The Village

Για να έχεις να κρατάς

Όταν θα πηγαίνεις

Μπορούμε να αναρωτηθούμε στιγμές σαν αυτές,

έχουμε πάρει την σωστή απόφαση να εγκατασταθούμε εδώ;

Είμαστε ευγνώμονες για τον χρόνο που έχουμε εδώ

Ποιο άλλο θέαμα μας έχει προσελκύσει τόσο πολύ την προσοχή μας,

Και εγώ έπρεπε να το μεταφέρω στην τσέπη μου για να με βοηθήσει να διδάξω;

Ποιος το έφερε αυτό;

- Philip, το γνωρίζεις αυτό; - Όχι κύριε Walker!

Το μελέτησα προσεκτικά. Είχε στριμμένη πλάτη και είχε πολλά εγκαύματα.

- Το είδα... - Κάποιος το δολοφόνησε!

Αλλά ποιος είναι ο ένοχος;

Ποιος θα έκανε μία τέτοια πράξη;

- Αυτοί για τους οποίους δεν μιλάμε - Αυτό είναι...

Γιατί μια τέτοια έννοια, μπήκε στο μυαλό σου;

Είναι κρεατοφάγοι.

Με μεγάλα νύχια.

Παιδιά...

...αυτοί που δεν μιλάμε γι αυτούς δεν έχουν παραβιάσει τα σύνορά μας για πολλά χρόνια

Δεν πηγαίνουμε στο δάσος τους,

Δεν μπαίνουν στο χωριό μας.

Είναι μια ανακωχή.

Δεν τους απειλούμε.

Γιατί να μας το κάνουν αυτοί;

Σκεφτήκαμε, να αγνοήσουμε την πτήση των πουλιών

Δεν την είχαμε πέρυσι και το ένα έχασε απελπισμένα...

και γνωρίζω την γυναίκα σας... που έχασε τα φτερά από αυτό που είχε ντυθεί.

Μου αρέσουν αυτά

Δεν έχω να πω κάτι γι αυτά.

ότι ο August Νichοlsοn είναι καρέκλα, στην σημερινή συνάντηση.

Υπάρχει ένας νεαρός άνδρας που ζητά να πει δυο κουβέντες με μας τους υπερήλικες.

Ωραία, φέρτον μπροστά μας.

Alice.

Γεια σου Lucius.

Η μητέρα μου δεν γνωρίζει τον λόγο, της επίσκεψής μου εδώ σήμερα.

Δεν μου δίνει την συγκατάθεσή της, ή την συμβουλή της με οποιαδήποτε μορφή.

Ο χαμός του μικρού Daniel Νichοlsοn, από την ασθένεια που είχε,

μου βάρυνε τις σκέψεις μου.

Ζητώ την άδειά σας, για να διασχίσω το απαγορευμένο δάσος,

και να ταξιδέψω στην κοντινότερη πόλη.

Θα πάρω νέα φάρμακα και θα επιστρέψω.

Σε σχέση μ' εκείνους που δεν τους μιλάμε

Είμαι σίγουρος ότι αυτοί θα μου επιτρέψουν να περάσω.

Τα πλάσματα μπορεί να έχουν αισθήματα - και να φοβούνται.

Θα δουν ότι οι προθέσεις μου είναι αγνές και δεν φοβάμαι.

"Τέλος"

Τι έχεις μέσα στο κεφάλι σου;

Πες κάτι, Lucius!

Εάν μας είχαν στην άκρη του πύργου, σου υπόσχομαι ότι θα έμενα με αυτούς.

Σκέφτεσαι καθόλου τις πόλεις;

Τις πόλεις;

Για ποιο λόγο;

Είναι ένα μέρος με κακούς ανθρώπους. Αυτό είναι όλο.

Σ' ευχαριστώ Lucius.

Είσαι καλός φίλος.

Εύχομαι να μην σε είδε κανείς!

Αυτό που φαίνετε να είναι γύρω μας, είναι ένας καταστροφέας ή κάτι τέτοιο.

Πολύ πιθανό ένα κογιότ,ή ένας λύκος.

Φαίνετε είναι μία δολοφονία και η αφαίρεση της γούνας,

αλλά αφήνοντας την σάρκα σκισμένη,

μπορεί αυτό να είναι ένα σημάδι ότι αυτό το ζώο υπέφερε βασανιστικά.

Και για το επόμενο δεκαπενθήμερο πρέπει να είμαστε άγρυπνοι.

για να το αναγνωρίσουμε αυτό το κογιότ.

Να είσαστε προσεκτικοί με τους μικρούς μας, όταν παίζουν στους λόφους.

Όσο αφορά την άλλη έννοια...

...Δεν πιστεύουμε ότι τα όριά μας έχουν παραβιαστεί.

Αυτοί που δεν τους μιλάμε, είναι αρκετά μεγαλύτερα πλάσματα από τα κογιότ.

Θα το ξέραμε εάν ήταν εκεί.

