The Golden Spoon (Geumsujeo / 금수저)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
دوشين للإنشاءات تخدع المواطنين استفيقوا
اللعنة يا للفوضى
ما الذي يستغرقهم وقتا طويلا للاقتحام بحق الجحيم؟
ادفعوا
علينا المضي قدمًا
كن حذرا احذروا
ما هذه الجلبة؟ فليُنجزوا لينزلوا
سقط رجل؟ ماذا حدث؟
كان فريق الخدمة يدفع المتجمهرين فحتمًا كان الوضع فوضويًا
هذا كان كفيلا بتدمير مشروعنا المقدر بـ20 تريليون وون
قم بتسويته بسرعة قبل اندلاع الخبر
سيدي، أرى أنه من الأفضل أن تزوره بنفسك
مشفى دوشین
أبي
أبي
أبي
أبي
ماذا حدث يا أبي؟
أبي أبي
كلّا، لا تقلق
كلا، لا تقلق
إنني بخير
هل أنت بخير؟ أواثق يا أبي؟
أنا بخير
أبي، أبي
أجل، بالتأكيد
جئت إثر سماعي بإصابة والد سونج تشون أثناء عمله في شركتنا
ثم رأيتُ المحامي جو
صعقت خشية أن تكون قد تأذيت أيضًا
حقا
من فرط قلقي زل لساني بـ"أبي" بالخطأ
آسف، والدي
هذا مفهوم
لي سونج تشون ووالده
يا لها من صدفة مشؤومة
سأعود إلى مكتبي ستعود إلى المنزل حسب ظني صحيح؟
كلا، سأظل هنا
هنا؟ ما السبب؟
هذا لأنه
يتواجد العديد من المراسلين والأعين
بقائي قد يساهم في تحسين سمعة دوشين
بات تاي يونج حكيمًا رصينا
حتى أنه يهتم بسمعة المجموعة كما لو أنه شخص مختلف بحق
هل يبدو مختلفاً بالنسبة لك أيضا؟ معذرة؟
هل يبدو مختلفاً بالنسبة لك أيضا؟ معذرة؟
لقد تغير كثيرًا
زعمت أنك ترسم رسومًا تعليمية لصديق
لم قد تصاب أثناء وظيفة كهذه؟
کفی، سونج آه
أبي لم يقتراف خطئًا ماذا؟ لم يطالبه أحد بجني المال
حري به المكوث كسابق عهده بدلاً من التسبب في كل هذه المتاعب
وما إسهاماتك الجليلة التي قدمتها؟ أخبريني
هلا التزمتما الهدوء من فضلكما يا طفلي؟
لا تصعبا الأمر على والديكما
هوانج تاي يونج؟
هوانج تاي يونج؟
هوانج تاي يونج، لماذا لا تزال هنا؟
ما هذا؟ هل تحتاج لأي شيء؟
ما خطبه؟ ما الذي يفعله هذا الوغد هنا؟
يُمكنك إخباري، ما الذي تود قوله؟
عزيزي
أجل، أبي، ما الأمر؟
سونج تشون
أنا آسف
عزيزي
عزيزي
هنا، أيها الطبيب معذرة
أبي
أرجو المساعدة
أرجو المساعدة من هنا
معذرة، أعدا التنبيب إدخال أنبوب بلاستيكي إلى داخل القصبة الهوائية
ما الخطب؟
عزيزي أبي
عزيزي، لا تمت
تماسك قليلا عندك
غرفة العمليات الطاقم الطبي وحده المخول بالدخول
ما العمل؟ أمي
ماذا سيحدث لأبي؟
إنها عاقبة
ماذا؟
إنها عاقبة
تاي يونج
لا بد أن السماء تعاقبني
لتخليني عن عائلتي معميًا بالثراء
أتضرع، أنقذه الذنب كله ذنبي، آسف
