Mr Inbetween

Smager det godt?

Tag bare for dig.

Tak.

Skal jeg bestille pomfritter til dig?

Nej, jeg er faktisk på kur.

Hey, Ray.

Jeg kan godt lide dig.

Jeg kan godt lide dig.

Jeg tror, du har et godt hjerte.

Hvilket hjerte?

- Der er et hjerte. - Er der?

Men...

...du er kriminel.

Det er du også.

Touché.

- Måske. - Hvem stemte du på?

Jeg stemmer ikke mere.

Men så får du en bøde.

Man kan omgå det.

Hvordan?

De sender dig en blanket, hvor der står:

"Det lader til, du ikke har stemt."

Men de ved ikke, om du har stemt eller ej.

De kan ikke bevise, om du har stemt eller ej.

Jo, de streger dit navn på listen.

Ja, men de kunne have streget det forkerte navn.

De kunne have lavet en fejl.

Så de kan ikke bevise, om du stemte eller ej.

De fleste indrømmer det.

Men jeg siger, at jeg stemte.

Og de giver dig ikke en bøde?

Det kan de ikke.

Så hvorfor stemmer du ikke?

Hvorfor skulle jeg? Uanset hvad er du på skideren.

Uanset hvilket parti du stemmer på, tager de røven på dig.

Så det eneste valg du har, er,

hvem der skal tage røven på dig.

Vil du røvrendes af dem herovre,

eller vil du røvrendes af dem derovre?

Ville det ikke være nemmere bare at stemme?

Jeg kan ikke lide at få at vide, hvad jeg skal gøre.

Shit.

Zo. Zo.

Vi er kørt galt.

Er skaden stor?

Det ved jeg ikke.

Zoe er bevidstløs.

Så du må hellere komme tilbage.

Pis.

Okay, jeg kommer.

Lort.

- Er du okay? - Ja. Ja, jeg har det fint.

Har du brug for et lift?

Nej, der kommer en kranvogn.

- Gør der? Okay. - Ja.

- Men tak, fordi I stoppede. - Er du sikker på, du ikke vil med?

- Ja, det er fint. Tak. - Vil du have noget vand?

Nej. Jeg har vand i bilen. Så det skal nok gå, men det er sødt af dig.

- Tak. - Okay.

Vi må hellere flytte det stakkels kræ fra vejen.

- Ja, men det kan jeg gøre. - Kom.

Du tager den ende.

Jøsses.

Reg!

Tag førstehjælpskassen.

Vi er lige kørt galt, okay?

Du godeste.

- Du skal nok klare den. - Har I ringet efter en ambulance?

Ja, vi har ringet efter en ambulance. Den er på vej. Okay?