Όσο τρομακτικό κι αν είναι, είναι καλά νέα αν είναι ένα κογιότ, ε μπαμπά;

- Μην ανησυχείς, Κitty. - Δεν είσαι μπερδεμένος;

Είμαι σίγουρος ότι όλα θα τελειώσουν σύντομα.

- Μπορούμε να σκεφτούμε κάτι άλλο τότε; - Θα ήταν μία ανακούφιση.

Είμαι ερωτευμένη.

Θέλω την άδειά σου για να παντρευτώ πατέρα!

Υπάρχει ένας τρόπος, το πως πρέπει να γίνουν τα πράγματα.

Όπως αυτό το αγόρι θα είναι δίπλα σου συνέχεια,

Σε κάτι τέτοιες στιγμές... που είναι αυτό το αγόρι μέσα σ' όλα αυτά;

Δεν του έχω μιλήσει ακόμη.

Αυτός ο νεαρός δεν γνωρίζει τις προθέσεις σου;

Έχει έναν ήρεμο τρόπο.Θα πήγαινα να του μίλαγα πατέρα, αλλά όχι χωρίς την ευλογία σου.

Δεν θα του μιλήσω χωρίς την ευλογία σου!

Kitty!.

Είναι ο Lucius Ηunt.

Lucius;

Σκέφτεσαι άσχημα γι αυτόν;

- Όχι. Δεν έχω σκεφτεί έτσι γι αυτόν. - Δεν είναι σαν τα άλλα αγόρια πατέρα!

δεν αστειεύεται, ή χοροπηδάει.

Όχι σίγουρα αυτός.

Λοιπόν έχω τις ευλογίες σου;

Κοίτα, κάνε μου μια χάρη,

μην πεις σε κανέναν για το πως νιώθεις, μέχρι να μιλήσεις στο αγόρι σου!

Καλησπέρα, Lucius.

Θέλω, να σου πω κάτι.

Σ'αγαπάω, Lucius.

Σ' αγαπώ! Όπως η μέρα είναι μεγάλη σε διάρκεια!

Σ' αγαπώ περισσότερο από τον ήλιο και το φεγγάρι μαζί,

και αν και εσύ νιώθεις το ίδιο, τότε δεν χρειάζεται να το κρύβουμε άλλο.

Είναι χάρισμα, αγαπιώμαστε! Θα έπρεπε να είμαστε πολύ ευχαριστημένοι!

Θα πρέπει να το ελευθερώσουμε, μαζί με όλες τις ευλογίες της αγάπης μας.

Σ' ευχαριστώ! Σ' ευχαριστώ!

Σ' ευχαριστώ!

Μωρό μου κοιμήσου. Κοιμήσου ήσυχα.

Η ζωή είναι μακριά και η αγάπη βαθειά

Ο χρόνος θα έρθει. Γλυκός γι αυτά.

Όλος ο κόσμος θα δει

Καιρός για να δει και να μάθει

Όπου οι σκιές έρχονται και φεύγουν

Πως το αεράκι ανακατώνει τα δέντρα

Πως τα άνθη κουνιούνται

Αναρωτήθηκα πολλές φορές εάν ο γιος μου συνδέεται γιατί κανείς από σας..δεν του αρέσει να μιλά

Είστε πολύ ευγενικοί.

Θα πρέπει να με συγχωρέσετε για τους τρόπους μου, δεν έχω κοιμηθεί πολλές νύχτες μέχρι τώρα.

Να ξέρεις ότι τα πας καλά, Jamesοn

Απλά λίγα ακόμη λεπτά! Κράτα τον ανδρισμό σου!

Μην σπρώχνετε έτσι, καταστρέφετε το πουκάμισμό μου!

Έκανε έναν ήχο, άκουσα κάτι! Μάλλον πρέπει να φύγω πριν μας επιτεθούν!

Κάνε κουράγιο άντρα! Μια ιστορία είναι, δεν είναι αλήθεια!

Μην το αφήνεις, απλά γίνε ο εαυτός σου!

Ακόμη και ένας σκύλος μπορεί να σε μυρίσει.

Συγγνώμη, κύριε Nicholson;

Μπορείς να τρέξεις από την θλίψη,

αλλά αυτή θα σε βρει!

Μπορεί να σε μυρίσει!

Δεν νομίζω ότι μπορείς να τρέξεις γρηγορότερα!

πάλι θα τρέξουμε από αυτό το πράγμα, σωστά;

Ο Νώε έγινε τιμωρός, έδειρε τον μικρό Justin με το ραβδί πάλι!

Σταματήστε το αυτό αμέσως!

Είσαι σε μπελάδες, όπως συνήθως!

- Δεν χτύπησα κανένα! - Θα σε βάλουν στην απομόνωση!

Θέλω να μιλήσω στους ηλικιωμένους

- Γιατί δεν ζητάμε μια διαπραγμάτευση; - Ναι, έχεις καμμία ιδέα;

Θα ήταν συνετό για να κρατήσει την διαπραγμάτευσή μας μυστική!

