Drunken Tai Chi (笑太極)

!ابتعدوا عن الطريق

!أيها الفاسق - !لا تفقدي ملابسك الداخلية -

!من تظن نفسك؟ تحرك

!أيها الشاب

أتعرفين من هو والدي؟

!سأدهسك بدراجتي

!ساقي! دراجتي

ماذا تفعل؟

أنظف عجلة دراجتي

إنها دراجة جميلة - أعجبتك؟ -

اشتراها والدي من الولايات المتحدة

سأوصلك للمدرسة إن أردت - سيكون هذا رائع -

!رائع

!أيها المنحرف

لا ترحلي! سأطلب من والدي أن يشتري لك ملابس جديد

صباح الخير

!راقبوا هذا، دون استعمال اليدين

شكرا لكم

أتحاول التفوق علي؟ - الجميع يعرف ذكاؤك -

تحاول أن تكون طريف؟ - أنت لا تخيفني -

!حسنا، أنت من طلب هذا

!ها أنا قادم

!انظر لمن تفوق على من؟

!سأنال منك يا وغد

عليك أن ترى وجهك مظهره ليس جميل

انظر لحجم ذراعي مقارنة بك

وأنا أيضا أكبر بكثير في هذه المنطقة

أنا أفضل في شيء آخر أيضا - ما هو؟ -

ضرب الشرطة - سنرى -

صخرتي أكبر

خذ هذا

حذرتك ألا تفعل هذا ها هو هنا أيها الضابط

من رمى الحجر؟ - هو فعل أيها الضابط -

انهض - كان هذا خطأ أيها الضابط -

!أيها الوغد الصغير، أنت رهن الإعتقال اتبعني لمحطة الشرطة

!أخبرتك أنني لم أفعل هذا - أنت الأفضل في تلقي القبض من الشرطة -

سأنال منك - أنت في مشكلة كبيرة -

لا تتوقف وإلا والدك الشحيح سيوبخني مجددا

ضع خميسن كيس من الملح فوق تلك العربة

هل أتخيل أشياء؟

عينيك بخير. لكن ظهرك ليس كذلك

ماذا تفعل هنا؟ - أتيت للمساعدة -

ما كان عليك الحضور هنا عليك ان ترحل

هذا العمل غير مناسب لك

!أخي! تفضل

!هكذا

تريد اختباري؟ - أرى مدى قوتك -

واحد آخر

ليس سيء، أليس كذلك؟ حان دورك

راقب هذا

أيمكنك فعلها؟ - طبعا -

ما رأيك بهذا؟

!يا إلهي

أخرجه من هنا، سيختنق

...أبي - ...أبي -

!اللعنة عليك أيها الأحمق - آسف يا أبي -

...أنت - هل أنت بخير يا أبي؟ -

بالطبع أنا بخير كنت أحضر بعض الملح

!أنت حاولت أذيتي بذاك الكيس أيها الوقح

صدق ما تريد - هذا غير صحيح يا أبي -

تسانده مجددا؟ ستقحم نفسك في المشاكل هكذا

عليك أن تعرف هذا أيها الأحمق - إنه لم يقم بخطأ -

...لن أجادلك. وبالنسبة لك

!جهز الملح كله وإلا لن تتناول العشاء

والأفضل لك أن تبقى في المنزل وتدرس بجهد

...أبي - !ولا كلمة أخرى! عد للداخل -

!وأنت عد للعمل - نعم يا أبي -

!أمسك يا أخي

ممتاز! تناوله الآن

أقل من 250 رطل !يمكنك العبور. التالي

!مئتين وسبعين رطل! أنت ثقيلة جدا

ماذا؟ ازداد وزني مجددا؟ علي اتباع حمية غذائية

أيتها البدينة، هذا الجسر لا يستطيع تحمل أكثر من 250 رطل

أنت أكثر من الوزن المسموح ب20 رطل لا يمكنك العبور

هل يمكنني العبور الآن؟ - هكذا أفضل -

حسنا، سأذهب

...المجموع هكذا أكثر من 250

يصبح الآن 250

!تحلق وتحلق في السماء علي أن أبقيهم في السماء

أنا أخف وزنا بـ20 رطل سأبقي الوزن ثابت على 250

أوشكت على الإخفاق

!واحد، إثنان... يا إلهي، عصفور

!سأسقط في الماء

!تستحقين هذا أيتها العاهرة السمينة

هل ملابسي جاهزة يا زعيم؟

نعم، إنها في الورشة سأحضرها فورا

انتظر عودتي - لا مشكلة -

هل الجو بارد اليوم؟ - لا يا سيدي. إنه حار -

لا تكن فظ وأخبرني إن كان لديك ملابس تناسب مقاسي

ما الذي يدعو للضحك؟

طبعا، لدينا ملابس تناسبك

انظري لهذه الملابس ستجعلك تبدين أنحف بكثير

جربيها - حقا؟ علي تجربتها إذن -

البدناء يريدون أن يبدوا نحفاء - وهي بلا استثناء -

ساعدني مع الأزرار أيها الشاب

ستناسبك الملابس، افعلي ما أمليه عليك

أخبرني إذن - شهيق -

...أبرزي الصدر... أبعدي المعدة

اليدين فوق الرأس لا تتحرك إلا أن أنتهي

هيا، شهيق الآن

حسنا، تذكري أن تحبسي أنفاسك

