Death Whisperer 3 (ธี่หยด 3)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
اتمنى لكم مشاهدة ممتعة مترجم الفيلم كريم بركات 🌑🩸😈 الموت ما بيصرخش … بيهمس Death Whisperer 3
نهر إيراوادي، 1825
أراضي الملك باغيداو
يا أيها الكائنات المقدسة في السماء،
أرجوكم احموني أنا والطفل.
ابتعد عن جميع المخاطر.
هناك. أمسك بها.
قف.
قف.
لقد صليت وعبدت الإلهة طوال حياتي.
وهكذا؟
هل هذا ما حصلت عليه في المقابل؟
- أوه! - أوه!
إنها مجنونة!
تجرأ على تحدي الإلهة.
يجب أن تموت! - هاه؟ ليس طفلاً رضيعاً؟
هذه الفتاة الصغيرة!
أطفئوا النار!
أسرع!
يا لها من ساحرة شريرة بائسة!
هذا!
سأنتقم منكم جميعاً!
منطقة دان ماخام تيا، مقاطعة كانشانابوري
ينظر.
- السيد ياك! - ما هو الخطأ؟
يوس خلع سني!
لأن سني متخلخل!
هذا أمرٌ معتادٌ من شخصٍ كثير البكاء.
أنا خائف جداً.
كن ولداً صالحاً.
هذه هي الأسنان. لقد انتهى كل شيء.
أوه…
هذا آخر سن لبني، أليس كذلك؟
لقد أصبحتِ الآن شابة.
وجود حبيب أمر جيد، أليس كذلك؟
أم أنه موجود بالفعل؟
- كأنني سأخبرك! ينظر!
تذكر أن ترمي الأسنان على السطح.
وبهذه الطريقة، ستنمو الأسنان في حالة صحية جيدة.
يبتعد.
انظرن يا أخوات!
مرحبًا!
تعال الى هنا.
أعطني قبلة، من فضلك.
أفتقدها كثيراً!
تعال الى هنا. - مرحباً يا صغيري.
ملاكك موجود هناك.
زوجي.
لقد كبرت كثيراً!
عليه أن يعتني بها.
ليس الأمر وكأنني سأدعك تعود إلى المنزل بمفردك.
مرحباً يا أبي.
إنه يشتكي مجدداً.
والآن
موسم بناء الطرق جارٍ الآن.
كان براديت مشغولاً بتوصيل قصب السكر إلى المصنع.
الانشغال أمر جيد في الواقع.
قد يكون ياد هنا.
ابقَ معنا لفترة أطول.
هذا صحيح أيضاً. - ها؟
ياك، هيا نأكل!
ادخل الآن.
أسرع.
ولا مع،
غريب.
هذا هو طبق البط المطهو ببطء في مطعم السيدة لي الذي يحبه طفلي.
تناولي الكثير من الطعام للطفل أيضاً.
شكراً لك يا أبي.
هذا من أجل ياد.
ضعه جانباً. اتركه لياد. - نعم.
متى سيولد الطفل؟
قال الطبيب شهرين إضافيين.
إذن، أنا على وشك أن أصبح عمة.
سأكون العمة يي.
أخبر يي بذلك؟
إذن، هل تأمل أن ترزق بولد أم بنت؟
يعتقد الأب أن إنجاب ولد أمر جيد.
يمكن أن يساعد في أعمال المزرعة.
لا تستمع لما يقوله والدك.
البنات أفضل.
إخوتي الأكبر سناً مشاغبون للغاية بالفعل.
فلنأمل إذن أن يكون المولود توأماً.
أليس من المجدي تحمل الألم مرة واحدة؟
ولد واحد، وبنت واحدة.
كانت العائلة بأكملها سعيدة.
هذا جيد أيضاً!
هل هذا ما تريده أمي؟
أعتقد أنني سأضطر إلى تقبل الأمر.
وما هي أسماؤنا؟ جميعها تبدأ بالحرف Y.
لذا إذا كان الطفل
إنها فتاة...
ما رأيك بتسميته يرم؟
هاه؟
والابن
ثم سمّه يود.
- ماذا تعتقد؟ رهيب.
