Bangalore Naatkal (பெங்களூர் நாட்கள்)

Il mio nome è Kannan, ma mi chiamano Kitty.

Signor Kannan, tuo padre è un agricoltore

Ma hai optato per industria del software, perché?

Questo perchè...

Sto cercando di farti diventare un software professionale ...

...ma tu sei più interessato all'agricoltura e lettura di poesie.

Non farai nulla di buono. Hai preso tutto da tuo padre.

Rinfrescati e va a studiare

Questo perché, dopo una grande considerazione e consultazione...

...sono giunto alla conclusione che questa illusione socialista era...

...una grande seccatura alla nazione indiana...

...la cui occupazione base era la coltivazione e l'irrigazione.

Ma...

con più contemplazioni e discussioni...

...ho scoperto che senza la globalizzazione e...

...l'esplorazione non ci può essere l'ottimizzazione per rendere l'India...

...e trasformarla in una nazione superpotente.

Così...

Che ne dici di Bangalore per il tuo primo incarico signor Kannan?

Nessun ragazzo può resistere a un'offerta del genere!

Questa è Ammu, la nipote di mio padre.

Sono Divya Raghavan, ultimo anno, BCom.

Qual è la tua ambizione?

Voglio completare il mio MBA presso una scuola superiore e iniziare una mia attività

Chi ti ha ispirato? - I miei genitori.

I miei genitori mi sostengono nel perseguire tutti i miei sogni.

Qual è il cambiamento che può portare in questo mondo?

Le donne costituiscono il 65 per cento della forza lavorativa del mondo...

...ma non possiedono nemmeno l'1 per cento della ricchezza mondiale.

Questo dovrebbe cambiare.

Quando inizierò la mia azienda, darò più posti di lavoro alle donne.

Le ragazze che in genere pensano di poter conquistare il mondo con grandi discorsi

Non prendono sul serio le sue parole. È ingenua

Mia figlia ha il punteggio più alto all'università e ha vinto una medaglia d'oro.

Mia zia è ossessionata di vedere l'astrologo, almeno una volta al mese

Hai visto un uomo disabile sulla strada?

Certo. C'era un uomo fuori.

Questo è un brutto segno.

Non lavora qui?

Va tutto bene è ancora un brutto segno

Ovviamente

Questi ragazzi non prendono sul serio nulla.

Ho controllato l'oroscopo di mia nipote quando è nata.

La posizione planetaria era sfavorevole e minacciosa.

Li avvertì di non farla educare.

Non mi hanno mai ascoltato.

Lei si innamorò di un compagno di classe.

Era di un'altra religione.

Ha lasciato gli studi a metà strada e fuggì con lui.

Ha passato un po' di tempo con lei e poi l'ha abbandonata.

Tua figlia ha un oroscopo simile.

Mia zia farà ciò che l'astrologo dice....

...e mio zio fa quello che dice mia zia.

Quello che è successo dopo nessuno lo sa.

C'è un modo per fare ammenda e correggere le carte?

C'è una sola opzione.

Tua figlia deve sposarsi entro due mesi.

Altrimenti..

Il suo sfortunato allineamento planetario ha schiacciato i suoi sogni MBA.

Ma il suo sposo aveva un MBA. Un bel e buon uomo... Prasad.

Prendi un po' di 'Keerai Vadai'. Li ha fatti Divya.

Di solito i ragazzi vanno all'estero e lasciano i loro genitori alle spalle.

Noi viviamo negli Stati Uniti, ma mio figlio si rifiuta di lasciare Bangalore.

Mia figlia è sposata e vive in Oklahoma.

Ciao - Ciao

Andiamo a vedere l'orto di Divya.

La ragazza ha fatto il suo esame di ammissione MBA

Ciao - Ciao

Credo che tu abbia fatto un esame di ammissione per un programma MBA.

Sì, sono in attesa di essere chiamata per un colloquio.

Qualche anno fa avevo una seria relazione con una ragazza.

È stato in passato, ma non credo di esserlo ancora.

Non so se sono davvero pronto per questo

I miei genitori mi stanno spingendo a sposarmi e io sono incapace di rifiutare.

Ho pensato che tu lo dovessi sapere.

Hai qualcosa da dire?

Io non, non li fatti io quelli.

Allora non devo sforzarmi di mangiarlo.

A lui piace solo il 'Vadai' fatti da sua madre.

Ecco come il destino di Ammu ha preso il suo corso.

Mentre i nostri genitori stanno decidendo il nostro futuro...

...una persona dettava legge nella sua vita.

Hydrabad

Arjun detto Ajju, nipote di mio padre.

Non tentare di fare i selfie in luoghi pericolosi.

Perchè vi siete tuttti incontrati qui fuori? - Non vuoi unirti a noi?

Fai un selfie come ti pare e mettilo su Facebook.

Guarda i commenti della gente. Stanno dicendo 'zia' sembra buono.

Arjun, ci facciamo un selfie insieme?

Non farlo.

Questo complesso di appartamenti ha regole e regolamenti.

Li devi seguire.

Cosa succede se non li seguo?

Devi. Non c'è altra scelta.

Ajju, da tempo si era liberato dal peso delle aspettative

Mentre stava memorizzare le risposte, che stava mettendo in discussione la vita stessa.

Mentre abbiamo tenuto le nostre ammissione all'università,

...si allontanava da tutto quello che aveva

Diverse città, diversi lavori... In breve un 'new-age vagabondo'

Se qualcuno voleva che si adeguasse, sarebbe fuggito.

