Two Weeks to Live

"شمال إنكلترا

هل يمكنني الحصول علي الفطور، من فضلك؟

ثلاثة جنيهات لكأس من القهوة و شطيرة

وكما هو واضح، إذا أردت تسخين الطعام فسيكلفك هذا عشرة جنيهات أخرى

حسنا

إنها فرصة جيدة، حسنة

وعشرة جنيهات أخري لصف سيارتك

بالطبع

- معذرة، هل تدركين أنه يأخذ... - لم لا تذهبين إلى الحمام، يا (ماندي)؟

واستخدمي المرأة الكبيرة

إذا وضعت أحمر شفاه علي خنزير، يا (ماندي) سيظل خنزيرة

أجل، أغرب عن وجهي

هل يمكنني إستخدام الحمام؟ - بالطبع يمكنك ذلك، يا عزيزتي

CARL'S CAFE

عشرة جنيهات

هل يمكنني مساعدتك؟

- لماذا تعملين لصالح رجلا يتحدث إليك بهذة الطريقة؟ - ليس لدي أي فكرة، يا عزيزتي، ربما نفس السبب لزواجي من شخص لعين

لماذا تظلين زوجة لرجل لا يحبك؟

أنت غريبة

لا يبدو أنك من هذة الأنحاء ولكنك لا تبدين غريبة

نوعا ما

هل يمكنني الحصول علي بعض من ذلك؟

أحصلي على ما تشائين، يا عزيزتي إنها أشياء رخيصة، علي أيه حال

وإنصت

هذا الرجل سرقك للتو

أنت تعرفين هذا، اليس كذلك؟

يمكنك أن تصبح أحمق أحيانا، يا (کارل) أنت تعرف .

ما هذا بحق الجحيم؟

مهلا، توقفي

- هل كل شيء على ما يرام؟ - ليس حقاً لا

لقد نسيت شيطرة لحم الخنزير المقدد

لا بأس، يا (ماندي) لقد حصلت على ما يكفي من الخانزير ليوم واحد

يا إلهي، لقد أصبت عيني مباشرة

أتعرفين ماذا؟، إذا كنت لا تمانعين سأحصل على هذه الشيطرة

لقد راودتني مزحة الخنزيرة، ولم أتمكن من منع نفسي ولكنني أتضور جوعا حقا

لذا، شكراً جزيلا لك هذا لطف منك

أراك لاحقاً

أنا أقوم بإحماؤها فحسب

لننطلق

COAST

"الساحل الجنوبي"

كل ما أقوله هو أنك لم تعامل النساء بطريقة جيدة أبداً

ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

حسناً، لقد تم هجرك للتو، يا (کيم) - أجل، بعد علاقة أستمرت لثلاث سنوات

أنا لا أقصد ذلك، ولكن عندما يتعلق الأمر بالنساء تصبح مثل البطة خارج الماء دائماً

- لا بأس في ذلك إذن - ماذا؟

البطة كائن برمائي، يا (جاي) لذا، يمكنهم العيش داخل أو خارج الماء

هذا هراء - ماذا تقصد بأن هذا هراء؟

هذا ما أتحدث عنه، يا رجل لا أحد يهتم بهراء الجامعة

لقد تعلمنا ذلك في الصف الثاني، يا (جاي) لم نلتحق حتى بالمدرسة الإبتدائية

حسنا، أنظر، المغزي هو أنك مهما إعتقدت أنك ذكية، لن تحقق أي شئ

- لإنك ترتدي ملابس سيئة - هذا صحيح

وقصة شعر سيئة حسنا

وقضيب صغير الحجم

يلقبونه با "عضو ذكري" الأن، يا (جاي)

- حسناُ، هل تريد تحقيق شيئاً؟ - ليس تماماً

هل تريد أن تثبت بأنك رجل كبير؟

- لا أريد ذلك بكل وضوح - حسناً، يجب أن تتحدث للمرأة التالية التي تدخل الحانة

- أياً كانت بعد ما قلته عني؟

هل تريدني أن أقولها؟

- سأقولها - لا تقلها

- لا تقلها - سأقولها

- من فضلك لا تفعل، أنا لا أفضل هذا - سأقولها

أنت شقيقي الصغير و .

