Formula 1: Drive to Survive

پاره شده توسط TTEOKBOKKIsubs

اوه لعنتی آخرین مسابقه.

حداقل ما تقریباً در پایان هستیم.

اونجا خوابت برده؟ آره میدونم

نه خیلی خوب بود. -"خیلی خوب، آره."

بهترین هنوز. بهترین ها را تا آخر ذخیره کنید.

درست. -تست، سه، چهار.

آجیل، پنج، شش.

عمل.

سلام. صبح بخیر. -متشکرم. متشکرم!

از اینکه من این کار را بدون کفش انجام می دهم خوشحال هستید؟

از زمان عربستان لباس‌هایم را پس نگرفته‌ام. من جوراب ندارم

صبح.

تی شرت شیک -شرط می بندی!

فراری است.

احساس می کنم چیزی در دندان هایم وجود دارد.

امیدوارم چیزی در دندان هایم نباشد.

شما هرگز نمی دانید. شما کمی هویج از… از ناهار اینجا می خورید.

حالا نمی تونی با من کثیف حرف بزنی، چون همه چیز رو ضبط می کنن.

آنها عاشق این محتوا هستند.

اما آنها به اندازه کافی برای دریافت آن هزینه نمی کنند.

دیوانه شده است.

من... یادم نمی آید

فصلی که هیجان انگیزتر از فصلی بود که امسال می بینیم.

خیلی ممنونم.

دنی آیا می خواهید کلاه ایمنی را تعویض کنید؟

نداشتیم، نه؟ -بریم؟

من منتظر مرسدس تو بودم خنک تر می شود؟

این غم انگیز است که ویلیامز را ترک می کنم،

اما من نمی توانم صبر کنم تا سال آینده به مرسدس بنز بروم.

من فقط می خواهم برنده شوم.

لطفا ماسکت رو بزن -نه

چرا که نه؟

چون من هر کاری که بخوام انجام میدم -درست.

این خیلی خفن است.

نسبت به سال قبل 100% بهتر عمل کردم.

بهترین نکته برجسته من یک و دو در مونزا است.

شما احتمالاً می توانید فقط همین را به دنیل بگویید.

برترین فصل شما چیست؟

مونیخ.

روده بر شدن از خنده.

بله، قطعا مونزا بود.

در نهایت، ما می خواهیم در مسابقات بیشتری برنده شویم.

بیشتر از آن احساس مونزا.

این چیزی است که رویاها از آن ساخته شده اند.

تو اونجا یه سوغاتی گرفتی. -اوه خدای من خیلی خنده داره.

صدمه. -کرد؟

من این کار را دوباره انجام نمی دهم.

این طولانی‌ترین 53 دور زندگی من بود. فوقالعاده بود.

این یک گروه است، بنابراین…

سال سختی بود داشتن نکات برجسته بسیار دشوار است.

به آینده می نگرد. این چیزی است که مرا ادامه می دهد.

دیروز یه دختر اومد پیشم، انگار

"میشه لطفا بخاطر من با لوئیس برخورد کنی؟" و او انگلیسی است!

اگر میانه فصل از من می پرسیدی

آیا ما در سطح امتیاز به مسابقه نهایی سال خواهیم رفت؟

به هیچ وجه.

باور نکردنی.

پول شما از کیست؟

رفتم و برگشتم با این نرخ، این یک تلنگر یک سکه است.

من فکر می کنم لوئیس آن را خواهد گرفت.

فکر می کنم همه اینها به یک نفر اشاره دارد.

ماکس ورشتاپن

لوئیس و مکس گوشه دوم را نخواهند دید.

چه کسی برنده می شود؟

پاسخ سیاسی فرمول 1 خواهد بود.

می‌دانید، کسی از این وضعیت کاملاً ویران شده دور می‌شود.

دیگری یک قهرمان شایسته جهان است.

این بزرگترین مسابقه یک نسل خواهد بود.

همه ما راننده‌ها، با رویاهای قهرمانی در مسابقات جهانی بزرگ شدیم.