هل أنت جاد يا يود؟
لماذا؟
هذا يبدو فظيعاً.
توقف عن ذلك.
سيد ياك، هل لديك أي خطط؟ هل ستعود إلى الخدمة العسكرية؟
لم أعد متأكداً.
سمع أبي أنهم يوظفون مرة أخرى.
ربما حان الوقت لأتطوع مرة أخرى.
يمين؟
يمكنني أنا ويود أن نتولى أعمال المزرعة.
اترك الأمر لنا.
- تمام. إذا غادر السيد ياك،
من سيصطحبك من المدرسة؟
يأتي ليصطحبني كل يوم.
لا، لا أريدك أن تأتي لأخذي.
إنه يغازل معلمتي طوال الوقت!
أشعر بخجل شديد. - ماذا؟
- هل فعلت ذلك؟ - من أين أتى هذا؟ لا!
لا عجب أن يي يعود دائماً إلى المنزل متأخراً لتناول العشاء.
كنت أتحدث مع المعلم للتو.
توقف عن اختلاق الأعذار.
- أمي لا تصدق ذلك. ما هو اسمها؟
Cô Prakaisri.
هذه هدية للطفل الذي في الرحم.
شكراً لكِ يا أمي.
- أمي، هل انتهيتِ؟ - نعم.
لقد أبقت والدتي كل شيء كما هو تماماً.
الآن يستطيع يي أن ينام بمفرده.
لم أعد بحاجة إلى أمي لأنام.
رؤية العائلة بأكملها مجتمعة هكذا، لا بد أن يام سعيد للغاية.
حقًا…
يريد العودة إلى الخدمة العسكرية...
لا يهتم إلا بما يحدث في المنزل.
لماذا؟
هل تعتقد أنني لا أستطيع التعامل مع الأمر؟
مهلاً، لم أشك بك على الإطلاق.
أنت تدير الأمور بشكل جيد للغاية.
كان يريد فقط أن يُصلح الأمور. إنها مجرد الفترة الزمنية التي ضاعت.
لقد عوض عن ذلك بشكل كافٍ.
حان الوقت لكي يفعل ما يحلو له.
الجندي ياك يبلغ القائد: حاضر!
الجيش الملكي التايلاندي يحميك.
احفر خندقاً وأطعم السمك.
- بعض اللصوص في الجيش انطلق للأمام مباشرة!
- سكران طوال اليوم، هل أحتاج حتى أن أسأل! دعني أنضم إليكم.
كنت أعرف ذلك! ابتعد عن الطريق!
قف!
لا!
إنها فوضى عارمة!
قف!
ليسوا كذلك!
تعال الى هنا.
أسرع.
قف!
أجل، سأذهب إلى المنزل.
وداعاً يا بيد.
بو!
لقد أرعبني ذلك بشدة!
أردت فقط أن أسأل هل تريد العودة إلى المنزل معًا؟
أنا في انتظاركم يا رفاق.
حسنًا، أراك لاحقًا.
نعم.
ألن تذهب إلى المنزل بعد؟
ليسوا كذلك!
ياك، أنقذني!
ياك، أنقذني!
السيد ياك!
يي…
يااا!
يااا!
ياك، أنقذني!
اللعنة! يي!
ياك، أنقذني! - يي؟
يااا!
- السيد ياك! - يي.
- ساعدني! - يي.
يااا!
يااا!
يااا!
دع الفتاة تذهب.
طلبت منهم إطلاق سراح الفتاة.
- هذا أنا. - السيد ياك!
هل أنت بخير؟
يي؟
يااا!
السيد ياك!
نعم، استمع إليّ.
يي! استيقظ يا يي.
توقف يا يي! لا تفعل ذلك!
نعم، أنا هو، يي.
استيقظ.
يااا!
ليسوا كذلك!
ياك، كن حذراً!
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟
اتركوا أختي وشأنها.
يي…
يي…
رقيب،
كيف عاد ذلك الشيطان إلى هنا؟
ربما يوجد أكثر من واحد.
نعم!
ياك…
- أرجوكم أنقذوا يي. - أمي، لا بأس.
Death Whisperer 3 subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.