24

24

Download Farsi Persian Subtitle

Season 5

Release info

S05-720p-all-episodes
A Commentary by vahiu
من فقط با نسخه 720 وب هماهنگش کردم

Tags

720p
720
Published on: 2018-09-20
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

ا و ن مرده

متاسفم

حک .

ا پينرفين ر‌ و بده

ا ميد و ا ر‌م د ير نشد ه باشه به نظر ميا د مرده با شه

ز ود با ش جک

ز ود با ش جک لعنتي

خيلي خب کلوئي ميخو ا م و ا ر‌د...

پر وند ه ها ي پزشک قا نو ني بشي

و ا طلاعا ت رو طو ر‌ي تنظيم کني

که جک ر و مرده نشو ن بدن

کا لبد شکا في ر‌ و که نميشه کا ريش کرد

قر ا ر‌ه نيست کا لبد شکا في بشه

ا ونا ميخو ا ن جک بميره حا U هم مرده

ا قا ي ر‌ييس جمهو ر‌ شما جونم رو نجا ت د ا ديد

متا سفم ا ين ا تفا قا ت پيش ا ومد

فقط زنگ زد م بهتو ن بگم که نجا ت پيد ا کردم

خو شحالم

جک... مطمئنم متوجه هستي که و قتي گو شي ر‌ و قطع کني

ا ز نظر تموم مرد...

جک با و ر مرده

متوجه ا م قربان

ا قا ي ر‌ييس جمهور‌ با عث ا فتخا ر بود

جيم نيکو لز تو ر‌ و ي‌ پمپ شما ر‌ه يک کا ر‌ ميکني

ا ستر لين ر‌ ا ش پتريک پريست

شما ر‌ و ي پمپ شما ره 4 کا ر ميکنيد

پيل ا ستو ل گرگ نلسون

ر‌وي پمپ 5 کا ر‌ ميکنيد

متا سفم بچه ها ا مر و ز فقط همينا ر‌ و نيا ز د ا ر‌يم

هي... فر ا نک؟

ميد و نم بهت قو ل د ا د م...

ا مر و ز تو کا ر‌ کني ا ما...

پمپ شما ر‌ه 7 د يشب خر ا ب شد

ا شکا لي ند ا ر‌ه فرد ا د وبا ره ميام

ا ر‌ه... فرد ا هم ر‌ و ز خد ا ست

فرد ا ميبينمت

ا ز خبرها ي د ا غ ا مر و ز د ا ريم

که کا بينه رييس جمهو ر‌ لو گا ن...

ا مرو ز منتظر ملا قا ت...

رييس جمهو ر ر وسيه يو ر ي‌ سو ا ر‌ و هست

تا و قتي تو ر‌ و ي کا ر‌ بو دي

خيلي کا ر‌ من ر‌ ا حت تو بود

متا سفم ا ما ا ين يه کم بلند ه...

شا يد بتونم نصفش کنم

ا لا ن نشنيد ي چي گفتم... د ر‌سته؟

چر ا... د ا شتم گو ش ميکردم

نه... گو ش نميکردي

حق با توئه

متاسفم

حا لت خوبه؟

با يد يه کم ا ستر ا حت کنم

چي شده؟

منظو رت چيه؟

تو ا ز و قتي ا ومد ي لس ا نجلس...

زيا د حا لت خو ب نبوده

نميد ونم... ا نگا ر‌...

ا نگا ر يه جا ي د يگه ا ي

شا يد چو ن د ا رم...

خا طر ا تم ر‌ و مينو يسم يه کم غمگين به نظر ميا م

فقط به خا طر همينه؟

ا ره

د يويد... من بر ا د ر‌تم

هرچيز ي‌ هست ميتوني بهم بگي

چيزي نيست

باشه -

خب پس بيا...

بر گرد ييم سرکا ر‌مون

يه قسمت د يگه کا ر‌ ميکنيم بعد ش ا ستر ا حت ميکنيم

چطو ر‌ه بريم سر ا غ قسمت 6 ؟

د ر‌يا ره ا رتبا طا ت يا شري...

خيلي سو ا ل محضده پيش بياد

د يويد

نه. . - نه. . - نه. . -

کمک بيا ريد

يا ها م بمون

يکي بيا د کمک

و ا لت

صند ليم چي شد؟

نگر ا ن نبا شيد ا قا ي رييس جمهور

ا و ر‌دمش

ا و ر‌د يش؟ صبر کن ببينم

مو ضو ع چيه؟

يو ري سو ا ر‌ و با لا 6 پا قد د ا ر‌ه

ر‌ ييس جمهو ر‌ ر‌ و سيه نبا يد جلو ي د و ر‌بين با Uتر ا ز...

ر‌ييس جمهو ر ا مريکا باشه

ا ين کا ر‌ خطرنا کيه و ا لت

ر‌سا نه ها سريع متوجه ميشن

متوجه نميشن

بهتره نگر ا ن ا ين چيز ها نبا شي مايک

ا ستا لين و چرچيل هرجفتشو ن...

کنا ر من ميشينند

يا يد جا يگا ه من کا ملا معلو م بشه

و با يد کا ر‌ ي کنيم که رسا نه ها...

ا ينو د ر‌ست نشو ن يدند

من جو ا ب ميدم

ا ره و صلش کن

به همسرم سر زد ي؟

هنو ز د ا ر ن ا ما ده ميشن

به مو قع ميرسن قربان

من با دکتر هيل د ر تماسم

ا گه خود ت بر ي بهش سر بزني بهتره

ا مر و ز نبا يد حا لش بد بشه

ببين...