حتی پس از هفت برد، من همچنان این آرزو را دارم که بخواهم برنده شوم.

من از جنگ مهم نیستم، می دانید.

من از سه، چهار سالگی با این کار شروع کردم.

فقط برای برنده شدن بسیار مصمم است،

و من فقط باید مطمئن شوم که در کاری که باید انجام دهم بهترین هستم.

مسائل زیادی برای این آخرین مسابقه فصل در خطر است.

در پایان، همه چیز به این ختم می شود.

ما با هر چیزی که داریم می جنگیم.

بهترین مرد پیروز خواهد شد.

این یک سفر جهنمی بوده است.

ابوظبی همه چیزهایی است که ما برای آن جنگیده‌ایم.

شما فقط یک شات در آن دریافت می کنید.

و اگر اکنون آن را تبدیل نکنیم، فقط خودمان را مقصر می‌دانیم.

این برنده همه چیز را می گیرد.

الان جدی میشه

به دور نهایی این فصل 2021 خوش آمدید.

و زمان صلاحیت فرا رسیده است.

بیا، مامان. شما با ما وارد شبکه می شوید.

سپاس، زک.

کشور! -کشور!

او مستقیم از کنارت رد شد. -آره باشه

مسابقات قهرمانی رانندگان در امتیازات مساوی است

رفتن به مسابقه نهایی

وقتی امتیازها مساوی است، وقتی نبرد آنقدر تنگ است،

هر مزیتی باید مزیت خوبی باشد.

هر بار که به ماشین آنها دست زده ایم، یک پنالتی داشته ایم.

هر بار که آنها ماشین ما را لمس کرده اند، آنها ... هیچ پنالتی نداشته اند.

آنها پنالتی نداشته اند

پیست ابوظبی که از نظر تاریخی برای مرسدس بسیار قوی بوده است.

ما باید همه چیز را در مقدماتی انجام دهیم.

می دانید، می توانید تصور کنید که احساسات به طرز باورنکردنی در حال افزایش هستند،

چون الان هست یا هرگز

وارد شوید، از آن لذت ببرید.

آره -گیر کن

نگران نباش من امروز بعدازظهر بولوک های توتو را فشار می دهم.

آره دقیقا. -البته.

دوست دارند... همه درام را دوست دارند. -دوست دارند.

اما به محض اینکه ما در حال مسابقه هستیم---پس آنها آن را دوست ندارند.

پس غیر قابل باور است.

کریستین کار خود را به خوبی انجام می دهد،

و من فکر می کنم بخشی از کار این است که این بازی های جنگی کوچک را بین خودمان داشته باشیم.

اما این مسابقه است. این سیاست نیست

در حال حاضر آن را فقط در مورد

رانندگی.

زمان کسب شرایط لازم برای مسابقه نهایی فصل 2021 فرا رسیده است.

همانطور که جوست می‌گوید، "بیا به مسابقه برویم!"

جورج راسل در آخرین مسابقه خود به عنوان راننده ویلیامز.

مسیر واضح است. شما می توانید فشار دهید.

P5. P5. آفرین.

خیلی محکم

بیا برویم لعنتی، مرد!

تازه کار سونودا در یک دور پرواز است.

P8 هستش P8، یوکی.

اوه، این یک دور خوب بود.

باشه، لاندو، شما در حد مجاز هستید.

P3. کارت عالی بود.

آره عزیزم وووووو

پایان ساعت مقدماتی

پس ما اینجا برویم. لحظه ای که منتظرش بودی

ما در اینجا وارد شوت اوت نهایی برای پوزیشن قطبی شده ایم.

لوئیس همیلتون

ماکس ورشتاپن

باشه، لوئیس. حالت Strat دو و شما آماده اید.

بخش آخر بهتر است؟

شرکت. اوه، فقط گوشه آخر

بیایید ببینیم همیلتون چه دوری می تواند تولید کند.

خوب، لوئیس، پس بله، P1 است.

آره بیا دیگه!

این برای مرسدس خوب به نظر می رسد.