Questa era la sua 'specialità'

Ti ho chiamato diverse volte e mandato molti messaggi.

Non hai risposto su WhatsApp.

Dove sei? - Dove altro dovrei essere?

Chi è al telefono? - Arjun.

Non è tempo per te di abbracciare il tuo orsacchiotto e andare a dormire?

Perché mi hai chiamato?

Vai amico

Arjun, ho una buona notizia.

I tuoi genitori hanno trovato il loro cervello?

Sta zitto!

Mi sposo. - Cosa?

Il 15 di questo mese, fra due settimane.

Conosci il ragazzo?

L'ho conosciuto oggi.

Oggi? Un matrimonio combinato?

I tuoi genitori ti costringono?

No! Lui è un bravo ragazzo.

Io stessa sono sorpresa.

Ma va tutto bene

La parte migliore è che andrò a Bangalore subito dopo il matrimonio.

Ricordi, quando noi tre eravamo bambini...

...volevamo andare a Bangalore ed era un grande avvenimento.

Per andare a Bangalore serve solo un biglietto dell'autobus, non c'è bisogno di sposarsi per andarci.

Tu devi essere qui per il 14.

I rituali di nozze sono a casa del nonno.

Sono caduti i tuoi progetti MBA?

Non sei nemmeno stato a scuola e ne stai parlando?

Il 15° giorno è di buon auspicio ti prego di venire due giorni prima

Il colonnello è in arrivo?

Quando è venuto tuo padre per qualsiasi di queste occasioni?

Quando verrai?

Non voglio partecipare ai matrimoni.

Non sei mai più tornato qui da quando hai lasciato la scuola.

Se non vieni per il mio matrimonio, non voglio più parlarti per tutta la vita.

Bene, grazie a Dio

Idiota

Ha rifiutato di venire?

Divya, Ajju e io siamo così, dalla nostra infanzia.

Abbiamo condiviso molti ricordi e sogni da quando eravamo bambini.

Ajju e Divya per le loro vacanze andavano a casa del nonno.

Erano due mesi di divertimento e scherzo. Siamo stati felici nel nostro mondo

Abbiamo fatto tutto insieme. Nuotato nel pozzo,

...giocato a cricket, fumare segretamente delle sigarette.

La mia famiglia è pieno di stupidi

Utilizziamo questo pettine per una situazione di emergenza

Io aspiravo a sposare un principe, ma si è rivelato che era povero

La rosa è un bel fiore

Perché non ripeti, Arjun?

Puoi dire una rosa è un fiore.

Noi decideremo se è bello o no?

La rosa non è bella?

Perchè ridi?

Esci

Anch'io? - Esci!

Questi ragazzi parlano sempre senza senso

Non vai a lezione? - No. Arjun è stato espulso

Perché l'hai lasciato con lui?

Lo mandi a imparare. Ma mette tutto in dubbio.

Quando i suoi genitori non lo vogliono, come fanno gli insegnanti a essere diversi?

Arjun, sta attento! Attento.

Perché fai così? Mascalzone

È eccellente Come siete riusciti a fare questo?

Hey kutty, Ammu, andiamo a casa mia e giocare

Ti do uno schiaffo se ti vedo di nuovo con Arjun

Perché zia?

Dovevamo separarci dopo le nostre vacanze.

Abbiamo fato molti sogni. Andare a Bangalore era uno di essi

I giorni a Bangalore

Dobbiamo andare noi tre soli

Uno giorno ci andremo

Il gelsomino infilato insieme forma uan ghirlanda Un sari tessuto con fili d'oro

Il matrimonio è un rituale che non permette la fioritura di sbocciare?

Una volta che il 'filo sacro' è legato, la vita scorre in un batter d'occhio

Una volta che il 'filo sacro' è legato, la vita scorre in un batter d'occhio

Una volta che il 'filo sacro' è legato, la vita scorre in un batter d'occhio

Sei bellissima, dice il marito, Devo? Tu timidamente arrossisci

Col passare del tempo, diventa uno scontro di parole

La vita sembra un campo di battaglia e si deve combattere

Sei un ingegnere del software non dovresti comportarti così

Il 'filo sacro' è come un recinto ti sentirai come una gallina in trappola, tutta tesa

Salirò nel cielo come un colibrì,

...le mie ali svolazzano, bevo miele, caro amico

La vita non va come vogliamo

Quando un uccello promette le sue ali, Non porta felicità nella vita

L'abbraccio, il cedere, i morsi di assenza, ti rende inebriante

Proprio pensando a te è dolce e paradisiaco

Sei bellissima, dice il marito, Devo? Tu timidamente arrossisci

Il gelsomino infilato insieme forma uan ghirlanda Un sari tessuto con fili d'oro

Il matrimonio è un rituale che non permette la fioritura di sbocciare?

Una volta che il 'filo sacro' è legato, la vita scorre in un batter d'occhio

Una volta che il 'filo sacro' è legato, la vita scorre in un batter d'occhio

Una volta che il 'filo sacro' è legato, la vita scorre in un batter d'occhio

Una volta che il 'filo sacro' è legato, la vita scorre in un batter d'occhio

Una volta che il 'filo sacro' è legato, la vita scorre in un batter d'occhio

Basta ballare, andiamo prima che sia troppo tardi

Dov'è Ammu?

Come sei arrivato? - Apri la porta.

Oh Dio! Kutty

Quella scimmia mi ha lasciato indietro. Vieni qui.