The first 200 lines.
:تـرجـمـة و تـعـديـل .Ooo نور!لدّين يوسفي ooO.
،فارياغ) على القناة) .الشرط الاول خلال ثلاث دقائق
،من الواضح، كنت بعيدًا منذ شهور
.لهذا وجدت رجلاً آخر
أتعلم ، أنا أخبرك بكل هذا .وأشعر بالارتياح
،لكن هذا جيّد .قبل أن أغادر ، التقيت بفتاة
!هي ساخنة جدًا
،(هي مدربة (يوغا
.رشيقة كالنمرة
.على الرغم، هي ليست جميلة جدًا
هل وقعت في حبها؟
.هيّا ، لقد التقينا للتّو
.لقد خرجنا عدة مرات فقط
هل ستنتظرك؟
كيف تقول ذلك؟
...أريد فقط أن أجد الفتاة المناسبة
.كنت سأترك هذا
.الشبح في الطريق ، وهو في حالة تأهب قصوى
...يا صاحب العمل
.أنا رومانسي
.أنت مرتزق
.ياشا)، أعطنا تحديثًا للوضع)
.إذهب ، كل شيء بخير
.لنعود إلى الحياة المدنية
.لا يا أخي، سأمر
،يجب أن تحصل على شخص ما .سمكة ذهبية أو شيء من هذا القبيل
.ستفعل
.ما من أي وقت مضى
...دعونا نرى
.لم أر هؤلاء الأولاد في القاعدة قط
.لذا ، قنابل يدوية. لا جديد
.منظومات الدفاع الجوي المحمولة !ليس سيئا
.مرحبًا ، يجب أن يكون هذا هو رئيسنا الجديد
...هذا ما يبدو عليه الشبح
.سمعت عنه
.إنّه غريب ، يظهر دائمًا شخصيًا
يقولون إنّه كان يعمل .أمور جدية منذ التسعينيات
!أبي
!أبي
!أبي
!أبي
!أبي
!أتركه! دعني أذهب
.أمسكه ، يا رئيس
.أو سأطلق النار على شبل الذئب
،"كان يجب أقتلك في "جودرميس
.لكنني أشفقت عليك عندما كنت صغيرًا
.دع الفتى يذهب
يا رئيس ، هذه آخر مرة .أعرض فيها هذا
.سيكون المال كافيا للجميع
.الأمر لا يتّعلق بالمال
،إليك الإتفاق .لن أسلمك للشرطة
.أخرجه من المصنع
.لديك 24 ساعة
.أبي
!أبي! أبي
!لا! أبي ، لا
...(نيكيتا)
مرحبًا، ماذا الذي تفعله؟
!إنتشروا! تحركوا! خذهم الى الأسفل
حول. من الذي أطلق؟
.ــ (ياشا) ، اِصعد على الراديو .ــ إنّه العميل ، لقد انتهينا من أجله
ماذا يحدث هنا؟
!ياشا) ، اِفعل شيئًا ، توقف عن الرجيج)
... لقد انتهينا
.إحداثيات الهدف ، أربعة ، مسافة ، 300
!الأسلحة جاهزة ، نحن نتراجع
!ديغار) ، ابتعد عن الطريق)
أعطني الإحداثيات
.أربعة مربعة ، بواسطة الحلزون ستة
!قناصنا هناك
.نفذ الأمر
.فارياغ) ، سأرسل لك هدية ممتعة)
.الآن نحن نعبث بالتأكيد
!اخرج من هنا
ولماذا توقفت، يا (نيكيتا)؟
.ارقصي قليلًا
.حسنًا ... هذا الطفل
.افتحه
هل أنت حي؟
،هزمتني أولاً والآن تسألني إذا كنت بخير؟
.ومن الأفضّل أن تتصرف كإنسان
... المربي ، مؤخرتي
،لقد كنت جالسًا هنا .مختبئًا من شيء ما
هل أخطأت أو شيء من هذا؟
ماذا لو أبلغتك للشرطة؟
اعتّني بـ (يودا) ، أليس كذلك؟
.خذ بعض المال
.أعطه لزوجتك
هل ستكون بعيدًا لفترة طويلة؟
.سنرى كيف ستسير الأمور
،أنا أخبركم أيها الأغبياء .(كان هناك هذا الرجل ، كان إسمه (بايرون
!إيرل أو شيء من كهذا ... ما كان ... يا رب .أجل
.بأية حال ... إعتبر نفسه عبقريًا .وضاجع أخته
لا هراء. حقًا؟
لم يعلموك حتى القراءة؟
... (خمن ما قرأته عن (بوشكين
مرحباً، ما مشكلتك؟
.أنصت! لقد تم سؤالك
.حسناً
هل ضعت أو شيء من كهذا؟ هل تبحث عن والدتك؟
.معتوه ، على ما يبدو
.أنت لست دجاجة ، أيها اللطيف
.أرى أنكما تعرفتما
من هذا؟
من هؤلاء؟ كان لدينا اتفاق على .أنّ هؤلاء سيكونون جنودًا محترفين
.لنتحدّث. هيّا
.إنهم ليسوا محترفين. إنّها مسؤولية
يا صديقي ، ما الذي أنت خائف بشأنه؟