Μπορείς να το κάνεις αυτό;

Δεν χρειάζεται να πας στην απομόνωση, εάν πάρεις έναν όρκο,

να μην ξαναχτυπήσεις κάποιον άνθρωπο ξανά!

Κανένα χτύπημα!

Θα πρέπει να επιστρέψουμε αμέσως.

Λοιπόν, τι θα κάνουμε με τον χαμένο χρόνο;

- Μπορούμε να έχουμε ένα γρήγορο αγώνα; - Ναι.

- Μέχρι επάνω στον στηριγμένο βράχο; - Χωρίς κλέψιμο!

Μα τι βαθύ και και σκανδαλώδες ήταν αυτό που είπες!Σου συνιστώ να το πάρεις πίσω!

Αυτό είναι το σχολικό κουδούνι;

Είσαι κλέφτρα!

Το ξέρω, με συγχωρείς!

Η αδερφή μου έκλαιγε πολύ.

Αναρωτιέσαι πως σε αναγνώρισα;

Μερικοί άνθρωποι,έχουν λίγο μυαλό, τους δίνουν το πιο μικροσκοπικό χρώμα

Είναι εξασθενημένο, όπως μια ομίχλη,

Είναι το μόνο πράγμα που βλέπω στο σκοτάδι.

Ο πατέρας μου το έχει επίσης.

Ξέρεις ποιο είναι το δικό σου χρώμα;

Ε λοιπόν δεν θα σου πω, δεν είναι όπως εσύ θα μίλαγες για κάτι,

δεν ρώτησες ακόμη.

Τρέχεις όπως ένα αγόρι.

Σ' ευχαριστώ.

Ξέρω γιατί αρνήθηκες την αδερφή μου,

όταν ήμουν νεότερη...

...συνήθιζες να μου κρατάς το χέρι όταν περπάτούσα,

Και ξαφνικά σταμάτησες.

Μία ημέρα σκόντεψα, με την παρουσία σου, και έπεσα σχεδόν.

Τα φανταζόμουν φυσικά, αλλά εσύ ακόμα δεν με κράταγες.

Μερικές φορές δεν κάνουμε πράγματα που θέλουμε να κάνουμε,

έτσι ώστε οι άλλοι να ξέρουν τι θέλουμε.

Τι είναι αυτό; Μούρα!

τι θαυμάσια έκπληξη!

Να είσαι προσεκτικός,

κρατάς το κακό χρώμα!

Αυτό το χρώμα προσελκύει αυτούς που δεν μιλάνε,πρέπει να το κάψουμε

Δεν έπρεπε να το διαλέξεις αυτό το χρώμα!

Τι συμβαίνει; Η αναπνοή σου άλλαξε!

Ποτέ δεν έχω δει μάτια πάνω σ' αυτά ποτέ πριν

Δεν το επιλέγεις εσύ τώρα αυτό! Που το βρήκες αυτό;

Σήμερα στον στηριγμένο βράχο,

Ο Νώε Percy κρεμάστηκε από τον Ivy Walker, μούρα του κακού χρώματος.

Pώτησα που τα βρήκε αυτά τα μούρα,

δεν είναι από αυτούς όπως οι άλλοι

Πόνταρε στο βάζο μέχρι τον ξεκούραστο βράχο.

Νομίζω ότι ο Νώε Percy έχει μπει στο δάσος,

Και το έχει κάνει πολλές φορές

Έτσι πιστεύω, και αυτό λόγω της αθωώτητάς του,

αυτά τα πλάσματα που κατοικούν εκεί, δεν τον έβλαψαν.

Αυτή η δύναμή του είναι το συναίσθημά μου, ότι θα με αφήσουν και μένα να περάσω,

εάν νιώσουν ότι δεν θα τους απειλήσω.

Θα μιλήσουμε για την πόλη, για μια φορά,

Και δεν θα ξαναμιλήσουμε ποτέ γι αυτό.

Ο πατέρας σου έφυγε για την αγορά την τρίτη,

στις 09:15 το πρωί.

Και βρέθηκε ότι τον είχαν ληστέψει και ήταν γυμνός, στον βρώμικο ποτάμι,δύο ημέρες μετά.

Γιατί μου λες αυτή την ιστορία;

Για να μάθεις την αλήθεια σ' αυτό που θέλεις.

Δεν το επιθυμώ! Τα λόγια μου είναι απλά και ξεκάθαρα,

Σκέφτομαι μόνο τους ανθρώπους αυτού του χωριού.

Συγχώρεσέ με, Αλλά φοβάμαι μόνο για την ζωή του γιού μου.

Δεν έχω μυστικά.

Τι εννοείς;

Αυτά τα μυστικά στην κάθε γωνία του χωριού,

Δεν τα νιώθεις; δεν τα βλέπεις;

Αυτή είναι η θεωρία μου για το πως έχουν τα πράγματα

Έτσι τα κακά πράγματα από το παρελθόν μου, είναι καλά κλεισμένα.

Αν δεν προσέξεις θα τα αφήσεις να ξαναγεννηθούν πάλι, με μια άλλη μορφή.