أنا أحبك

وأريدك أن تحظى ببعض المرح، حسنا؟

لا، هذا قابل للتفاوض

أنت تقصد بأنه غير قابل للتفاوض

- ماذا؟ - لا تقلق

ها نحن ذا، أنظر رحب، يا صديقي

بإمرأة أحلامك

أنا آسفة للغاية

سأحضر لك مشروبا أخر

معذرة، معذرة

هل أنتي بخير؟

هل يمكنني الحصول علي كأس من "السيدا"؟

وأياً كان ما يشربه الرجل الغاضب خلفي

- هل يمكنني أن أطرح عليك سؤال ؟ - أجل، بالطبع، يا رفيقتي

لست رفيقتي، بل صديقة فحسب

ليس أننا أصدقاء، ولا أقول أننا غرباء ولم نتقابل بعد

فلقد تقابلنا عملياً أعتقد أن هذا يعتمد على التعريفات

مثلاً

معذرة، كان لديك سؤال ؟

أجل

هذا حذاء بالتأكيد، أليس كذلك؟

- أجل - ولكن أشعر أن هناك خطأ جوهري

فلا يبدو أن أحد غيري يرتديهم

هذا صحيح

أنا أسفة، لم أرتدي بتأنق من قبل

- وأشعر بأنني - لا، هذا مثلما حدث بفيلم "she's all that" تماما

وأنظري إلي ما حدث بعدها

- ماذا حدث بعدها؟ -حسناً، في بداية الفيلم

البطلة ترتدي ملابس تقليدية وثم تظهر متأنقة في النهاية، ويندم الجميع

لإنهم إكتشفوا أنها كانت جميلة طوال الوقت

إنه فيلم کلاسيکي يجب عليك مشاهدته

حسناً

سأضيفه الى قائمتي

اذاً تم إلتقاط هذة الصورة في أول موعد لهما؟

أجل، لهذا السبب أردت أن يكون هذا المكان أول حانة لي

إعتقدت أنه سيكون لطيفا أن أتي إلي هنا لتناول شرابة مع أبي

هل سيأتي؟

نوعاً ما

أنت تتكئ عليه

يا إلهي، أنا اسف للغاية

يا إلهي، أنا . لا داعي لأن تعتذر إليه

فهو ميت، لا يمكنه سماعك

تريد أن تسألني، أليس كذلك؟

- أسألك - لماذا هذه أول مرة لي في حانة؟

أو بدون حذاء

أو لماذا الأفلام الوحيدة التي شاهدتها في حياتي هي "Terminator 2"

"The Shawshank Redemption" "Homeland 2"

" Braveheart "

أجل، في الواقع

أخشى أن لدي أخبار سيئة، يا (نيکي)

؟

؟

كان دورك لتنظيف المكان عندما مرضت

؟

"أمي العزيزة"

أنا أسفة لرحيلي ولكنني أعرف أنك كنت ستحاولين منعي

الأمر هو...

أشعر بأنني مستعدة أخيراً التجربة أشياء جديدة

وأكتشف كيف سيناسبني ذلك

وأجعل الأمور صحيحية

لأجل أبي، ولأجلنا جميعا

لم أعد فتاة صغيرة بعد الأن

يمكنني الإعتناء بنفسي، يا أمي

العالم مكان مخيف بالفعل

ولكن كما قلت في تلك القصيدة الرائعة التي كتبتيها في عيد ميلادي ال ??

لدي حياتي بأكملها لأعيشها وحبي بأكمله لأمنحة

وطالما أعرف كيف أحب

فسأعرف أنني سأبقى على قيد الحياة

سأنجو، يا أمي

مع حبي، (کيم)"

لتكون الأمور واضحة فحسب نهاية العالم غداً؟

لا، أقول أنها قد تتحقق غداً

ولكن عندما تحدث، كلما كنت مستعدة أكثر كلما حظيت بفرصة أفضل

ما الذي قد يحدث؟

حرب نووية، على الأرجح لكن يمكن أن يكون الذكاء الإصطناعي

ذوبان الأغطية المستقطبة

إندلاع تسمم الأسماك قد يمحونا تماما

المعذرة تسمم الأسماك - - أمي تقول دائماً أن ما سيحدد مصير الإنسانية

ليس الصبر

حتى بالنسبة لتدمير النفس