Silent Hill: Revelation 3D

Translate by DRIP PANDAAN,11 November 2012

SILENT HILL

Kamu tidak bisa mengalahkanku.

Jangan pergi ke Silent Hill.

Sayang, tidak apa-apa.

Aku di sini ...

Ya?

- Aku terbakar ... - Hei ayolah, Nak, itu hanya mimpi.

Seperti pagi ini ...

- Ini terasa berbeda ... - Hei lihat ...

Setelah kita membongkar dan mengecatnya ...

Ini akan menjadi rumah kita.

- Mimpi-mimpi akan memudar. - Mereka memanggilku.

Jangan dengarkan.

Jangan dengarkan. Kau dengar?

Aku ingin kau berjanji padaku bahwa apapun yang terjadi, kamu tidak akan pernah pergi ke sana ...

Oke.

Malam yang buruk?

Ya.

Ayah, aku tidak ingin melakukan ini lagi.

Aku tahu, Sayang.

Sendok ...

"Heather." Kenapa Heather?

Itu nama nenekku. Kamu dapat mengubahnya jika kamu tidak menyukainya.

Tidak, tidak.

Heather tidak apa-apa.

Aku adalah Sharon, terus Maria, kemudian Cathy. Sekarang Heather.

Dan kau Christopher dan sekarang kau Harry.

Nama tidak penting.

Aku masih tetap aku.

Selamat ulang tahun!

Ayah, terima kasih! Tapi kau, kau lebih awal.

Hanya sedikit.

Tidak bisa di percaya hari ini aku memiliki putri yang akan berumur 18 tahun.

- Apa ada yang salah? - Tidak ada.

Aku menyukainya.

- Benarkah? - Ya

Aku melihatnya saat aku melihat-lihat di mall.

Ya, ya. Terima kasih. Aku menyukainya.

Terima kasih kembali, Sayang.

Rambutmu terlihat semua berwarna abu-abu, ayah.

Hmmm, salahmu.

- Kau tahu, kamu menunjukkan. - Ya, aku tahu. Aku akan memperbaikinya.

Aku pikir tempat ini akan baik bagi kita, kau tahu? Bagaimana menurutmu?

Ya

Hei, ayolah. Apa yang dikatakan kita membongkar, memberikan tempat baru ini cat ...

- Aku pikir ... - Jangan, Dad.

Apa?

Hanya saja apa yang kamu katakan dalam mimpiku. Hanya, tidak.

Aku harus pergi.

Jangan sampai terlambat pada hari pertama sekolah.

Hei, ingat peraturannya.

- Kota baru, sekolah baru. - Ya

Aku telah melakukan ini sebelumnya.

Aku tahu kau punya, aku hanya ...

- Kau tahu aku khawatir. - Jangan khawatir.

Aku akan berhati-hati. Aku akan baik-baik saja.

Aku mencintaimu.

Aku juga mencintaimu, Sayang.

Hei, Rose. Aku berharap kau masih di sini.

Sudah begitu banyak usahamu membawa Sharon kembali ke aku.

Christopher, cintaku,

Rose

Aku mencoba untuk menemukan kamu

Aku mencari begitu lama

Cintaku, aku tidak punya banyak waktu

Aku terjebak di sini. Tidak ada yang dapat kamu lakukan untukku,

Lindungi dia.

- Dia salah satu yang penting sekarang. - Mengapa kau tidak bisa datang kembali?

Aku menemukan sebuah Seal. Bagian dari itu hilang.

Hanya satu dari kita bisa datang melaluinya.

Aku membuat pilihan.

- Dimana putri kita? - Mereka akan datang mencarinya.

Mereka akan datang mencari karena mereka membutuhkannya.

Jangan pernah membiarkan mereka membawanya.

Tidak peduli apa yang terjadi, tidak peduli apa yang harus kamu lakukan, berjanjilah kepadaku.

Bersumpahlah kepadaku kamu tidak akan pernah membiarkan mereka membawanya.

- Aku bersumpah. - Aku membawanya kembali kepadamu.

Dia adalah milikmu sekarang rawatlah dia.

Jangan pergi.

Selamat tinggal, cintaku.

Rose ...

Ayah ...

Sharon?

Oh, Tuhan, Sharon!

- Kamu di sini. - Ayah!

tidak apa-apa.

Kamu aman sekarang.

Apa yang terjadi? Aku tidak ingat apa-apa.

tidak apa-apa ...

Kamu. ..

Kamu mengalami kecelakaan.

Dimana Mommy?

- Mommy menyelamatkanmu. - Dimana Mommy?

Dia sudah pergi, Sayang.

Maaf. Aku tidak bermaksud untuk menakut-nakutimu.

- Maaf, apa? - Apakah kamu baik-baik saja?

Ya, aku baik-baik saja.

Hanya saja kamu tidak ingin bermain-main dengan gelandangan, Nona.

Aku hanya ingin melihat jika dia membutuhkan bantuan.

Beberapa orang berada di luar bantuan kita.

Apakah kita pernah bertemu?

- Tidak, tidak, Aku tidak berpikir begitu. - Tidak?

Aku yakin kita pernah.

- Siapa nama Kamu? - Aku harus mengejar busku.

