Cunk on Britain

Hari ini, Britania berada di persimpangan jalan.

Dan rakyatnya sedang bertanya-tanya.

Sekarang kita telah mendapatkan kembali negara kita, apa sebenarnya itu?

Siapakah kita? Dan mengapa?

Cara terbaik untuk mencari tahu ke mana Britania menuju

adalah dengan melihat ke belakang ke sesuatu yang disebut sejarah.

Sebuah "cermin belakang" untuk waktu.

Jadi itulah tempat aku akan pergi.

Kembali ke sana.

Perjalanan ini yang akan membawaku menjelajahi negara ini dari ujung

hingga ke seluruh wilayahnya, dari White Cliffs of Dover

hingga tanah tinggi Skotlandia.

Dari lingkaran batu kuno hingga lingkaran batu modern.

Dari keindahan damai Roman Bath hingga

Keajaiban Emas Oxford Services.

Aku akan menemukan bagaimana kita berubah dari Manusia Kuno menjadi Ed Sheer-han,

mengapa Elizabeth yang Pertama terjadi,

dan memecahkan misteri siapa sebenarnya Winston Churchill,

dan mengapa dia akhirnya terperangkap tanpa daya di dalam uang kertas ini.

Sepanjang perjalanan itu, aku akan berteriak pada helikopter

dan melihat beberapa peristiwa terbesar dalam sejarah Britania,

dan bertanya kepada orang-orang tentang hal tersebut.

Pada Perang Dunia II, mengapa orang Inggris membangun pesawat pengebom untuk menyerang wilayah mereka sendiri?

Apa maksudmu?

Yah, Pesawat Pengebom Lancaster.

Dan juga, berjalan di suatu tempat yang mengesankan dengan mulutku terkatup

sambil suaraku tetap terdengar seolah-olah aku berbicara sendiri dalam pikiranku.

Semuanya terjadi di pulau yang kita sebut sebagai rumah.

Jadi ikutlah denganku, Philomena Cunk, saat aku membawamu menjelajahi

sejarah Britania Raya Kerajaan yang Agung.

Inilah Cunk On Britain.

Program ini mengandung beberapa kata kasar.

Pada episode terakhir, kita melihat bagaimana Britania

diserbu oleh bangsa Victoria,

yang berjuang dan memenangkan Revolusi Industri,

tapi tidak tanpa kehilangan pemimpin mereka, Ratu Victoria,

yang berhenti berkuasa ketika abad ke-20 dimulai.

Sekarang, selain abad baru,

Britania memiliki raja baru, Raja Edward,

yang, meskipun namanya, bukanlah kentang, tetapi seorang manusia.

Penobatan Edward adalah perayaan besar, dirayakan dengan lagu yang

menjadi lagu tema tidak resmi Britania, Land Of 'Ope And Glory.

Tanah harapan dan kemuliaan

Ibu dari yang merdeka.

Lagu melodi ini ditulis oleh salah satu komposer terbaik

Britania di sini, dekat dengan Ed Sheeran, Elgar.

Siapa Elgar?

Dia terdengar kasar.

Apakah dia manusia gua atau apa?

Tidak, Elgar adalah seorang komposer pada akhir abad ke-19.

Ketika seseorang seperti Elgar menciptakan melodi baru, bagaimana mereka

mengubahnya menjadi mode orkestra agar dimainkan oleh alat musik?

Mungkin, ketika dia menciptakannya dan mencatatnya serta memiliki

suara dalam kepalanya, dia kemudian yang disebut mengorkestrasikannya.

Jadi dia menulis semua bagian untuk instrumen-instrumen yang berbeda

dan kemudian dia memberikannya kepada orkestra dan mereka akan memainkannya.

Bagaimana instrumen tahu apa yang harus dimainkan?

Karena semuanya sudah ditulis untuk mereka. Bagian kecil mereka sudah ditulis

dan semua bagian kecil itu bergabung menjadi satu.

Jadi instrumen-instrumen itu memiliki orang yang terhubung dengan mereka?

Ya.

Jadi apa inti pesan dari Land Of Hope And Glory? Apa pesan intinya?

Yah, itu lagu patriotik.

Orang berpikir itu soal tentang memukul drum untuk Britania, sebenarnya.

Jika kamu menyanyikannya dalam, katakanlah, bahasa Portugis, apakah itu masih terasa Britania

atau itu hanya akan merusak semuanya?