.سيفعلون ما تقوله ماذا تريد أيضاً؟
،أنا بحاجة إلى جنود. إذا حدث خطأ ما .فإعتبرهم أموات
هل تعلم لماذا يبيعون دائمًا القهوة القذرة في محطات الوقود؟
لا يوجد سبب لشراء أشياء باهظة الثمن ،لا يمكنك الاستفادة منها
إذا كان بإمكانك الحصول على القمامة بدلاً من ذلك .وكسب الكثير منها
.فقط تذّكر، يا صديقي القديم .الجودة ليست مربحة
،لقد توصلت إلى الخطة .وأعرف ما هو الأفضّل لذلك
إنّه خيالك. الخطة هي خطتي .لقد طرحت الفكرة للتّو
.لقد رتبت كل شيء ،وأحضرت الرجال
جمعت المعلومات .أنا أؤمن بهؤلاء الرجال
.لا تفعل
.إنهم مجرد أطفال
ربّما أنت خائفًا فقط؟
.لكننا سنكون بخير بدونك
أو أنت معنا؟
.أجل، أنا معكم
!رائع
.مرحباً
ــ هل طاولتنا هناك؟ .ــ أجل
من هذه؟
كاتبة السجلات. هل تحبها؟
.ــ مرحباً. مرحبًا، يا رفاق .ــ مرحباً
من أيضًا؟
.ــ مرحبًا .ــ الكاتبة
.أترون ، الشريرة مشغولة
!إنها راقية ، شريرة ، هيّا ... وتخبرني عن أختها
،الجميع هنا، يا رفاق .(تم ترتيب كل شيء . قابل (ياشا
.هو المسؤول
من؟ هو؟
الأوامر الخاصة بي يجب إتباعها .في الحال وبدون أي مناقشة
الأمن أعزل بالتأكيد؟
.أعتنيت بالتامر جيّداً
أعتنى؟
.بأمس أخذ "آيه تي أف" كل أسلحتهم
.حتى يتّم القضاء على انتهاكاتهم
.لم تكن هذه مشكلة في التسعينيات
.الزمن يتّغير ، الرؤساء لديهم قوة أكثر خطورة
.نحتاج على الأقل سلاح واحد
،أنصِت! إذا سحقت رأس شخص ما
.سأغطيه من أجلك. ثانية
،لكن إذا أخرجت شخصًا ما .فلّا يمكنك تحمل هذا
كيدوس) ، نحن نتفاوض) ،من الموقف الأقوى
.ولكن ضمن حدود القانون
.لقد تم تعيينك لتحييد الأمن
.ستبقى بالخارج حتى أخبرك بخلاف ذلك
.لذا قم بذلك بسرعة وبهدوء
.أنا المسؤول
ماذا؟
،"لقد جئت إلى حانة "ديفا .هذا الأبله هناك جالسًا على مرأى من الجميع
الأصلع؟
."لا ، الشخص الذي دفعوه من "زاريشنسكي
.الرجل الأصلع لن يعود أبدًا
.مرحبًا
.مرحباً، أيتها الجميلة كيف يمكنني مساعدتك يا حبيبي؟
.أنا هنا بدلاً من (ناتاليا) اليوم
وما خطب (ناتاليا)؟
.مريضة، أو لديها ضغط دم أو شيء كهذا
،أفضّل من ذلك .وإلّا لما رأينا فتاة مثلك
أعتّقد أنّني أعاني من ضغط الدّم ..أو شيء كهذا
ما كل هذا؟
سئمت من عملك؟ !عاهرة غبية
هل تعرفين من أكون؟
.أعرف. أنت وغد صغير
!توقف عن الضحك
ماذا؟
،مرحبًا ، أيها الرجل الضخم ماذا تقصد ، بوغد صغير؟
.أنت وغد ، سأضعك ، ورجلك العجوز
سيكون شاكرا لذلك أيضًا. أفهمت؟
.إجلس
هيّا، يا (بيترو)، ما هي الصفقة الكبيرة؟
.أرى، أن الاجتماع في حالة تأهب
قرّرت التخلص من الصدأ ، (بيترو)؟
.(فقط أدخن ، يا (فاسيلي
.التدخين يقتلك ، إشرب بعض الخمر
.بيت) في طريق الحرب مرة أخرى)
.فاسيلي ميهايلوفيتش) ، كممثل لأكبر مساهم)
.أطلب منك طرد هذه العاهرة على الفور
،أكبر مساهم هو والدك .رجل جاد إلى حد ما
،توقف عن التفاهات .اجلس لا تشوه اسم والدك
هل تحاول جديًا إيذاء مشاعر المساهم؟
.والده مساهم وليس هو
.حسنًا ، إذهبي
!فاسيلي) ، كان ذلك رائعًا)
قام برعايتك مؤخرتك .أنا بأفضّل حال بدونه
.تغيير إلى زي الأمن
هل فكرتك أن ترتدي أغراض الخنازير؟
.من المؤسف أن ترتدي ملابس كهذه
.أنظر هنا! اللعنة
.انتبه إلى فمك ، لدينا سيّدة هنا
نحن نسير كما يقول، فهمت؟
،عندما ننتهي هنا .تدخل من المدخل الرئيسي
No comments yet. Be the first to leave one.