Selamat datang kembali, semua orang. Aku harap kalian memiliki liburan Natal yang baik.

Aku ingin menyambut beberapa siswa baru yang akan bergabung dengan kita semester ini.

Heather Mason. Bisakah kamu menyapa kelas, Heather?

Hi. Aku Heather.

Aku baru. Aku baru saja pindah ke kota, jadi ...

Ayo, Heather, berbagi sedikit tentangmu.

Setiap orang memiliki cerita. Beritahu kami tentang kamu.

Apa ini kelas, ketiga?

Apa yang kamu ingin ketahui?

Apakah kamu mendapatkan semua pakaian kamu dari goodwill?

Oke, kamu tahu apa?

Mari aku membuat ini tulus untukmu.

Ini adalah sekolah kelima Aku melakukannya sejak aku berusia 11.

Aku dan ayahku, kita berpindah.

Jadi aku sering melakukan ini.

Jadi jangan repot-repot mencoba mengingat namaku karena aku yakin sekali tidak akan mengingatmu.

Jangan bicara padaku. Kita tidak akan menjadi teman.

Aku tidak akan mencai I.M kamu atau, Facebookmu atau Tweetmu,

membaca blogmu.

Dan apa pun yang kamu pikirkan tentang mengatakan atau melakukan, tidak repot-repot, karena

Aku pernah melihat itu sebelumnya, dan aku hanya menebak di sini, tapi ...

Aku tidak berpikir ada terlalu banyak pemikir-pemikir seperti itu di ruangan ini.

Dan pada saat salah satu darimu telah menemukan apa-apa tentangku yang layak di ketahui ...

Aku telah pindah.

- Bagaimana? - Sangat mengesankan.

Sekarang penambahan lagi di kelas kita, ... Vincent Cooper.

Apakah kamu bercanda? Aku tidak mengikutinya.

Sial!

Bakar penyihir!

- Bakar penyihir! - Tidak

- Bakar penyihir! - Tidak

- Silakan tinggalkan aku sendiri. - Bakar penyihir!

Ku mohon!

Tinggalkan aku sendiri ...

Apakah kamu baik-baik saja. .?

- Apa? - Apakah kamu baik-baik saja?

Apa yang kamu lakukan di luar kelas?

Kau tahu apa? Aku tersesat.

Aku tidak dapat menemukan kelas Matematika. Ada petunjuk?

Tidak, tidak.

Aku- aku tersesat juga.

Hei lihat, kamu ingin minum kopi?

- Tidak, kita ada kelas. - Maksudku, nanti.

- Tidak - Mengapa tidak?

Kita berdua siswa baru. Kita tidak tahu orang lain.

Ingat pidatoku yang aku berikan di kelas, aku memberikannya karena suatu alasan.

Aku benar-benar tidak ingin tahu siapa pun di sini.

Hei, Sayang. Bagaimana harimu?

Aku pikir ada seseorang mengikutiku. Apa yang harus aku lakukan?

Oke. Uhh ..

Jangan datang ke sini Aku akan menemuimu di suatu tempat.

Central Square Mall.

- Kamu perlu memastikan. - Oke, aku akan menemuimu di tempat Happy Burger.

Aku akan ke sana secepat aku bisa.

Apakah kamu berpikir seseorang akan tahu?

Tidak.

Tidak ada yang tahu. Aku akan melihatmu segera.

- Aku mencintaimu, Ayah. - Aku juga mencintaimu.

Selamat ulang tahun, Heather!

Buatlah Sebuah keinginan!

"Selamat ulang tahun, HEATHER"

"Selamat ulang tahun, HEATHER"

"Selamat ulang tahun, ALESSA"

Sharon.

Sharon!

Tolong, Pak ...

Sharon, tunggu!

Ayah, Ayah ...

Ayah ..

Sharon, tunggu.

Sharon!

Menjauhlah! Menjauh dariku

- Tidak apa-apa. - Tidak, tidak ada apa-apa.

Tidak ada apa-apa.

Siapa kau?

Namaku adalah Douglas Cartland, aku penyidik pribadi.

Apa yang kamu inginkan dariku?

Aku dibayar untuk menemukan seseorang. Seseorang ingin menemukan kamu, Sharon.

- Itu bukan namaku! - Kau Sharon Da Silva.

Atau setidaknya Aku pikir itu kamu. Kamu di lacak setelah kamu meninggalkan Portland.

Kamu dan Harry berhasil lolos dari polisi, tapi aku menemukanmu.

Apa yang ayah aku lakukan di sana ... Itu membela diri.

Aku tidak peduli siapa yang di bunuh Harry.

- Aku mencoba untuk membantu. - Mundurlah! Kenapa?

Karena aku tidak tahu untuk siapa aku bekerja, tapi aku sekarang tahu.

Mereka menyebut dirinya Orde Valtiel.

Dan mereka menginginkan kamu.

Kau berbohong.

Kamu tidak mengerti.

Mereka tahu di mana kamu berada.

Aku mengatakan kepada mereka di mana kamu berada.

Mereka datang. Kamu harus pergi.

Jangan khawatir, aku akan.

Menjauhlah dariku!

Semuanya yang ayahmu pernah bilang itu bohong.