Nah, itu tidak akan memiliki arti apa pun, tetapi mungkin kamu akan merasakan bahwa itu

menggugah semangatmu tanpa tahu mengapa...

Mm...

atau tentang apa itu.

Jadi, itu seperti Three Lions, bukan,

oleh The Lightning Seeds dengan Frank Skinner dan David Baddiel?

Iya.

Tapi kurang mudah diingat.

Sayangnya, tidak ada jumlah musik patriotik yang bisa menyelamatkan raja baru

dari kematian dini, dan pada tahun 1910 Raja Edward meninggal, dan dikuburkan

di bawah tanah, untuk memerintah sesama kentang-kentang selama-lamanya.

Pada saat itu, dia tidak tahu, tapi dia dengan sempit menghindari tragedi

dengan mati, karena hanya beberapa tahun kemudian pada tahun 1914,

Britania mengalami guncangan pertama dari banyak guncangan abad ke-20.

Sekarang ini, "dunia pertama" adalah sesuatu yang kamu gunakan sebelum kata masalah

untuk menunjukkan bahwa itu tidak begitu buruk, seperti kehabisan kuskus

atau tidak bisa memeriksa Twitter di dalam terowongan.

Tapi pada waktu itu, "dunia pertama" adalah istilah yang mereka gunakan untuk perang itu.

Perang Dunia Pertama memiliki banyak julukan,

perang untuk mengakhiri semua perang, Perang Besar, dan, tentu saja, Perang Dunia I.

Mengapa mereka menyebut Perang Dunia I "Perang Dunia I"?

Itu cukup angka yang pesimis?

Atau apakah mereka hanya tahu bahwa itu awal dari sebuah waralaba?

Pada saat itu mereka tidak memberi nomor pada perang-perang,

meskipun saya pikir dalam Perang Dunia Pertama, ide itu

tentang Perang Besar yang menunjukkan skala konflik itu,

tingkat korban sudah mulai banyak digunakan.

Jadi itu disebut Perang Besar, tapi bukan karena itu hebat.

Perang Dunia Pertama dimulai dengan pembunuhan satu orang.

Franz Ferdinand.

Mungkin kamu belum pernah mendengarnya.

Atau band yang dinamai sesuai namanya.

Tapi dia sangat penting.

Dengan kata lain, dia hanya penting ketika dia sudah mati.

Pembunuhan itu memicu serangkaian pembunuhan lain.

Sebentar saja, dan semua orang ingin mati.

Tren itu menjadi lebih populer daripada mainan fidget spinner.

Akhirnya, Britania terlibat dalam pertempuran dan para pria antre

untuk mengubah topi datar mereka menjadi helm prajurit.

Tidak lama kemudian, ratusan ribu prajurit Inggris menuju medan pertempuran.

Mengapa semua tentara Inggris dalam Perang Dunia I disebut Tommy?

Apakah itu hanya kebetulan?

Tidak, itu bukan kebetulan, itu hanya nama umum

yang diberikan kepada tentara Inggris dengan cara yang sama

kita berbicara tentang Fritz sebagai nama umum untuk tentara Jerman.

Apa yang terjadi di Tanah Norman?

Apakah hanya orang yang bernama Norman yang diizinkan masuk?

Bukan Tanah Norman, ini adalah No Man's Land,

dan ide di baliknya adalah wilayah yang sangat berbahaya

antara garis Jerman di satu sisi dan Britania di sisi lain.

Pada dasarnya ini adalah zona pembunuhan,

wilayah yang sangat berbahaya di antara sistem parit.

Mengapa mereka saling melepaskan tembakan?

Karena peluru tidak akan begitu berbahaya?

Kecuali jika itu kerang raksasa.

Karena mereka cukup tajam, bukan?

Baiklah, ini bukan kerang laut, ini adalah proyektil berat.

Kita sedang berbicara tentang potongan logam dalam selongsong tembaga

jadi itulah mengapa disebut peluru.

Oh, begitu.

Melihat rekaman dari waktu itu, sulit untuk memahami betapa

kejamnya harusnya bagi Tommy dan Norman, karena rekaman itu hitam

dan putih dan semua orang bergerak terlalu cepat, mungkin untuk menghindari peluru.

Meskipun terlihat seperti Charlie Chaplin,

itu sebenarnya tidak lucu sama sekali, jadi kamu tidak bisa tertawa.

Sama seperti dengan Charlie Chaplin.

