Mission: Impossible II (M:I-2 / MI2)

Mission: Impossible II (M:I-2 / MI2)

Mission: Impossible II

Download Arabic Subtitle

Release info

Mission Impossible II 2000 720p BrRip x264-YIFY
A Commentary by moama
تعديل التوقيت لترجمة الاخ confederate المساحة 733 ميجا

Tags

brrip
x264
720p
720
Published on: 2012-11-24
Downloads: 444
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

محمد خطاب اتمنى لكم مشاهدة ممتعة

حسنا ديمتري ان قصة أي بطل

ينبغي أن تبدأبشيء يحتاجه كل بطل

وحش

لذا ، فمن أجل بطل قصتنا بلروفون

خلقنا وحش

الكميرا

أرجوك يا ديمتري تعال إلى سيدني

سريعا ورافقني في رحلتي إلى أطلنطا

وبأية وسيلة علي أن أصل إلى هدفي

خلال 20 ساعة من لحظة رحيلنا

السادة المسافرون سنصل إلى أطلنطا بعد ساعتين ونصف

وعبر النافذة يمكنكم مشاهدة جبال الروكي

انك تواصل النظر في الساعة كما لو أن حياتك تتوقف عليها ، يا دكتور

آه ، نعم

أعتقد أنني قلق بعض الشيء

بعد قليل ستكون بصحبة صديقك القديم

نا بصحبة صديقي القديم الآن يا ديمتري

أنا أسف أن هذا لم يتحقق بضغط الظروف

أنا أشعر بالأسف كذلك أنت آسف وأنا كذلك

لا تعرف جرادسكي لقد فكر في عالمك

هل ... عرف..

قبل النهاية أنكما قد حققتما النجاح

نعم ، لقد عرف ...لكن-

حين لم يكن بالإمكان إنقاذه

لا

بعد أن تصاب بالكميرا بعشرين ساعة لا يمكن مساعدتك بأية وسيلة

ولا حتى البلروفون

هل يمكنك حملهما معا ... بأمان ؟؟

نعم

وسوف نذهب إلى مكان آمن في أطلنطا وهي في حوزتنا ، أحمدك يا رب

هاهو الكابتن ثانية لدينا مشكلة صغيرة

هبوب رياح مفاجيء سبب زيادةالضغط على المقدمة

وكاحتياط أمني سوف تسقط أقنعة الأكسجين

يرجى القيام بتثبيتها والجلوس ثانية

ليس هناك اي داع للقلق

هل تشعر بالقلق؟

ليس كثيرا

قم فقط بتثبيت قناع الأكسجين سوف أذهب لتفقد الأحوال

حسنا

مركز دنفر هنا رحلة رقم 2207

لا يمكننا المحافظة على الضغط في المقدمة

إننا آخذين في الهبوط إلى ارتفاع 600 متر

كابتن

يبدو أننا نواجه مشكلة يا ديمتري

مازلت تناديني ديمتري لا ينبغي عليك ذلك

ألست ديمتري؟

لا

واليس ،أمسك هذا

ألريخ تذكر ....

جذب برميل رقم 2 وأفرغه

ليست هناك مشكله , يا سيدي

الأرض ,الأرض اجذب لأعلى , اجذب لأعلى

الأرض

حسنا , حسنا , فلنقفز العد من ثلاثة

اثنان , واحد , تحرك

صباح الخير , مستر هانت

مهمتك ان كنت قد قررت قبولها

هي اعادة شيء تمت سرقته ويسمى الكميرا

يمكنك اختيار اثنان من الفريق

ولكن من الضروري أن يكون العضو الثالث في المجموعة هي نيا نوردوف هول

انها مواطنة وهي ماهرة جدا في مجال السرقة

أمامك 48 ساعة لتجنيد السيدة نوردوف هول

وقابلني في سفيليا لتتلقى مهمتك

وكما جرت العاده , ان انت او احد افراد المجموعة تم الايقاع به او قتله

فان السكرتير سوف ينفي علاقتنا بما تفعل

وفضلا ... مستر هانت ... في المرة القادمة حين تذهب لقضاء عطلة

ابلغنا بمكان تواجدك

هذه الرسالة سوف تنفجر تلقائيا بعد خمس ثوان

اذا عرفت بمكان وجودي

لن تكون اجازة

ارى أنك قد وجدت هذا

ماذا تفعل هنا ؟

هل تعتقدين انك الوحيدة التي تستطيع فتح الأقفال ؟

ها , على كل لا اعتقد انك مجرد شخص ساذج

أيضايقك وجودي بالأعلى ؟

لا , لا يهمني

لن تجديها هناك ابدا اللعنة

أجد ماذا ؟

السلسلة البلغارية التي ستباع في مزاد علني يوم الثلاثاء

وهل ستخبرني اين هي؟

بعيدا في اليسار

هذا مربك للغاية

لقد اقحمتني في هذا وانا افعل ما يملى علي

صحيح !!

همم!!

والآن , من أنت ؟ وكم سيكلفني هذا ؟

لم أفعل هذا ؟ ماذا ؟

هذا

لا , لا ,لا فلتهدأوا , اهدأوا

مستر كيز , أهذا أنت ؟

هذا مستر كيز , مبرجم نظامنا الأمني , عذرا !!

