Marvel's Daredevil

المحلف رقم 17 يرجى ذكر اسمك

ريتشارد داي

هل يمكنك ذكر رأي المحكمة القائمة من قبل

بأنك ربما تدافع عن المتهم فرانك كاسل؟

تقصدين المعاقِب؟ أعتقد أنه حيوان

مريض ملتوي وقابل للرشوى

بطل، هذا ما ينبغي علينا تسميته به

فعل الأشياء التي لا تفعلها الشرطة فرانك كاسل

إهانة بشعة لحقوق الانسان

فاشي بدون سلطة لو سألتني

الناس أمثال فرانك كاسل ينبغي أن يكونوا

لابد من التصفيق له لأنه وضع كل اللصوص

والمهربين والمغتصبين في المشرحة حيث ينتمون

ترك هؤلاء الأوغاد يشعرون بالخوف أثناء سيرهم في الشارع بدلًا من ذلك

إنه ابن سامي مرة أخرى

إنه بيرني جوتز

هذا الشيء الوحيد الذي يحمينا هو فرانك

لقد نقلت عائلتي للتو إلى نيويورك والآن هم ينتقلون منها

لو أن أي أحد يستطيع قتل أي أحد في هذه المينة أين ستكون النهاية ؟

أيها المستشارون أكثر من 400 محلف جاءوا إلى المحكمة هذه

هل ينبغي أن أقول لكم

لو أنكم لا توافقون على نقل القضية مع 12 رجل وامرأة مختارين

سأقيم المحاكمة في "ليفينغ هيل" من أجلكم جميعًا

حضرتك نيويورك لم تر المحاكمة مذاعة على الرأي العام منذ سنوات

العثور على المحلفين المناسبين ليس بالأمر السهل

الجميع لديه رأيه بخصوص فرانك كاسل

إنها نيويورك سيد نيلسون، والجميع لديه رأي بخصوص كل شيء

سيدة "رايز" النيابة العامة راضية بما يخص المحلفين؟

أجل، سيادتكِ والدفاع سيد نيلسون؟

أجل حضرتك، راضون الحمدلله

محاكمة من قبل النيابة العامةلنيويورك لفرانك كاسل

مقامة الآن

لو وضعت يدي على معلومات قليلة الشأن ومنظمة في تلك الملفات

أنا متأكدة أن المعلومات الداخلية بخصوص النائب العام وأوامرها

لن تكون مضرة رسميًا

اجلسي هذه خدعة رخيصة

واجهنا مشاكل أكبر مثل سجن الدفاع

قانون ميجاتين مازال رهاننا الأفضل ما الأمر؟

التظاهر بالجنون يا جماعة

علينا أن نؤكد عدم الاذناب في المقابل

فريق مدرستي القديمة يساعد إثبات أن كاسل فعلها

نحتاج لدفاع فعال

أجل، فهمت لكنني لست متأكدة أن فرانك مجنون

أنا لست دكتور لكن يمكنني قول على الأقل أنه تخطى مرحلة الجنون

فوجي، أنا جادة لديها وجهة نظر

أقصد إن الجنون لديه معدل يصل لـ 0.12 درجة في نيويورك

رايز ستعارض ذلك

وتطلب سماع بعض شهود الخبراء لإيقاف دفاعنا

أي قضية ؟ ماذا لو

الدفع ببطلان الدعوى؟ لدينا المزيد من الوقت

سنتحدث على أن كل من المحامي العام ورايز متورطين

لابد من اخراجها من القضية

هي لن تقبل ذلك

لو نزلنا إلى هذه الفكرة الآن علينا إثبات ذلك في المحكمة

أن الحكومة تنوي إخفاء دليل يبريء المعاقِب

ورايز متورطة

حسنًا، كنت هناك، وكنت هناك نحنُ لسنا محايدين تمامًا

وفي كلتا الحالتين نحتاج شهادة واضحة غدًا

يمكنني أن أفتح دعوى باضطراب ما بعد الصدمة كعامل مخفف

وأركز على وقت قضاه كاسل في الحرب

تعتقد أن الحرب هي التي صنعت فرانك

هدفنا الوحيد هو تخفيف التهم والعقوبة

كاسل صنع كثير من الاعداء، حسنًا

لو ذهب إلى الجماهير سيموت بالتأكيد

علينا أن ننقله إلى مكان ما آمن حيث يستطيع الحصول على مساعدة

برفع دعوى اضطراب ما بعد الصدمة سيفي بذلك

أقصد ولا واحد منا يعرف ما شاهده كاسل هناك

لكن الباحثون يشيرون أن اضطراب ما بعد الصعبة يمكن أن يتسبب في مزيد من الاضطرابات العصبية