حالا بیایید ببینیم ردبول ها چه کاری می توانند انجام دهند.

باشه، مکس، پس همیلتون رفت.

که شما را P2 قرار می دهد.

چهار هزارم عقب تر.

لعنتی!

هر کاری که لازم داری اینجا انجام بده

بیا بریم.

مهم است که در فرمول 1 به یاد داشته باشید،

همه چیز در مورد حاشیه های خوب است.

شما یک هزارم ثانیه قطب را می گیرید،

آن قطب می تواند در نهایت تفاوت باشد

بین قهرمانی و مقام دوم

مکس ورشتاپن سریع ترین زمان را تعیین می کند. او روی قطب است!

این پوزیشن قطبی است. -آه بله!

آفرین رفیق کار تیمی عالی کار تیمی عالی آفرین. آفرین.

لعنتی، من انتظار آن یکی را نداشتم، اما کار فوق العاده ای، بچه ها.

باشه، لوئیس. این P2 است. Verstappen P1.

این به ورشتاپن مزیت بزرگی برای مسابقه فردا می دهد.

حرفی برای گفتن ندارم.

باور نکردنی که چه دوری

ما در تحلیل عملکرد خود بی رحم و شفاف هستیم.

اوه، سبز ما هستیم. اوه، بنفش، اوه، ورشتاپن است.

خیلی سریع می دانیم که چرا عملکرد خوبی نداشته ایم.

فکر کنم اگه بفهمی

اوم، چرا تو از توقعات خودت کوتاه آمدی،

می توانید حرکت کنید و سعی کنید برای مسابقه بعدی پیشرفت کنید.

سرعتش را نداشتیم

من نمی‌خواهم مردم طوری جشن بگیرند که انگار ما برنده شده‌ایم.

نه، قطعا. -این یک تکه از اره منبت کاری اره مویی است.

او باید سریعترین مسابقه خود را اجرا کند.

ماکسی، ماکسی، ماکسی، ماکسی!

ماکسی!

یوکی، تو در حال پرواز هستی، مرد.

من در بخش آخر خیلی دعوا می کردم.

به نظر می رسد که ریتم را پیدا کرده ای، ها؟

چطور بودی؟ -بد نیست.

با کیفیت کامل، تو سریع بودی. -آره خوب بود

میشه بریم پیش لی؟ -توتو فردا میتونی انجامش بدی!

آره! -فردا میتونی انجامش بدی!

تو قهرمانی!

از نظر جوی که در تیم وجود دارد، آیا آنها کمی مات و مبهوت هستند؟

آیا لوئیس بعد از آن کمی مات و مبهوت بود؟

من هنوز او را ندیده ام، اما، اوه، قطعا، در تیم،

کمی ناامیدی وجود داشت که واضح است.

... تنش در حال ایجاد است.

تنش در حال ایجاد است، اوم، قطعا.

بنابراین 1-0 برای آنها امروز.

مکس، تبریک. لطفا احساسات خود را شرح دهید.

آه، واقعاً روز خوبی بود، اما می دانم که نکات فردا هستند، بنابراین…

ما واقعاً باید، اوه، روی آن باشیم و… و فردا نیز اجرا کنیم.

ممنون مکس

با شروع در کنار مکس، این یک نبرد چرخ به چرخ بین شماست.

اوم... یعنی از اینکه می توانم آن مرد را ببینم سپاسگزارم.

منظورم این است که، البته من دوست داشتم اول از… در اوه، اوه، شروع کنم.

اما، اوه، من هر کاری که می توانستم انجام دادم. تا جایی که می توانستم یک دور خوب انجام دادم. ام…

من امیدوارم که حداقل بتوانم با سرعتی که آنها دارند پیش بروم.

و... و امیدوارم بتوانیم روی استراتژی کار کنیم.

باشه. موفق باشید.

من هنوز خوشبین هستم، اگرچه همه کمی…

من فکر می کنم ما ... بهتر است از پشت برای مبارزه بیاییم.

کاری که ما باید انجام دهیم این است که او را کمی به هم بزنیم.