The Package

Schyst!

Jag älskar bältet.

EN ORIGINALFILM FRÅN NETFLIX

Bara tv i en halvtimme till, okej, vännen?

Schyst.

Donnie kommer snart.

Välkommen hem, Sean Floyd.

FLOYD HEMMA-WIFI

- Donnie är här, så vi ses i morgon. - Okej, vännen.

- Trevlig camping. - Hej då.

LADDAR

Herregud.

- Vad är det? - Vet inte!

- Herregud! - Funka!

- Gå och tryck på knappen på teven! - Vad gör de?

Okej, vi ses senare.

Vad gör du?

Vad gör du? Allvarligt?

Sean Floyd, åter på amerikansk mark i endast en vecka.

Stäng av det där. Min lillebror gråter där inne.

- Galen porr. - Hon är en stor tjej.

Vad har du på dig?

Mina vandringsshorts.

Varför täcks naveln men inte kulorna?

Vad har du i ansiktet? Du har spillt nåt.

Som om du druckit ett glas av Ed Sheerans könshår.

80-talsnostalgin når snart sin höjdpunkt

och då får jag fitta. Vet du varför?

Odlar du en Narcos -mustasch?

Ja, jag odlar en Narcos- mustasch.

- En Narcos- mustasch. - Donnie Escobar, det är jag.

- Jösses. - Just det.

Hur mår du, kompis?

- Bra. Du? - Kul att ha dig tillbaka.

Det är fint att vara tillbaka.

Vi kramas...

Tjena!

Läget, Oskuldsmaskinen?

- Ursäkta? - Helvete.

- Hej, mrs Abelar. - Hej.

Hej.

Jeremy, vad gör du där borta?

Jeremy!

Jag ser att du runkar gåstaven!

Mamma, jag packar.

Din pappa och jag åker snart och du åker nu.

Okej, jag är på väg.

Jag behöver en semester.

Om sex timmar är jag i Napa med Zinfandel.

- Hej då. - Hej då.

Kolla in vem som är tillbaka. Läget?

Är ni redo att bli packade?

- Jajamän! - Visa legget.

Det är ett militärlegg.

1991.

Köper du grejer med det här?

- Jack inställer sig för att kröka. - Du liknar inte honom.

Han ser ut som en soldat, du som Pocahontas.

Ingen tjafsar med en army ranger.

Jag hittade det utanför vapenmässan

när jag köpte den här leksaken. Kolla in.

- Jäklar. - Hurra.

- Schyst, va? - Ja, cool.

Bara utifall att vi stöter på nån galen skit ute i skogen.

Helvete!

Jag beter mig som om jag cyklar, men har stödhjulen på.

Ja.

Nu lastar vi bilen.

- Ja, nu sticker vi härifrån. - Nu drar vi.

Varför så många väskor? Vad är det för skit?

Ja, en liten ändring i planerna.

Det suger åsnekuk.

- Sluta rota bland mina grejer, pervo. - Sarah?

Nej! Glöm det.

- Allvarligt? - Varför är det så stelt?

Sa du inte att vi skulle med?

Jag säger det nu. De får veta det precis nu.

- Skojar du? - De ska följa med.

Välkommen hem, Sean.

Hej, läget?

- Kramas du inte längre? - Jo, förlåt.

Kramas de inte i Tyskland?

Välkommen tillbaka. Jag är tillbaka, inte du.

Jag är här en vecka. Hej, Sarah, läget?

Var du i Tyskland? Det ryktas att du var på avvänjning för badsalt.

- Alla snackar om det. - Va? Nej.

Nein! Jag var i Tyskland. Ja.

Schysta vandringskläder.

- Hur blev den instoppad? - Sluta.

- Du sabbar min bh. - Skit samma.

Sån här skit är dyr. Sluta.

Jeremy sa att vi ska vandra en mil.

Ja! Jag är glad att du ska följa med.

Det blir värt det när du ser mig twerka med moder natur.

Ska du twerka mot ett träd eller?

- Hur funkar det? - Jag vet inte.

Ursäkta! Det här skulle vara en grabbresa.

Så jag behöver ett gruppmöte. Nu! Sean!

- Han låter arg. - Jag måste gå.