لا أريد الملعقة الذهبية بعد الآن
سأعود إلى عائلتي
لذا، أستجديك
أنقذ والدي فحسب رجاءً
ذاك الفتى لي سونج تشون قد تأخر
يلزمه القدوم إلى هنا قبل الغروب
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل في غرفتي؟ كنت أنتظرك
ألا يمكنك التكهن بذلك؟
هل تهرب من المنزل؟
دم؟ هل تورطت في عراك؟
ما هذه
أليس الهرب بـمقتنى كهذا عفا عليه الزمن؟
أعدها لي
ماذا ستفعل بها؟ أستبيعها لحجز غرفة في فندق؟
سحقا
لا دخل لك بهذا
كيف تجرؤ؟
يلزمني الرحيل
ابتعد عنى
ما خطبه؟
إلى أين هو ذاهب فحسب؟
مرحبًا، "هوانج تاي يونج" كيف حال أبي؟
هوانج تاي يونج؟ أعلم أنك المتصل
وشكرا لاهتمامك لكن ابق بعيدًا عن الأمر الآن
إنه سخيف
إنها عاقبة
ماذا؟
إنها عاقبة
هذا غريب
لا بد أنه يشعر بالمسؤولية إذ أن الأمر مرتبط بـدوشين
ولكني أعتقد أنه يبالغ بردة الفعل
هل هذا ما عليه الأمر؟
غرفة العمليات
أبى
الجراحة سارت بشكل جيد، ولكننا سنرى حين يستيقظ
شكرا لكم
جدتي
جدتي
جدتي
جدتي
جدتي
سونج تشون، لم أكن أعلن أنه يمكنك البكاء بشدة
أنا لم
أمى
أبي سيكون بخير الآن، صحيح؟
لن يحدث شيئًا سيئًا؟ بالطبع سيكون بخير
سونج تشون، أنا سأبقى هنا معه، لذا عد للبيت الآن
لا، سأبقي أنا أيضًا
يجب أن تذهب للمدرسة غدًا
سونج آه ستكون هنا أيضًا، فلتسرع وعد للبيت
ولكنني بخير
هيا
حسنا
كم هذا سخيف، لقد كنت مسرعة سابقا
موضة ميكس اند ماتش شائعة هذه الأيام
تبدو جميلة
سأذهب حسنا
أجل، أمي
نحن لسنا أطفال
سأعد العشاء لسونج تشون، لذا لا تقلقي
حسنا، ما الذي تريدينني أن أحضره فيما بعد؟
تبا، الأضواء منقطعة مجددًا
ماذا؟
من أنت؟
ماذا... هوانج تاي يونج؟
ماذا
سونج تشون
كنت سأعد العشاء لك، ولكنك كنت تأكل وحدك؟
رباه
مهلاً
هل أنت تبكي؟
سونج آه ماذا؟
أنا سونج تشون، صحيح؟
أنا أخيك
لي سونج تشون، صحيح؟
ما خطبك؟
أنت، كف عن هذا
لم تبكي؟
لا تبكي لم تبكي سونج آه
اهدأ، اهدأ
لا تبكي
سونج تشون، رباه
أريد ماء
تريد الماء؟ أجل
رباه
مهلاً، أيها الطفل هل ستشتريهم أم لا؟
المعذرة؟
ما هذا بحق الجحيم؟
فقط أنا
ماذا أفعل هنا؟
سونج تشون
أخبرتك أن تبقى في المنزل لم عدت؟
أمي
سونج تشون، ماذا حدث لوجهك؟
أمي
أمى
أمي، أمي
أمي
أتيت لأنني اشتقت لك
اشتقت لكِ أنتِ وأبي كثيرًا
لهذا عدت
سونج تشون
سونج تشون
أبي، أبي
أبي، هل تتعرف علي؟
أجل عزيزي
عزيزي
هل أنت بخير؟ عزيزي
أنا بخير
رباه
ما الأمر؟ ماذا يجري؟
أبى
أمى
عزيزي أبي، أنا آسف
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.