يا له من جسد جميل

انظري للمرآة

تبدين جميلة. أرأيتي؟ كنت محق

هذا الرداء جعلني أنحف بالفعل !إنه رائع

أيها الشاب؟ - مساعدة النساء تجلب لي الفرح -

شكرا لك

ما كان هذا؟ - تمزق رداؤك -

!أنت خدعتني وجعلتني بلهاء

لا يا سيدتي. لم أقصد هذا

لم أقصد هذا أيضا

تعبث معي أيها الغبي الصغير سأعلمك بعض الأخلاق

ما رأيك بمعدتي النحيلة؟

أيها الوغد، كنت لأقتلك لو أردت هذا

تريد المزيد؟

ستتحطم ساقي

!هل اكتفيت؟ سأسحقك كالفأر

كنت محظوظ. هربت في الوقت المناسب

!أيها الوغد، لو تأخرت ثانية واحدة لأصبحت أطول بإنش

!اخرج من هنا

انتبه أين تضع رأسك

اخرج من هناك

هذا سيعلمك تجنب العبث معي أيها الفتى

هل أنت بخير أيها السيد الصغير؟

إنها فازت لأن وزنها ساعدها - لا مشكلة، سنتمكن منها لاحقا -

إنه عيد ميلاد معلمك يا بني أريدك أن تسلم هذا له

ما هو؟ - الملح، إنه يرمز للاحترام -

نحن عائلة محترمة ستذهب للحفلة في كرسي متنقل

!تعال هنا يا بينغ

أنت ستحمله حتى لا ندفع قيمة التوصيل لأحد

الإخوة تشين سيشوون دجاجة الليلة

سيدي - سيدي -

!بحذر - نعم، سيدي -

مستعدون؟ - نعم -

بمجرد وصولهم، سنضربهم بالصواريخ

عند الصافرة الأولى ستشعلون الخيط الأول

وفي الصافرة الثانية، الخيط الثاني

إن استمريت في التصفير استمروا في الإطلاق. مفهوم؟

!لنذهب

لماذا نزلت؟ - دعني أحملك يا أخي -

لا، قال والدي أن أحملك أنت - أنا شقيقك الأصغر، اصعد -

سيغضب أبي إن اكتشف - لن يعرف إن لم يخبره أحد -

لكنني سأعرف

أنت محظوظ يا بو هيا، اركب

يمكنك أن تكون الزعيم - !أخي -

إن لم تريد الركوب، دعه هو يركب - شكرا لك -

لنذهب - حسنا -

حملت الناس طيلة حياتي لم أتوقع أبدا أن يحملني أحد

إنه شعور رائع

هذه هي الإشارة. أشعلهم

أظن أنني سأستمر كحمال طيلة حياتي

!أيها الحقير، قلت لك سأنال منك

!ابتلعها

أيها الوغد القذر! سأنال منك

أنت سببت هذا لنفسك - ما التالي؟ -

!لواء النار - !إنهم يرحبون بنا -

!الحريش

!أرى نجوم! الكثير منهم

تعال، إن كنت تجرؤ - لنتمكن منه -

!أخي

...توجد قبعة من أجلك

!وسيجار كبير ورائع

خمن ما سيحصل إن أشعلتهم؟

ستتحول لشمعة رومانية ألا تصدقني؟

هذا يكفي يا أخي - سأتركك بسببه -

هيا، لنعد للمنزل

أحرق نفسه من شدة الغضب - هيا، فلنذهب -

...أبي - لا تخف. والدك هنا -

!أنا خائف، أنا خائف

إنه ابني الوحيد وهم دمروه

!اللعنة عليكم للجحيم بسبب فعلتكم

سأحرص أن يدفع تشين دو ثمن هذا يا بني

...لي، ما يملكه أخي، لي

قبل أن تأتي أيها الأمير الشاب، كنت وحيدا

هذا أجمل صدر رأيته

!لقد انفجر

حسنا، يبدو أنك سحقت الكمثرى

هذا سيء. لدي شيء لك

انتهيت من إصلاح معطفك - هذا الشيء القديم؟ أنا من رماه -

لدي الكثير من الملابس أنت بخيل كوالدك

!آسف، لقد نسيت أنك فتى غني

لديك الكثير من الملابس بينما كل ما لدي هو أقمشة قديمة

هذه أفضل حياكة رأيتها في حياتي سأرتديه في الحفلات

لا تغضب الآن تفضل الكمثرى

ماذا عنك؟ - ألم تسحقها؟ -

أنا سحقتها، من العدل أن أسلمها لك - سنتقاسمها -

الجزء الكبير لك، والصغير لي - نتقاسمها؟ هذا فأل سيء -

توقف عن الخرافات

"سأدفع ألفي قطعة ذهب لتتخلص من عائلة تشين دو"

!الآن هذه مفاجأة جمعت اليوم 9999 دولار

ينقصك دولار حتى تصل لـ10 آلاف - هل لديك دولار؟ -

بسرعة، أعطني

اعتبره إعارة حتى نقرب العدد

سأدفع لك الفوائد

لا تقلق. سأرد لك المبلغ

سأحضر لك بعض الشاي يا أبي - لا تفعل. الشاي غال جدا -

قطعة البرقوق الحامضة ستفي بالغرض

منعشة أكثر من الشاي

سأسمح لك بتجربة بعض منه، لأنني لست لئيم

لعقة بسيطة