مثل خسارة عائلتكِ

أنا أريد العمل على المرافعة المفتوحة

لكن علينا أن نتأكد أن كاسل سيتقبل ذلك

سأحاول

أقصد فرانك أوضح الأمر أنه سيتحدث معي على الأقل

طالما أنا بمفردي

هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين فعل ذلك؟ أريد المساعدة

علينا أن نجعله يتحدث لو ذهبت

سأجهز قائمة من الأسئلة التي كنت أعمل عليها

حسنًا

كارين

تعرفين أنه لا ينبغي عليكِ فعل ذلك بمفردكِ

الأمرُ على ما يرام كاسل لا يخيفني

ربما ينبغي يمكنني تولي الأمر بنفسي

أعرف لكنني يمكنني قول إنه فوجي

أو البحرية

احترسي فقط

أعدك

تفضلي، اخدميني ولا تخرجي عن السيناريو

حسنًا

تمنى لي الحظ حظ سعيد

نضجت بسرعة أليست كذلك؟

مرحبًا فرانك سيدتي

كنا نبحث عن قضايا مشابهة

الاجراءات القانونية و

نعتقد أن ذلك سيساعد في إحضار شخص ما من ماضيك بالقوة

ربما من وحدتك العسكرية شخص ما يمكنه

الحديث عن طبيعة خدمتك

ما فائدة ذلك ؟ شاهد عيان

نحنُ سنضع شخص ما يعرفك جيدًا

يستطيع الحديث عما مررت به

اضطراب ما بعد الصدمة ؟

نعتقد أنها ستكون مساعدة عظيمة في الدفاع عنك

لا تفعلي ذلك هذه إهانة

الكثير من المحاربين القدامى جربوا ذلك

أنا لا أتحدث عني أنا أتحدث عنهم

إنها إهانة بالنسبة لهم، الناس الذين عانوا منها حقًا

أعرف ما ستفعلينه تريدين الجلوس هنا وتلقنيني

قضية أخرى لأكون محارب قديم مجنون وفاقد لعقله؟

ربما هذا سيجعل المحلفين يتعاطفون معك هم والمحكمة

لم يكن الأمر في ساحة المعركة

لم يكن حينما ساءت أحوالي

الآن يا سيدتي أنا أؤكد لكِ أنكِ أخبرتيني أننا سنعثر على بعض الأجوبة

هذا ما قلتيه لي هل لديكِ أي شيء لي أم لا ؟

الأمرُ ليس بهذه السهولة هذا ما تريديه؟

تريدين الأمور سهلة ؟ أنت في محاكمة

لعدة جرائم قتل وأنت ليس لديك استراتيجية في الدفاع

أنت لا تتعاون معنا

لا يهم إذا ما ساعدتك في اكتشاف من قتل عائلتك

لن ترى العدالة أبدًا

كل ما ستفعله باقي حياتك هو التعفن في زنزانة لعينة

الكولونيل "راي سكونوفر" هو رفيقي القديم

لننس أمر دفاع اضطراب ما بعد الصدمة لكن لو تريدين شاهد عيان

فهو الكولونيل

شكرًا لك

الآن سيدتي هل لديكِ أي شيء لي أم لا ؟

ربما ينبغي علي العودة وأتعفن في زنزانتي ؟

أجل، قمت ببعض البحث

حسنًا هناك أجزاء كبيرة جدًا ومرفوض الكشف عنهم

لقد بحثت عن كل ذلك بالفعل وفعلت ذلك مئات المرات

بالتأكيد

لكن أنت لم تفعل ذلك معي

