Bad Words

COLUMBUS I OHIOs 15. ÅRLIGE REGIONALE STAVEKONKURRANSE

Jeg er ikke så flink til mye.

Spesielt å tenke igjennom ting.

Derfor var denne planen så bedriten.

Men jeg var såret, og jeg er glad jeg i det minste gjorde noe med det.

Dårlige valg er ikke noe nytt for meg.

Jeg bor jo alene som 40-åring, -

- og jeg livnærer meg ved å lese korrektur på produktgarantier.

Men for noen uker siden tok jeg en pause fra det for å gjøre dette.

Og det er ganske ironisk at jeg gjorde akkurat det et barn ville ha gjort.

Jeg fikk raserianfall for å få oppmerksomhet.

Du må være så stolt. Jeg vet at jeg er det.

Og spent.

Treffe "Storkaren", ikke sant?

Men stolt uansett, selvsagt.

Er de ikke utrolige? Hvilket er ditt? Mitt er...

- Kompis, nei takk. - Til hva da?

Denne praten. Jeg er klar. Jeg prøver bare å spise litt -

- før jeg blir sittende fast på den scenen, greit?

Nettopp. Min feil. Du må være dagens annonsør.

Det er jeg ikke.

Jeg er vinneren.

Alle sammen, det er på tide å starte den 15. årlige regionale stavekonkurransen.

Sett dere, vær så snill. Alle våre ærbare deltakere.

Sett dere på scenen. Raska på!

Vi har et tidsskjema.

Jeg elsker måten publikum blir stille på rett før vi begynner. Sånn ja.

Hva gjør du på scenen, særing?

Stolen din ropte etter hjelp.

Den sa: "Hjelp meg. Det er så tungt."

Hørte du det ikke? Jeg hørte det.

Unnskyld, sir. De stolene er bare for deltakere.

Flott. Da er jeg på rett sted.

Mr. Trilby, jeg tillater det ikke.

Du er på ingen måte egnet for denne konkurransen.

Side 39 i Den gylne fjærpenns nasjonale stavekonkurranses regelbok.

Regel nummer 24. Underpunkt B. Dette er et sitat.

"Staveren må ikke ha bestått 8. klasse -"

"- på eller innen 1. februar 2011."

Den regelen er skrevet av styret.

Du kan godt stirre videre på vitnemålet mitt, -

men ikke krøll det mer sammen.

Men du ser der at jeg dessverre ikke har bestått 8. klasse -

på eller innen 1. februar. Noensinne.

Det kan så være, men...

Men jeg kan fortsette og fortsette.

Det finnes 83 avsnitt, 581 linjer med regler i regelboken, -

- men la meg forsikre dere om at jeg følger alle sammen.

Stavekonkurransen er tiltenkt barn.

Ikke voksne som ikke engang klarte å bestå 8. klasse.

Jøss. Er vi ferdige med reglene? Er det på tide med fornærmelsene?

- Beklager, men du er voksen. - Gryteklutvesten din -

- havner snart under sterkt angrep. Er du klar?

Hør her. Nå er det nok. Dette har ingenting å si.

Alle deltakere må være sponset av et nasjonalt anerkjent pressebyrå.

- Dermed basta. - Ja vel.

Det får ikke slutt på samtalen.

- Gjett hva? - Hallo.

- Perfekt timing. - Hva foregår her?

Hvem er dette?

Sponsoren min fra et nasjonalt anerkjent pressebyrå.

Jenny Widgeon. Klikk og rull.

Hva da?

Hva er det? Noe med datamaskiner?

Ja, vi er en nettavis.

Med andre ord, et nasjonalt anerkjent pressebyrå.

De vil ikke la meg delta.

Sett i gang. Jeg elsker vesten din.

Han er voksen.

Om cirka en halvtime får dere en midlertidig rettskjennelse -

- og et foreløpig pålegg som forbyr fortsettelsen -

- av denne konkurransen til vi har oppklart denne tvisten.

Dessuten, og dette er egennyttig av meg, blir det litt av en sak.

Hvordan våger du å prøve å kapre stavekonkurransen!

- Hva kalte du meg? - Kapre. Ja.

Er jeg kaprer nå? Du er på vei mot ærekrenkelse.

Advokatene mine vil ta kontakt med dere begge. Nå går vi.

Men før vi går, vil jeg faktisk se at dere to -

- snakker med de stakkars, flotte barna og de støttende foreldrene deres -

- og forteller dem at de ikke kan delta i stavekonkurransen -

eller får treffe "Storkaren".

Det vil jeg se. De blir nedslåtte.

Jeg vet om én far -

som må finne en ny måte å få orgasme på.

Kom igjen. Mobbere og fornærmere først. Vis vei.

Eller bør jeg gå først? Idiotkapreren? Burde jeg vise vei?

- Bestem, dere. - Ingen kalte deg en idiot.

Mens dere tar et valg, skal jeg be litt. Hvilken vei er Mekka?

- Oleaginous. - Oleaginous?

- Oleaginous. - Oleaginous?

Hva er definisjonen?

"Oljelignende eller oljeholdig" -

eller "innsmigrende, slesk, sleip".