لا , لا لا داعي للإعتذار

الأن انسة هول , شريكتي وضعت سلسلتك في مكان آمن

ولكن من الواضح ان الانذار ينبغي ان ينطلق مبكرا , بعض الشيء

اليس هذا صحيحا انسه هول همم , انت على حق مبكرا , مبكرا كثيرا , كنت ساقول

في هذه الظروف اعتقد اننا ننصح

بضبط اجهزة الاحساس للاستجابة لمثيرات أخف وزنا

40 ما رأيك في كيلو أنسه هول ؟

ممتاز

يمكننا الذهاب ؟

انسه هول !! همم؟!

ألم تنس شيء ؟

ماالذي تحاولين فعله , سنيوريتا ؟ سرقتي ؟

لقد راودتني الفكرة !!

لقد فقدت شيء ما هنا دون قلادتي التي تساوي نصف مليون باوند

حتى بعد أن نبذت العمل

كان علي الذهاب ومعي هذا الشيء

على الأقل استطعت الذهاب

لماذا تراقبني؟

اريد أن أرى كم انت بارعة اتمنى أن نعمل معا

يبدو امر رائع !! موتشاتشو

والآن , كن جادا ايا كان ما نتحدث عنه

لا تعتقد انه بعد ما حدث الليلة

لم تفعلي هذا بشكل سيء هل تعتذر بدلا مني؟

انه تصرف لائق جراسيس

لا , حقا لقد اشعلت جهاز الانذار

آسف

انا لا أغسل , لا أطهو ولا اعقد اتفاقا مع وقح مثلك

وضعني في طريقه كي يتمكن من الايقاع بي

هولا !!

هاي هل يمكنك ابطاءالسرعة ؟

كيف حصلت على هذا الرقم ؟ انه لا يخصني

هل أعجبك هذا؟

توقفي جانبا وانصتي إلي ممكن ؟! انصتي فقط

انصت إلى ماذا ؟ احتاج مساعدتك

واعتقد انك يمكنك الاستعانة بمساعدتي مساعدتك ؟

عم تتحدث ؟ اني اتحدث عن سكوتلاند يارد الانتربول , كل الصلاحيات الهولندية

يمكنني الحصول عليها جميعا اوه , اذهب للجحيم !!

انت جاسوس حسنا اذا كنت تريدني

فلتمسك بي

هل استمتعتي ؟

اسف

أحمق

اسف

راقبي الطريق راقبي الطريق

ما اسمك ؟

ايثان هانت

حسنا ايثان هانت

ما الذي تريد ان تحدثني بشأنه ؟

اكثر مما اعتقد

ملاحظة قصيرة بشكل سيء

الا تريدين هدنة للإتزان ؟

من يريد أن يكون متزنا ؟

ما سبب عداوتك للجواسيس ؟

انهم يجندون امكاناتك ؟

ليس هكذا تماما وفقا للقوانين

هل هناك قوانين ؟

اوهو , لديهم قوانين لكل شيء

اذن , هذا هو شيء قام بعض الاشخاص بسرقته !!1

لا أعرف انهم سرقوه

انا لا اعرف حتى ان كانوا اشخاصا

مالذي افعله هنا ؟

اعتقد انه ينبغي علي ان اكون

لصة جيدة تقوم بالإيقاع باللصوص!!

أنا كذلك .... تقريبا

أنت جميلة

اسبرسو ؟ كابوتشينو ؟

لا , شكرا اجلس , اجلس

هذا الاحتفال شيء مزعج

يبجلون من يقدسونه بحرقهم اياه

تعرف ماذا يعتقدون بشأن مقدسيهم , اليس كذلك؟

انقذوني بالنار انا احب ذلك

انا اسف على افسادي لاجازتك

انا اسف لاني لم ابلغك بمكان وجودي

لا عليك , فان ابلغتني , لا تكون اجازة

انت اسف وانا ايضا اسف

لماذا قلتها على هذا النحو ؟

كيف ؟ "أنت آسف وأنا أيضا آسف

انت تمزح !!

حسنا ديمتري , ثانية أحتاج مساعدتك

كما في الايام الماضية , ها ؟

حين كنت تنقذ حياتنا وتنقذ أفكارنا

ديمتري ...

لدينا مشكلة صغيرة

ان قصة أي بطل

لابد أن تبدأ بشيء يحتاجه أي بطل

وحش

لذا في قصة بطلنا البلروفون

خلقنا وحش , الكميرا

أرجوك ديمتري

تعالى إلى سيدني بسرعة ورافقني في رحلتي إلى أطلنطا

وبأي حال يجب أن أصل لهدفي

خلال 20 ساعة من لحظة مغادرتنا

أخشى أنني لا أستطيع اخبار أحد سواك بهذا

ديمتري , كما قلنا أنا آسف وأنت كذلك

ألديك فكرة مالذي يتحدث عنه ؟

فكرة؟نعم مثل ؟

مثل , انها فكرة جيدة التقاطه سريعا

وأنها فكرة سيئة , اختفائه على متن طائرة تجارية

أمازال في سيدني ؟ دكتور فلاديمير داكوفينتش مات

اذن لم يبق سوى زميله جرادسكي لكنه توفي مسبقا

كان داكوفينتش على طائرة متجهة إلى سيدني , لكنها اصطدمت بجبال الروكي وتحطمت

مات ؟ هل تسمعني ؟

إن كان لا يريد الذهاب بدوني

فكيف كان على متن الطائرة ؟

أوه , لقد كنت هناك

حينما لم أستطع العثور عليك كان علي إيجاد البديل

وكان شون أمبروس البديل ببساطة

لقد انتحل شخصيتك مرتين أو ثلاثة

More Arabic subtitles for Mission: Impossible II (M:I-2 / MI2)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left