مغازه بستنی فروشی

اونا سگ های مستخدم ان

واقعا؟اون سگ پودل کوچیک چجوری می خواد به اون زنه لب های بزرگ پروتزیش خدمت کنه؟

زنه حتما بهش احتیاج داره

وگرنه براش کالسکه نمیخرید

نذار با اون کالسکه ش شروع کنم

یا اون کلاه های یکسانشون

می دونی خیلی نزدیکه ...که به این پیر خرفت ها تبدیل بشی

که داد میزنن:هی تو که با بچه هات اونطرفی... یه جنس لعنتی رو انتخاب کن دیگه

کریستیه

این نارگیله یا پشم سگه؟

ازم می خواد که یونیفرم رستورانش رو ببرم خشکشویی

عاشق اینم که فکر میکنه کار بهتری برای انجام دادن ندارم

داری؟

طرف من تو طرف من هستی

می خوام ولی آدام دوباره توی جای تاریک گیر کرده

هی من رو قاتی این قضیه نکن

من این کار رو همیشه می کنم

اگر پرسید تو یه دیوونه افسرده رو بوسیدی

می خوام ...ولی آدام واقعا

خدای من، حالت خوبه؟

بده واقعا بده

باشه بیا دست من رو بگیر من می کشمت بالا

بسه،نمیتونم وایسم

عزیزم تو باید بلند شی

توی ایستگاه اتوبوسی

الانه که اتوبوس بیاد

باشه

بذار خودم رو بکشم بیرون

باشه سریعتر،سریعتر

الان داشتی بستنی می خوردی؟

نمی دونم ،داشتم می خوردم؟

چطره وقتی قاقالیلیت تموم شد

زنگ بزنی اورژانس

MOM قسمت 5 فصل 5 Poodle Fuzz and a Twinge of Jealousy

چشمه آب معدنی چطوره؟

صحرا نوردی داشتیم

مدیتیشن کردیم غذاهای سالم خوردیم

بدترین هفته عمرم بود

خوب به نظر می رسی

...باید هم خوب به نظر برسم بعد از اون چیه؟

چی داری می خوری؟

فقط یه مافینه

"به من نگو "فقط یه مافینه

من در طول روز باید10 کالری بخورم بگیرش بالا

جلدش رو بهم نشون نده صورتش رو بهم نشون بده

خیلی جیگره

جیل این فقط یه مافینه که از کارواش خریدمش

همه شون توی تاریکی یه شکل ان

چه نوعیه؟

سبوس گندم

دروغ می گی

شکلات دوبل رنده شده

آره،خودشه

یه گاز دیگه بزن

دیگه داره عجیب میشه

یه گاز بزن

اوه آره

باید برم

بعدا می خوام پیتزا گرم کنم

اون موقع باهات تماس می گیرم

کی؟

سلام مامانم کوش؟

ازم خواست مطمئن شم تو اینجایی

تا بتونه وارد شه

چی؟- بیا تو-

نکنه می خواد ازم بپرسه

"چه فرقی کردم؟" و من هم باید حدس بزنم؟

شاید ولی این دفعه آسونه

خدای من

چی شده؟

تو باعث شدی بیوفتم

چطوری؟

داشتم راه می رفتم و بستنی می خوردم که تو درباره اون خشکشویی احمقانه ت پیامک دادی

نزدیک بود بخورم به یه اتوبوس

اتوبوس 9 بلوک اونطرفتر بود ولی مامانت تونست ببینش

پاهات شکستن؟- آره-

نه چندتا از رباطهاش پاره شدن

چند هفته ای باید روی ویلچر بمونه

شنیدی کریستی؟

پارگی رباط بخاطر خشکشویی تو

آره شماره کفشات 42ه(خودت بزرگسالی) ولی اونی که مقصره منم

خانم متصدی اشعه ایکس نمی تونست همزمان از دوتا پاهاش عکس بگیره

هی تو طرف منی

خب کمکی از دست من بر می آد؟

برای شروع تا وقتی که من بتونم دوباره راه برم می تونی مدریت ساختمون روانجام بدی

بیشتر منظورم این بود که بهت یه بالشت بدم

این کار هم قبول می کنم

باشه

می دونی چیه؟

یه لیست از کارهای ساختمون که نیازه انجام بشه بنویس

تا من هم مثل خودت انجامش ندم

این تموم چیزی که ازت می خوام

من از کاسه توالت لیز خوردم

فقط خودت رو روی کاسه توالت فشار بده

ک*نم رو بگیر- جا حوله ای رو بگیر-

داری به پاهام صدمه می زنی

موهامو نکش

شلوارمو بکش بالا

