Naruto Shippūden (ナルト 疾風伝)

رئيس أركان فوج المعركة الرئيسيّة: غارا

من قائدنا إذًا؟

:السرية الأولى وحدة الهجمات بعيدة المدى

ذاك الذي يبدو شارد الذهن هناك

:قائد السرية الأولى داروي

ب-بدأت أشعر بالتوتّر

:السرية الثانية وحدة الهجوم قصير المدى

...عليك أن تحافظ على هدوئك في الحرب

!لحظة... والدي هو القائد؟

!حان الوقت أخيرًا

!حان الوقت أخيرًا

:قائد السرية الثانية كيتسوتشي

!سأقلب حال المعركة بوجود كوروتسوتشي بجانبي

هل أنت بخير يا غاي-سينسي؟

القتال لم يبدأ، ما الذي فعلته؟

:السرية الثالثة وحدة الهجوم المتوسط والقصير المدى

:قائد السرية الثالثة هاتاكي كاكاشي

!يستحسن أن آكل بينما ما يزال بإمكاني ذلك

:السرية الرابعة وحدة الهجوم بعيد المدى

،غارا هو قائد سريّتنا الرابعة

ولكنّه أيضًا رئيس الأركان

أنت قائد السرية الرابعة جوهريًا بما أنّك نائبه

!ابقَ يقظًا

!يا لها من مهمة مزعجة

رئيس الأركان وقائد السرية الرابعة: غارا

!ربّما سأشتهر في هذه الحرب وأصبح الهوكاغي

:السرية الخامسة وحدة قوّات المعركة الخاصة

!لا تستخف بالحرب أيّها المغفّل

.علينا تجنّب التباهي

...لا داعي لك أن تقلق لذلك يا شينو

:قائد السرية الخامسة ميفوني

حسنًا يا غارا

.أنت رئيس الأركان

وجّه خطابًا للجميع عندما تجهز

لأجل صديقي

!إنّهم يتحرّكون

وعددهم كبير

!انضمّوا مع القوّات الرئيسيّة وأعلموهم بهذا

أنا سأبقى هنا للتحرّي عن المخبأ

!الوضع خطرٌ للغاية لأن تكوني لوحدك

!اصمت! اذهب فحسب

!أنا مدركة بالمخاطر

،ولكن إن لم نُصل هذه المعلومات إليهم

!فإنّ حلفاءنا سيصبحون في خطرٍ أعظم

...زابوزا

أعلم... هذا ليس العالم الآخر

جسدي يتحرّك لوحده رغم أنّي واعٍ تمامًا

إنّها التقنية المحرّمة... أيدو تينسي

أعاد شخصٌ ما استدعاءنا إلى هذا العالم

هذا يعني أنّنا سنقاتل من الآن

...هناك أحدٌ يستغل الأموات، هاه

!لا أحبّ أن يستخدمني أيّ شخص كذاك

ستكونون وحدة القوّات الخاصّة

اذهبوا عن طريق الطيران

سينصب كلًّا من ساسوري وديدارا الأفخاخ ويتعاملان مع غارات العدو

،تشوكيتشي من قرية الضباب وعضو مؤسسة نينجا قرية الورق

ستكون وظيفتكم المعلومات الحسيّة والمساندة

ما... هذا؟

أنتما مع الأكاتسوكي

...دعني أوضّح شيئًا، إن حاولت التحكّم بنا

سقطت أكاتسوكي سقطةً عظيمة لاعتمادها على ضعيفٍ كهذا لإلقاء الأوامر علينا

،بل وحتّى أنّ الناجيين الوحيدين هما زيتسو وتوبي

...الذي حلّ مكاني

إنّك متغطرس بالنسبة لرجل ميّت

!وأنت الذي كنتَ تصرّ على أنّ الفن هو الجمال الأبدي

وكلّ هذا بسبب نقطة الضعف

!الضخمة تلك العالقة على صدرك

هل تريدني أن أقتلك يا ديدارا؟

أنا ميّت بالفعل. وأنت كذلك

هل هذا سينجح فعلًا؟

هنالك الكثير من الشينوبي المعاد إحياؤهم

ومن الصعب التحكّم بهم جميعًا

أنا أركّز حاليًّا على التعبئة فحسب

سأتحكّم بكلّ شيء بالنهاية

سأمحو شخصيّاتهم عندما يبدأ القتال

وأحوّلهم إلى دمى قتل

لا داعي للقلق

بالطبع، سيعتمد ذلك على شخصيّاتهم

من الأفضل عدم تغييرهم أحيانًا

ترك مشاعرهم كما هي سيسبّب اضطرابًا للعدو

سنهدف لنقطة الضعف تلك

ألستَ السيّد دان؟

...نعم

ما نتشارك به هو أنّنا ميّتان

تمّت إعادة إحيائنا بواسطة تقنية محرّمة

استدعينا لنسكن أجساد الضحايا الأحياء

ما الذي يجري على أيّ حال؟

يراودني شعور سيّئ

ألن تأخذ زيتسو ذا اللونين؟

سأترك زيتسو ليراقب ساسكي

لن أتيح لك الفرصة لأخذه خلال المعركة

...سأجعل 100.000 زيتسو أبيض ينتقلون تحت الأرض

جيش ضخم كهذا سيجلب الانتباه فحسب

لنُقلع نحن أيضًا إذًا

...والآن، أوّلًا

سامحينا أيّتها القائدة آنكو

!أرجوك ابقي حيّة

!هذا الشعور... هل هذا أوروتشيمارو؟

!لا، ليس كذلك

!ظلال الأفاعي الضاربة المتعدّدة - !ظلال الأفاعي الضاربة المتعدّدة -

،فقط لأنّ لديك علامة اللعنة

!تعتقدين أنّك مثل أوروتشيمارو-ساما يا أنكو ميتاراشي

!يمكنني قول الشيء نفسه لك

!هل أخذت المكان بصفة رئيس يا كابوتو ياكوشي؟

!تايجيتسو من عثّ كتب لن ينفع ضدّي

!ما—؟

لا نيّة لي بالقتال معك بالتايجيتسو

أنا عثّ كتب

سم؟ مع كل الأجسام المضادة التي لدي؟

من هو السيّد الآن إذًا؟

الجسم المضاد الذي طوّره أوروتشيمارو-ساما

لن ينفع ضد هذا السم

إنّه... هناك

كان كابوتو محقًّا

أرى ثلاثة باتّجاه الساعة الثانية

ما الخطب؟

!موتا! رانكا

!أنتما اذهبا

!أنا سأبطئهم

!المعلومات

!أوصلوا المعلومات إلى المقر

هل سيتمكّن شاب كهذا أن ينجح كرئيس أركان؟

!غارا-ساما ليس شابًّا عاديًّا

!لا تفترض هذه الافتراضات بجهل

كيف لي أن أعرف؟

!كنّا أعداءً حتّى وقتٍ قريب

!نحن كذلك

!ليس وكأنّنا نثق بكم بعد