Hej då.

Visste ni att folk tror jag var på avvänjning?

- Ja. - Ja.

Ja, det är bara nåt löjligt rykte. Glöm det.

Jag känner mig förråd, J-Tron.

Chad och min syster gjorde slut, så hon slopade Cancun.

- Det är lugnt. - Har de gjort slut?

- Det suger. - Hon fick veta att han var otrogen.

Jag bryr mig inte om vad som hände.

Jag tänker inte campa med mitt ex i helgen.

Jag trodde inte det var seriöst?

Ja, en av många dispyter. Tack, Sean.

Vårlov och indigonanza....

...är en grabbgrej. Vi ska komma varann nära.

Högtidligt dricka en flaska Indigo karibisk rom på 48 timmar.

- Det är tradition. - Det är sant.

Vi har bara Sean i en vecka innan han doppar kulorna

i surkål resten av skolåret.

Det är inget vi gör.

Det här suger för mig också, okej?

Min tjej fick spel när hon hörde att brudar skulle följa med.

Hur många gånger måste jag säga det? Du blir lurad.

Hon heter Kendall Jenners.

Med S.

- Inte verklig. - Det är hennes namn, okej?

Hon är verklig, okej?

Vi ska träffas i sommar på teaterlägret och ha sex.

Det påminner mig faktiskt, Sean.

I helgen kanske du får en chans att sätta på min syster.

Vad i helvete?

Hon är min tvillingsyster. Vi har ett särskilt band.

Har hon sex, är det som om jag har sex.

- Säg inte så! För nu... - Varför inte?

Varför vill du inte det? Sex är toppen.

Hon är din tvilling. Var inte äcklig.

- Herregud. - Sluta tjura, cheddarbusken.

Det kommer att bli så här hela tiden.

Det skrämde mig!

Då åker vi.

- Hej då! - Hej då, mrs Abelar.

- Dra åt helvete, mrs Abelar. - Be inte min mamma dra åt helvete.

- Vi ber mamma dra åt helvete jämt. - Ja, men hon är vår mamma.

Jag tycker inte att nån Abelar-kvinna ska behandlas illa...

...på det viset.

De är bra ungar.

- De är mardrömmar. - Jag vet.

- Självmordsmardrömmar. - Jag vet.

SCHYSTA MOVES, PRATA MED HENNE, IDIOT!

Tack.

Du, jag är ledsen för det där med Chad.

Tack.

Håller ni kontakten eller...?

Vi gjorde slut för 17 timmar sen.

Så...

Jag håller dig uppdaterad.

SEAN FLOYD 2001-2018 VILA I FRID

Du!

Ska du på Sadie Hawkins-dansen?

Oj! Allvarligt?

Jag får fundera på det, men tack för att du frågade.

Jag ville varna den du går dit med att du blötfiser under avsugningar.

- Det hände en gång! - Två gånger.

Du sa att du aldrig...

Släppte du en blötfis under en avsugning?

Var coola. Jag fixar det här.

LIVSMEDELS- OCH SPRITBUTIK

INDIGO KARIBISK ROM

Läget?

Har du legg?

Pang!

Ranger?

47,65 dollar.

Militärrabatt.

- Sluta! Sätt den på din skitiga röv. - Nej! Inte på rumpan!

Behåll växeln.

Ha en fin dag. Kvittot behövs inte.

CHADS SMASKIGA PRINSKORV

Det är inte roligt.

Jag stoppar in den där.

Okej, nu fyller vi de här godingarna.

Här.

Jeremy, vart tar du oss?

Vi ska djupt in i moder naturs fitta,

hela vägen förbi äggstockarna.

Kendall blir så våt av sånt här.

Det blir han säkert.

Vi är framme.

Här är baslägret.

Äntligen! Herregud.

Nu, så.

Nu, så.

Vad fan?

Åt helvete med Chad, va?

Ja.

High school-relationer är bara skit.

Jag känner mig bara så generad.

Ja.

Du kanske kan försöka göra nåt för att skingra tankarna en stund.

Dejta Sean.

Det kan bli kul att dejta nån som är schyst för en gångs skull.

Dessutom har du alltid gillat honom och han blev läcker i Tyskland.