Anna Karenina

Anna Karenina

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Boruto - Naruto Next Generations - E10 [480]
Boruto - Naruto Next Generations - E10 [720]
Boruto - Naruto Next Generations - E10 [1080]
Boruto - Naruto Next Generations - E10 [All HDRip]
Boruto - Naruto Next Generations - E10 [All HDTV]
Boruto - Naruto Next Generations - E10 [All WebDL]
Boruto - Naruto Next Generations - E10 [All Bluray]
A Commentary by ZirNevisYabBot
تیم ترجمه ربات زیرنویس یاب تلگرام Ali Error, Game Over! T.me/ZirNevisYabBot

Tags

480
1080
720
Published on: 2017-07-01
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 192 lines.

چیزی می بینی؟

نه هنوز

شاید خیلی به چشمات فشار اوردی؟

!چشم من ستاره امیده

!محاله نبینمش

!کل روز داشتیم دید می زدیم

!حداقل باید یه دونه شبح می دیدیم

این "شبح" چیه که ازش حرف می زنی؟

من فک کردم و این اسم رو برای اون سایه گذاشتم

!النگوهات نشکنه اسم قحطی بود؟

چی؟!

این دیگه چیه؟

کو؟ کجاست؟

این هفته فقط 7 مورد

از "حادثه روح" داشتیم

این اسمو دوس دارم

تا الان فقط زمین های آکادمی بود

ولی یهو تعداد حوادت و مکان ها سر به فلک زد

یعنی یه ویروسی چیزیه داره پخش میشه؟

یا یه دلیل دیگه داره؟

انگاری باباهامونم دارن تحقیق میکنن

.... بهمین خاطره که

.باید قبل بابام اینو حلش کنیم

یعنی به همین راحتی میشه؟

.شیکادای

پیداش کردی؟

!چشام خشک شد دیگه

:حادثه شبح تحقیقات شروع می شود

تف بهش! شانس قهرمان شدن رو از دست دادم

!تازه روز اول بود اینقدر عجول نباش

فردا هم میایم آره؟

انگاری خیلی بهت خوش گذشته ها

آره دیگه، تو و بوروتو پیش هم باشید همین میشه دیگه

میشه از حرف زدن با اون قیافه دست ورداری؟

سنسی نمیدونه درسته؟

میدونی آخه از مامانم میترسم

یادداشت توجیه غیبتمونو دادی دیگه، درسته؟

!آره کامل پرش کرده بودم

!پس بهمون شک نمیکنن

من اووووومدم

از آکادمی باهام تماس گرفتن

این یادداشت توجیه غیبت برا چیه؟

من، درخواست کننده، به دلیل یک سرفه ... مسری .غایب خواهم بود

!میتسوکی

...کلاسو پیچوندی !با خودت چی فک کردی؟

!بوروتو

،هم... قضیه از این قراره که

یه وظیفه مهم دارم که باید همین الان انجام بدم

منو درک میکنی استاد، درسته؟

.دوتا چیزو با هم قاطی نکن

چیزی که الان باید انجام بدی .درس خوندنه

.بزرگترا همشون مثل هم اند

اینطوری باید تو جلسات تمرینی روزانه بعد از مدرسه شرکت کنی

مشکلی با این قضیه نداری؟

!اصلا به من چه !هر کاری دوست داشتی بکن

!بوروتو

.انقدر عجول نباش، بروتو

!یه روزی، توــــ

.پدر مادرا به نظر یکم سخت گیر به نظر میرسن

.آره... یه جورایی

.مامان تو در مقایسه با مامان من خیلی ملایمه

ولی عجیب نیست؟

چطوری فهمیدن؟

!هوی

دیگه ازت نمیخوایم !این کار رو انجام بدی

.اون داره سعی میکنه نظر ناروتو رو جلب کنه

با شنیدن داستان های قهرمانانه .پدرش بزرگ شده

فک کنم به روش خودش میخواد .کارارو سریع تر انجام بده

.میدونم چه حسی داره

وقتی بچه بودم منم مثل اون بودم

تو همیشه مثل یه بالغ رفتار کردی .حتی اون زمان، شینو

راجع بهش با ناروتو حرف زدی؟

ناروتو خیلی درگیر کاره .حتی فرصت نمیکنه بخوابه

نمیخوام با مشکلات بیشتر ناراحتش کنم

این دلیل نمیشه بهش نگی

... چون که ناروتو قبل از اینکه

هوکاگه باشه بابای بوروتوئه

راست میگی

.انقد ناراحت نباش

.به نظر میرسه امروز همه اینجان

.میخوام درس امروز رو توضیح بدم

راهی نیست در بریم؟

با این وضع اجازه میدیم .یه روح دیگه هم از دستمون در ره

.ولی نمیتونیم دلیل موجه الکی دیگه ای بیاریم

تجربه محل کار

تجربه محل کار؟

تجربه محل کار مردم در هر نوع شغلی تلاش میکنند نیازهای روزمره زندگی ما رو تامین کنند