سيداتي سادتي المحلفين

تصوروا لو

أجل، أنا مات

أنا عثرت على خيط انتظري

اليكترا، لا استطيع فعل ذلك الآن

الرجل الذي قام بفك تشفير دفتر حساباتنا ؟

بروفيسور في جامعة نيويورك

وحاصل على درجة عليا في التشفير ويدرس الدراسات الآسيوية

أنا سأهزمه

أجل تريدين المجيء؟

هل فحصت حسابات "دوجز أوف هيل"؟

ربما مكتوبة بصورة مشفرة

أعتقد أنه يمكننا أن نعرف بعض الأمور حول ذلك

هذا عظيم، أجل، أمهلني دقيقة فقط

القضية الأهم نتعامل معها تبدأ في الصباح

لا استطيع الذهاب معكِ

لا تستطيع أم لا تريد ؟ لا استطيع

حياتي لا تتوقف كل مرة تتصلين بها

هذه ربما فرصتنا الوحيدة لترجمة دفتر الحسابات

قبل أن يضبط ياكوزا خطة ونخسر التقدم الذي حققناه

أنتِ غاضبة

"أخبرني شخصيًا، بعد ساعتين في "باكرلي أند تشرش

أعرف أنني في شيء سيء لكن المرة القادمة أقسم

كل ما أريد فعله هو تناول أجسادكم

طوال اليوم

نحنُ لسنا صينيين مهما يكن هذا مثير بالنسبة لي

ماذا ؟

هو أحمق ذو نفوذ

أحمق ذو نفوذ يدفع أموال جيدة

لا استطيع أن أخبركم لكنني أضمن

أعرف لغتكم أفضل مما تعرفون

لذلك ... تعاملوا بلطف

انصرفوا

يا حبيبي مرحبًا أنا في المنزل

وأنت كنت مشاكس جدًا

وأنت تريد البقاء هاديء

ما الذي تريده مني؟

لقد تم توظيفك بواسطة ياكوزا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه

لقد قمت بتشفير ملفات خاصة بهم

المال بالتأكيد جيد

ليس العديد من الأساتذة يمكنهم رفض الشقق مرتفعة الثمن

وباب مفتوح من العاهرات

ما الذي تريدون مني فعله؟

أفضل ما لديك فيليب، الترجمة

لكن هذه المرة لنا

سيقتلوني لو أخبرتكم أي شيء

وإن لم تفعل نحنُ سنجعلك تتوسل لنا لنقتلك

الطابق الثلاثون يا فيليب

ربما تتسبب في ضوضاء شديدة

المزيد من السوائل أكثر من المواد الصلبة على ما أتصور

ما قولك يا أيها البروفيسور؟ هيا رجاء

رجاء رجاء

أنا سأدفع لكم، وأفعل أي شيء مرة أخرى

لا استطيع لا استطيع سيقتلوني

سيُكسر

حسنًا حسنًا تبًا

توقف، سأفعلها

سأساعدك

حسنًا، كن مطيعًا وأخبرنا كيف تقرأ الصفحة الأخيرة

لقد أرادوا الشفرة حتى لا يتم قراءتها

أنا وضعت الهجاء الياباني

عبر الشفرات

الآن

ضعي الحرف عبر تلك المصفوفة ويمكنكِ فك الشيفرة

افعل ذلك

هناك شحنات أسبوعية

التالية الليلة الساعة الحادية عشر

خليج ريدج رايل يارد

ستعثرون على سيارة الشحنة وعليها الرقم

ويمكنكم العثور على القطار الذي تبحثون عنه