Salah satu orang yang dengan jelas menangkap ketakutan yang luar biasa dari Perang Dunia

adalah penyair Wilfred Owen.

Jika dalam mimpi yang mencekammu juga bisa berjalan

di belakang gerobak di mana kami melemparkannya

Dan melihat mata putihnya meronta di wajahnya

Wajah tergantung, seperti dosa setan;

Jika kamu bisa mendengar, setiap kali berguncang,

Darah muncul memekakkan telinga dari paru-paru yang busuk,

Jijik seperti kanker, pahit seperti cud

Dari luka busuk yang tak bisa sembuh pada lidah yang tak bersalah...

Kamu mengerti intinya.

..Teman ku...

Seolah pembunuhan itu tidak cukup buruk,

akomodasi yang ada hampir tidak layak mendapatkan dua bintang di TripAdvisor.

Para tentara harus tinggal di parit, lorong-lorong berkelok,

koridor yang sempit dengan kotoran dan kekumuhan, tanpa bahkan ada teras halaman.

Parit-parit Perang Dunia I bukanlah tempat yang tepat untuk perang konvensional, bukan?

Tapi mengapa kedua belah pihak tidak berpikir tentang gulat lumpur?

Karena itu kondisi yang sempurna, bukan?

Yah, maksudku, perang parit bukanlah hal baru.

Saya pikir meskipun kamu akan menemukan sesekali

sepak bola Natal, saya tidak berpikir ada yang benar-benar berpikir

bahwa membiarkan senjata berdiam diri dan mengadakan kompetisi gulat lumpur

akan membawa solusi apa pun.

Mereka melewatkan kesempatan, bukan?

Akhirnya, perang berakhir pada pukul 11 pada hari ke-11

bulan ke-11 pada tahun

11 19 11 18.

Maka dari itu istilah "berhenti untuk minum pagi".

Para tentara pulang ke Britania yang hampir tidak mereka kenali,

karena Britania mengenakan rok.

Saat para Tommy sedang berperang di front,

wanita-wanita mengambil alih pekerjaan mereka yang dulu.

Ada perempuan pengantar susu.

Perempuan petugas pos.

Perempuan sopir bus laki-laki.

Bahkan perempuan pekerja seks laki-laki.

Yang lebih menarik, ekonomi sedang kacau.

Setelah perang, banyak industri kesulitan

untuk menjual barang mereka ke luar negeri, karena di luar negeri sebagian besar adalah puing-puing.

Ada mogok dan protes serta depresi besar.

Semua berjalan sangat buruk.

Orang-orang membutuhkan hiburan.

Tapi untungnya bagi mereka, era hiburan massal baru saja dimulai.

Itu era Roaring Twenties .

Jalan-jalan kota dipenuhi klub jazz, penuh dengan

Jeeveses dan Woosters, serta wanita dengan gaya rambut Lego yang menari seolah

mereka terkejut sambil buang air besar di pesta kostum mewah.

Dan orang-orang yang tidak mampu menikmati era 1920-an yang bergemuruh

untuk diri mereka sendiri masih bisa menonton film orang lain melakukannya, di bioskop yang baru ditemukan.

Bioskop adalah gabungan antara YouTube dan teater.

Meskipun begitu, itu populer, dan orang-orang berbaris untuk masuk.

Mereka menayangkan film-film Charlie Chaplin,

tapi bahkan itu tidak bisa menghalangi mereka.

Seluruh negara menjadi gila film.

Pergi ke bioskop pada masa itu lebih seperti pergi ke sebuah buku.

Karena tidak ada suara, ceritanya dijelaskan

dengan kata-kata di layar, agak seperti spoiler, tapi terjadi

pada saat yang sama ketika kamu menontonnya, jadi tidak begitu menjengkelkan.

Dan jika kamu tidak bisa pergi ke bioskop atau bar koktail,

kamu masih bisa menikmati zaman jazz, karena para ilmuwan telah menemukan

cara untuk memaksa jazz masuk ke rumahmu, menggunakan sihir yang disebut radio.

Radio adalah penemuan baru yang menarik yang membuatnya mungkin untuk mendengar

suara orang lain di ruang tamu kamu,

tanpa menggunakan dinding tipis atau kondisi mental yang menghancurkan.

Untuk membantu mengawasi udara di awal, Pemerintah menciptakan

sesuatu yang disebut British Broadcasting Corporation, BBC.

Mengapa BBC dimulai dengan radio,