تجربه محل کار تو این درس شما دوره کار آموزی میبینید

به گروه های سه نفره تقسیم میشید و به یک محل کار سر میزنید

انتخاب شغل بر عهده خودتونه

.به دقت انتخاب کنید

چطوره بریم به یه کارخونه ساخت وسائل آتش بازی؟

.خیلی خطرناکه

اینجوین، بیا بریم به ایستگاه آتش نشانی !جایی که آتش نشانا دارن توش کار میکنن

چی؟ چرا من؟

...یه سالن ناخن خیلی خوب میشه

ولی صرف نظر کردن از یه کارخونه بائوزی (نوعی غذای چینی) سخته

...آره، معلومه

ما کجا باید بریم؟

.میخوام یه جای سرگرم کننده برم

شیکادای، موهاتو مثل مال من رنگ کن

اینطوری میتونی خودتو جای من بزنی

!میدونی که نمیخوام همچینکاری انجام بدم

!بروتو! شیکادای

یه گروه میتونه هر محل کاری رو .که میخواد انتخاب کنه

منظورمو گرفتید؟

!ــــ گرفتم !ــــ گرفتم

اگه یه شغلی رو انتخاب کنیم ،که نیازمند گردش دور دهکدست

دهکده کونوها اداره پست مرکزی

اینطوری میتونیم روح ها رو تعقیب کنیم

تحویل نامه بهترین کاره

.درسته

.سلام. من تایوری کورویاگی هستم مسئولیت شما پسرا به عهده منه

.از آشنایی با شما خوشبختم

!لطفا زیاد بهمون سخت نگیر

اول، بزارید توضیح بدم .این کار مستلزم چی هست

اینجا جایی هست که ما تمام محموله ها رو تحویل میگیریم

پس ما فقط باید اینا رو تحویل بدیم، درسته؟

.به نظر یه کار آسونی میاد

!نه، نه

،همه بسته ها گرانباه هستند لطفا به آرامی و با دقت حمل کنید

بازو بندتون کجه

!صبح بخیر، رئیس دفتر کومامه

چه کوتاه

چی؟

!ه-هیچی

بازو بندتون

همچنین شما قراره بسته های گرانباهایی رو ،تحویل مشتریامون بدید

اون ناخنای کثیف چین؟

.خوب نگا کنید

!روح تمیزی و سازماندهی

اینا چیزین که سرویس پستی این دهکده رو نگه داشتن

.ما از آکادمی اومدیم اینجا فقط نظارت کنیم

.بله، در جریان هستم

کاری میکنم بفهمید

من خودمم اطلاعاتی راجع به نینجوتسو دارم

چیکار داره میکنه؟

.اصلا نرید سمتش

.رئیس اداره آدم بدی نیست

.فقط خیلی وسواس و دقیقه

.به نظر خسته کننده میاد

.اولش سخته

ولی وقتی بهش عادت کنی، همچین بد نیست

!سرویس پستی

.ممنون که هر روز این راه طولانی رو میاید

.لطفا مهرتونو بزنید اینجا

!من منتظر این بسته بودم

!وقتی مردم رو اینقدر شاد می بینی

این شغل ارزشمند میشه

تحویل بسته های پستی انرژی زیادی میخواد درسته؟

... ممکنه آسون به نظر برسه

اینو بیخیال،بوروتو چیکار میکنی؟

ولش کن بابا

چقدر سخته این اشباح رو پیدا کنی

... و حالا ...

!نمایش افتتاحیه با بریدن روبان شروع میشه

... بابا

خوش آمد میگیم به هوکاگه هفتم جناب ناروتوی بزرگ

چه عجب، بالاخره ما رو دیدی

کوله ات چقدر بهت میاد

انگاری سرت با امنیت دهکده خیلی شلوغه بابا

آره، این یه بخش از شغلمه

شنیدم امروز گردش تجربه محل کاری انجام میدید

هیناتا بهم گفت

این که انتخابش کردم به معنی این نیست که این کارو دوست دارم

.گوش کن بوروتو

اینکه بتونی یه نامه رو ،تنها با یه استامپ تحویل بدی

،و اهمیتی نداشته باشه که کجای جهانی !فوق العادست

!ولم کن !حتما این حرفو از یکی دیگه شنیدی

دستمو خوندی

هــ - هو - هوکاگه - ساما

من ناروتو اوزماکی ام

سر و کله زدن با پسرم سخته ولی لطفا باهاش مهربون باش

!چشم

من برم دیگه موفق باشید

خوش بحالت ... بابات هوکاگه است

اولین باری بود باهاش حرف می زدم

چیه؟

بیاین تقسیم کار کنیم سریع تموم شه بره

اینطوری پیش میریم هنوز شروع نکرده غروب میشه

بزنید بریم شیکادای و میتسوکی

باشه - حله -

واستا بوروتو

با احتیاط حملشون کن باشه؟

صندوق پستی

نامه رسوندن چقدر باحاله

مشکلی نیست ، خونسرد باش

من خیلی استرس دارم

خوب این کار براش غیرممکنه

کارخانه ترقه سازی

خیلی مواظب اکلیل سرنج باش

چیز مهمی نیست

More Farsi Persian subtitles for Anna Karenina

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left