Lodukku Pandi

Lodukku Pandi

Download English Subtitle

Release info

HD DvD HeroTalkies ALL Release
A Commentary by Muhammad_Hafiz
Just average!

Tags

DVD
HD
Published on: 2015-10-29
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

"He is celebrating and dancing"

"He is taking the side of truth"

"He is playing and fighting"

"By his looks, he is trapping everyone"

"Speed won't come down; the sweatiness won't come down"

"He is coming like a tiger here"

"Even if mustard seed increases, the spiciness won't come down"

"He is coming to flatter this village"

"Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku Pandi"

"Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku Pandi"

"By tying the eyes; by closing the ears"

"By closing the mouth; by closing the tail"

"He is fighting; he is fighting"

"By digging the ground and digging it deep"

"He is finding the valuables"

"He is coming up; he is coming up"

"Come here; come to the entrance"

"Do you need a goli soda?"

"You go from here; break it and put"

"Cross the limits and come up well"

"Get lost; get lost..."

"He is celebrating and dancing"

"He is taking the side of truth"

"He is playing and fighting"

"By his looks, he is trapping everyone"

"Speed won't come down; the sweatiness won't come down"

"He is coming like a tiger here"

"Even if mustard seed increases, the spiciness won't come down"

"He is coming to flatter this village"

"Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku Pandi"

"Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku; Lodukku Pandi"

Okay

This paragraph is correct

Is it one year? Okay, correct

Here is the document You can read it out

You check whether everything is correct

You hold this, sir

You had asked money for festival celebration Isn't it?

For the time being there is one lakh in this

- You keep it - Thanks a lot, Ramesh

Sir, after the festival is over you come back on Monday morning by 9 o'clock

Boss will come to the appointed place at the sharp time

He'll cancel your lease and settle your balance amount

Sir, don't delay Come at the right time

My boss is very particular about the punctuality

If you don't come, you'll only have problem

I'm warning you

Come sharply at 9 o'clock on Monday morning

Lodukku Pandi... Lodukku Pandi... Lodukku Pandi...

After this luck will smile on me I have got it

After this I'm a millionaire

- Where are you? - What?

Where am I?

From morning I'm rotating with money in my hand

Within one hour I'll Keep it in your hand

From morning you are repeating the same thing

Saying you'll come in hour and torturing me

Brother, this Pandi won't talk differently

I'll always maintain what I say

That too there is a truth in what I'm talking now, brother

Within one hour I'll be there with money

Why one hour? What for one hour?

I'll be there in 60 minutes, brother

Wait a minute

Muruga, first he said he'll come in one hour

On threatening he accepted to come in 60 minutes

Hey, I won't believe your words

I won't agree for one hour or 60 minutes

I want money now itself

Do you want money now itself? Then you do one thing

You come to my house directly I'll give the money there

What?

Should I come to your house?

Seeing the act that you are doing even my employees don't respecting me

Atleast you give me some respect

How'll I respect you? For 10 thousand rupees you made...

...me run to your house and my house

Now if you want money, by giving respect to me you must

Come to my house atleast once

One time?

Till now I have come to your house 22 times

This is the 23rd time that I have come to your house

What? Have you come to my house?

Brother, stop with that Don't try to enter the house

Then my nature will change

Already I'm talking from inside your house only

What?

Are you inside my house? Then what about my wife?

She is outside

Now if you want money you go outside and give the phone...

...to my wife, who is standing there

Okay

Remain in line

Take it The call is for you

Why did she run inside and close the door?

Madam...

- Madam... madam... - The call is for you

Open the door

What is this?

Hubby, tell me

First go inside the house and close the door

I have closed the door

Now you go near the window and give the phone to him

Okay

Sir, the phone call is for you

Tell me

Now you give the phone to my wife and knock the door slowly

For what?

Isn't there a proper manner to do everything?

Is it right for you to enter like a mosquito which enters a torn net?

A mosquito inside a torn net?

Is it the way a dog enters a open house?

You can decide yourself whether you are a dog or mosquito

Compared to dog a mosquito is much better

Madam, take the phone Wash it cleanly and keep it inside

He scolded me to that extent

Hello! Tell me

Hubby, someone is knocking the door

Is he knocking? You do one thing

Open the window and see properly who it is and tell me

Okay

There is a man who looks like the one who made...

...mechanic Murugan go mad in "Kadhal" movie

God! Don't see him at all

For four days you won't get sleep at all

You do one thing Throw the phone out of the window

Close the window and door

Don't open the door whoever might come and knock

- Do you understand? - Okay

- Take your phone - Wait... wait... wait...

Brother, why didn't you catch the phone?

You only said as leave it... leave it

Brother, that is not leave it It is rivet

Already you left money Now you have left the phone too

That is why I told like that, brother

- You are acting like an idiot - Yes, brother

It is okay if the phone goes But I don't understand one matter

What is it?

From 5 years I'm suffering by lending money to him

He wasn't frightened of me all these years

Why is he scared of me now?

Last week on Sunday in TV Kadhal movie was telecasted

The villain in that looks like you That is why he is scared of you

- Is it so? - Yes, brother

- What were you doing in school today? - Crazy Aaah...

Mother, ghost... mother, ghost...

Those kids have got scared seeing you

It is seeing you that they have become scared

- Is it me? - Yes

I'm not a ghost I'm grandpa

Call me as grandpa

I won't do anything I'll bring chocolates

The child has fallen down

- Leave him - Take him carefully

Am I so scary to look at?

- Hey... - Tell me

Take a photograph of me in your phone camera

On giving money we can go in studio and take

Don't talk without knowing the urgency

Now you take a photo of mine in your cellphone

See where he has kept the phone?

I told you to take out cellphone and you are taking out TV

Brother, this is not TV This is tabphone

If someone abuses us asking for money, we can hide our face keeping this

Is it so? - Yes, brother

You take the photo

- Smile - I'm smiling

Super, brother

He looks so cruel

That... that...

Brother, it is your face only

- It's me? - Yes, brother, it is you only

Tell me

What happened to that chit fund money?

Is it the chit fund money? It is with me only

- I'll bring it when I come - House owner had phoned

Why did the house owner phone you?

- Asking for rent - Why did he phone you asking for rent?

He should have phoned only me

On calling you, you abuse him in dirty words

- That is why he talked to me - I'll abuse him I have that right

They'll build the house and remain leisurely

How much trouble is the tenant taking to earn that money?

While taking the money they smile and take it

Ask them to take the rebuke also

We give rent only on the first Today it is only 20th

Why did he phone so soon?

We should have paid on the 1st of the last month

Till now we have not paid Fir that only he had phoned me

- Is it last month 1st? - Yes

If I see him on the 1st of the month, the whole month turns unlucky for me

Let us do one thing

You tell the house owner to give the house on lease

- Is it so? - How much will he ask?

If it is on lease, our owner had asked for 1 ½ lakhs

What? 1 ½ lakhs?

Yes

Okay, we'll think about the lease next month

We'll think next year If he phones you, tell him to come and collect the rent

- Do you understand? - Okay

More English subtitles for Lodukku Pandi

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left