Oleaginous.

Oleaginous.

Med roten olea fra latin, som betyr "oliven"?

Ja.

Oleaginous . Hva er ordklassen?

Det er et adjektiv. Ikke sant?

Ja.

- Andre uttalelser? - Nei.

Oleaginous.

O-L-E-A-G-I-N-O-U-S.

- Det er korrekt. - Vi klarte det.

Hei.

Absquatulate.

A-B-S-Q-U-A-T-U-L-A-T-E.

Det er...

Korrekt.

- Korrekt. - Takk.

Hei, mødre, finn frem gummiputevarene i kveld.

Smådritter, dere kommer til å telle tårer, ikke sauer.

Hvem er nestemann?

Ikke nå, er du snill.

Guy, jeg trenger mer.

Nei.

- Hvorfor, i en alder av 40... - Kom an.

...har du valgt å irritere lærere, foreldre og barn -

- ved å tvinge deg inn i en stavekonkurranse for barn?

Ser du ikke at jeg prøver å sove?

Guy, jeg får minst ett svar per turnering.

Jeg har tre fillesvar. Det er på tide med det fjerde.

Jeg går på do.

Mens jeg er borte, skal du tenke på dette:

Når dette er ferdig, blir en artikkel med fem svar -

- rettferdig kompensasjon for åtte uker med hotellutgifter, -

- påmeldingsavgifter for turneringer, leiebilutgifter, -

for ikke å nevne sjelelige utgifter?

Skal du ikke reise deg?

Hvorfor det? Gå. Du har plass.

- Herregud. - Hvis jeg fikk vindusplassen, -

hadde jeg ikke trengt å flytte meg.

Ja.

Ikke dra den greia over meg.

Den er full. Du sa nettopp at den er full. Den skal ikke berøre meg.

Hei. Jeg heter Chaitanya Chopra.

Var det engelsk?

Jeg heter Chaitanya.

Gratulerer.

- Hva heter du? - Nei.

- Hva heter du? - Snu deg rundt.

- Jeg skal til Den gylne fjærpenn. - Gratulerer.

- Foreldrene mine er på første klasse. - Så flott.

Pappa sier at turistklassen er karakterdannende.

Utrolig.

Jeg var med i turneringen i fjor. Jeg hørte du sa at du skulle dit også.

Så du er den voksne som deltar?

Jeg har hørt om deg. Hva var seiersordet ditt?

Jeg vet ikke.

Hvilket ord stavet du i regionskonkurransen? For å komme deg hit?

Jeg husker faen meg ikke. Ser du at øynene mine er lukket?

- Mitt var "intelligentsia". - Så flott.

Kom igjen, prøv. Hvordan kan du glemme det? Det er sånt et spesielt ord.

Det var "autofellatio". Greit?

Jeg har aldri hørt det før. Hva er opprinnelsen?

Ensomhet.

- Nei, det stemmer ikke. - Jo da.

"Auto" har gresk opprinnelse, som betyr "selv", ikke sant?

Fellatio. Fellatio. Fellatio.

Kommer det fra fellare, latin for "å suge"?

Lille venn, -

- kvinnen ved min side er veldig kjent med emnet, -

så kan du spørre henne når hun er ferdig med å drite?

I mellomtiden, hvis du ikke vender karrihullet ditt bort -

og plasserer ræva i det setet, -

- skal jeg fortelle kapteinen at bagen din tikker.

Da får du et problem. God natt.

DEN GYLNE FJÆRPENNS NASJONALE STAVEKONKURRANSE

Sett dere.

Bernice Deagan, direktør for Den gylne fjærpenns nasjonale stavekonkurranse.

Struthious.

Hva sa hun?

S-T-R-U-T-H-I-O-U-S. Struthious.

Det var seiersordet mitt.

1973, nasjonal mester.

I tilfelle dere ikke visste det.

Det gjorde jeg ikke.

- Visste du det? - Nei.

Guy, jeg liker ikke deg.

- Hør her... - Stille.

Da jeg var liten, ble jeg alltid valgt sist i gymtimen.

Jeg hatet sport. Det var det som sikkert, heldigvis, -

- førte meg til stavekonkurransens vennlige favn, hvor jeg er direktør.

Har vært det i over 20 år nå.

Hvordan klarte jeg det? Ved å slite? Ja.

Hardt arbeid? Kanskje. Integritet? Så visst.

Men jeg brukte ikke sleipe triks, sånn som deg.

Du kjenner ikke meg, og du vet ikke hva jeg gjør her.

Vil du fortelle meg det?

Nei takk.

Vet du hvorfor han er her?

Jeg har prøvd å finne det ut i ukevis.

Greit. Uansett hvilket problem du er her for å løse, -

- en smertefull stavekonkurranse i 5. klasse eller...

- Det er ikke det. - Jeg spør ikke.

Jeg sier bare at du har kommet til feil sted.

Nei, dette er stedet.

Men du blir kvitt meg om tre dager.

Kanskje tidligere. For uansett hvor smart du synes du er -

med dette smutthullet du lurer deg gjennom, -