عالی شد حالا 7 سال بد شانسی می آریم

چطوری می خوایم بفهمیم؟

همیشه می دونستم یه روز می آد که برای توالت رفتن احتیاج به کمک داره

ولی واقعا امیدوار بودم اون روز مرده باشم

بهتره که فکری به حال این موضوع قبل از قهوه فردا صبح من بکنیم

این مکالمه شما ارزش شنیدن داره واقعا لذت بردم

شماها باید پادکست درست کنید

خیلی خوشحالم از اینکه تقریبا روی دست دخترم شاشیدم لذت بردی

تقریبا؟

دقیقا روش بود

عالی شد

تلفنم توی آشپزخونه هست

کریستی صدای تلفن رو می شنوی؟

صبر کن دستم رو کردم تو آب جوش

قبلا به خاطر ادرارتمییز(بی رنگ) خوب پول در می اوورد بعضی از زنها موقع اورگاسم) مایعی بی رنگ ترشح می کنن کریستی هم قبلا تو کار رقص لختی بوده پس برای شبیه سازی اورگاسم (وجلب مشتری از ادرار بی رنگ استفاده می کرده

بفرمایید

باشه بهش می گم

بورلی بوی یه چیز مرده رو توی آپارتمانش حس می کنه

دفعه اولش نیست

امید و حیوون ها اونجا میمیرن

چکار می خوای بکنی؟

خب مسلما من کاری نمی تونم بکنم

ولی بهتره که تو به کارش برسی

بهتر نیست دما رو زیاد کنیم تاهرچی اون بالا هست خودش خشک شه؟

سریع برو بالا

چکش هم از توی جعبه ابزار با خودت ببر

بعضی وقتها چیزهای مرده کاملا نمردن

چی؟

زخمی هستن،سرمازده هستن یا سعی می کنن توی بدنت تخم گذاری کنن

حالم بهم زنه

اگر این چیز مرده من رو گاز بگیره منم تو رو گاز می گیرم

اون موقع منم تو رو گاز می گیرم

اینم اسم پادکست تون

جیگرهای ترک کرده همدیگه رو گاز می گیرن

چیزی می بینی؟

آره،یه موش مرده

صبر کن

آره مرده

تو به یه انبر جدید احتیاج داری

چرا؟ اینم یه مدل گوشت بود

...حالا منم خوشحالم که

لازانیایی رو که بهم تعارف کردی رد کردم

دیگه فقط باید این موش رو بندازم توی سطل زباله

بعدش میشه من رو برسونی داروخونه؟

چی؟

نمیتونم توی شب رانندگی کنم قبلا مامانت منو می رسوند

مادر من؟- آره-

مادر من بهت لطف کرده؟

کریستی قرارنیست کلیه هات رو بهم بدی

فقط باید برسونیم داروخونه

باشه

خب فکر کنم بتونم برسونمت

ممنون

خدای من خدای من

باشه،حالا بریم

نه

نه

خدا نکنه

وایسا

نه

خب دوباره داریم"ماتلوک"به زبان اسپانیایی می بینیم ماتلوک یه سریال آمریکایی) (که در اواخر دهه80 و اوایل دهه 90 پخش می شد

می دونی بدترین چیز ویلچری بودن چیه؟

قضیه رو برام روشن کن

خیلی حوصله م سر رفته

یه عالمه انرژی دارم ولی کاری نیست که بکنم

انگار جرقه هام دارن هدر میشن

نمی خوای یه خرده از جرقه هات رو بریزی روی من

چی داری می گی؟

نفهمیدی؟ قضیه جرقه واضح نبود؟

من رو ببین این جوری نمیشه

چرا میشه

یه قسمت هایش شروع هم شده

منو بِکِش روی خودت منو بِکِش روی خودت

دارم می کشم

من رو تاب بده من رو تاب بده

اینقدر خودتو نکوبون

هی درست شد

قسمت های درست روی همدیگه افتادن

حالا احتمالا باید لباس هامون رو دربیاریم

نظرت چیه پُشتمو غلغلک بدی بعد بگیریم بخوابیم

خیلی خوب

محض اطلاعت چراغ روشنه

ممنون کریستی

اشکالی نداره یه چیزی ازت بپرسم؟

چرا یه مرد کور احتیاج به چراغ داره؟

اینم یکی از سوال هام بود

کمک می کنه با اطرافم هماهنگ بشم

هچنین دوستایی دارم که نمی خوان توی تاریکی بشینن

More Farsi Persian subtitles for Mom

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left