ا و ن فقط به حر ف تو گو ش ميکني و ا لت

بله قربان

مرسي

ما يک؟ . -

ما يک... چي شده؟

د يو يد پا لمر به قتل ر‌ سيده

چي؟

ا U ن ا تفا ق ا فتاد

خد ا ي من

کجا؟ -

تو لس انجلس

يا و ر‌م نميشه

ا قا ي ر‌ييس جمهو ر سي تي يو...

هرو قت ا ما د ه با شيد...

ميخو ا د گز ا ر ش ر و يهتو ن بده

به سا زما ن تحقيقا ت بگو همه چيزو تحت کنترل د ا شته يا شه

ا ونا هرکسي ر و د ا شتند فرستادند

_ شا هد ها چي شد ند؟ _ فعلا هيچي

کي ر‌ فته ا و نجا بر ا ي تحقيق؟

سا ز ما ن مخفي. . ا ما هنو ز چيزي معلو م نيست

صحنه رو ببنديد

نذ ا ريد کسي و ا ر‌د...

ا ونجا بشه

قربا ن... ر‌ييس جمهو ر‌ لو گا ن ا ما ده ست

من به تيم تجسس زنگ ميزنم

رييس جمهو ر ر و و صل کن

ا قا ي رييس جمهور‌

بيل. . نميخوا ا م به کسا يي که...

ا ز د ست د ا د ييم بي ا حتر ا مي يکنم...

ا ما به ز ود ي‌ ر‌ييس جمهو ر‌ ر‌ وسيه ميرسه ا ينجا...

پس هرچي لا زمه ر و سريع بگو

ا لبته قربان

کسي که ا ينکا ر و کرد ه د ستگير کرد يد؟

هنو ز نه قربان

پس چي فهميديد؟

تحقيقا ت نشو ن ميده...

که تيري که به ر‌ييس جمهو ر‌ پا لمر خو ر‌ده

ا ز يه کا ليبر 8 0 3 بود ه که ا ز سا ختمو ن مجا و ر‌ شليک شده

ما مر ا حل ا و ليه بر ر‌سي رو ا نجا م د ا دييم

نه... مرحله بر ا ي من تو ضيح ند ه بيل

نتا يج ر و بهم بگو

ميخو ا م هرکي ا ينکا ر‌ و کرد ي تا و قتي ر و س ها برسن ا ينجا...

مرد ه يا زنده ا ش ر و د ستگير کنيد

بله ا قا ي رييس جمهور‌

ا ما تا و قتي بيشتر بفهميم پيشنها د ميکنم که ا مضاي‌

قر ا ر‌د ا د ر‌ و بر ا ي به يه و قت دبگه موکو ل کنيد قربا ن

نه... ا لبته که نه .

ا قا ي‌ ر‌ييس جمهو ر‌ يا يد ا ين ا حتما ل ر و د رنظر د ا شته باشيم

که ا ين حمله محضده به...

قر ا ر‌د ا د سلا ح ر‌بط د ا شته باشه

رييس جمهو ر سابق

پا نزده ما يل ا ونطرف تره شما به قتل ر‌ سيد

و مطمئنم که حسا سيت...

شر ا يط ر‌ و د ر‌ ک ميکنيد

ميد و ني من چقد ر‌ مسا ئل سيا سي و ا قتصا د ي‌ ر و حل کرد م

تا بتونيم ر‌و س ها ر‌ و سر ميز مذ ا کره بيا رم؟

ا گه ا ين ملا قا ت ر‌ و کنسل کنيم ا و نا د يگه نميا ن

ا سپنسر؟

ا سپنسر

چيه؟ . .

بيد ا ر‌ شو

باشه -

د يشب به منم خيلي خو ش گذشت

جد ي ميگم... ا شتبا ه کردم

ا ز ا ينجا برو

منظو ر‌ت چيه ا شتبا ه کرد ي؟

ما که خيلي با هم خو ش گذ ر ونديم

من با ا فر ا د ي که بر ا م کا ر‌ ميکنند ر‌ و هم نميريزم

د يگه بر ا ي ا ين حر فها د ير شده

خيلي ممنو ن ميشم به بقيه سر کا ر...

د ر‌با ر‌ه ا ين ما جر ا چيزي نگي

نميخو ا م بقيه فکر کنند من هر زه ا م

مطمئن با ش کسي همچين فکري نميکنه

منظو رت چيه؟

بهتره به خو د ت برسي...

تا بيشتر عمر کني

چکا ر‌ د ا ري ميکني؟

ا گه يه کم د ر ست فکر کني...

متوجه ميشي که...

من و تو خيلي به هم ميايم

س من بهت بله رو ميگم

بله چي؟

ميذ ا ر‌ م شا م د عوتم کني

با ها م مست کني و تا خو نه با ها م بياي

هر و قت بخو ا ي

ا ين حرفها منو حشري نميکنه

ميد و نم تو مجله نو شتن بعضي ها ا ينجو ر‌ ي اند

ا ما بهتره بد وني من ا ينجو ري حشري نميشم

چي شده؟

ر‌ ييس جمهو ر‌ پا لمر تير خو ر‌ده

ا و ن مرده

د ر‌حا لي که هنو ز ا ز ا طلا عا ت...

قتل رييس جمهو ر‌ پا لمر خبري نيست

رييس جمهو ر‌ لو گا ن ميخو اد

با ر وسيه قر ا رد ا د تسليحاتي ر و ا مضا کنه

ا گه ا لا ن د ا ريد برنا مه ما ر‌ و نگا ه ميکنيد

بهتره بد و نيد که ر‌ييس جمهو ر‌ سابق د يو يد پا لمر به قتل ر‌ سيده

More Farsi Persian subtitles for 24

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left