Billions

בפרקים הקודמים של מיליארדים...

מייק הנסיך

הוא הגרזן האמיתי של האויב.

אני רוצה רשמית רצוי שכל אחד מכם...

טיילור מייסון פחמן!

וואו! נחמד. בסדר!

אתה מכיר את האומן החדש, טאנר? הוא לא עובד.

אתה יודע מה, תן לי לדבר איתו.

זה קרה להיות ניקו טאנר המקורי?

הרופאים בדיקות ...

אבל הם חושבים שהוא צריך השתלת כליה.

אבא שלי לא היה בריא מספיק כדי לעבור

את הבדיקות כדי לקבל את רשימת התורמים.

יש לי בחור.

הם צריכים לקרוע לי מכתב המלצה

מתוך ה-SEC, משמנים הכביש.

כדי טיסה. - בטוח.

ברוכים הבאים NYAG.

היום, אתה הולך אחרי חבר הקבינט.

שר האוצר, טוד קרקוב.

יש לנו בעיה עם המשימה.

אני לא שותף לארגון פשע...

הוא יצא. מפוטר על ידי הבית הלבן.

בחזרה אל כיכר אחד!

זה פרס או ללמד אותי לקח?

שנינו.

אנחנו צריכים rockstar בפינה שלנו, יותר מדי.

מייק הנסיך.

ללכת אליו. לגייס אותו. צוות.

תביא לי מישהו שיכול לעזור לנו לגלות.

מה זה קרוב ויקר מייקל תומאס אקווינס הנסיך.

כי כאשר אני מגלה את מה שחשוב לו,

אני הולך להתעסק להרוס את זה.

והוא בסדר עם זה.

אה.

אתה שם על זה כאן

במקום בבית, במקום לנהל

שלנו מתפקדות העובדים.

זה אומר שיש לך משהו לספר לי.

את קוראת אותי כמו עיתון של יום ראשון, המפקד.

אני הייתי מחדש toxing אתמול ב " כלוב הציפורים

ולמדתי אחד מייקל הנסיך מוכן

כדי להיות מאושר שגריר יוצא דופן

ו מיופה הכוח לדנמרק.

אתה לא יכול להגיד.

אני עושה.

ובזמן שראיתי את היתרון בתוך אותו פרסום בקופנהגן,

גם אני דמיינתי אותו צניחה בחזרה

אל עירנו, המשוח.

אז החלטתי לתת לו מבחר גדול של חרא.

אני במשך 18 שעות בתוך מערבולת

של מייק הנסיך המחקר לגינה, פינת אוכל,

סימום, טיפוח,

levering, סוס-מסחר...

וגם את הדיבידנד?

הנסיך שומר את עצמו נעול

פורט נוקס בסגנון. אבל אחד רוג ' ר דנבר,

ידוע לך כמו קטנוע, היא הדרך שלנו.

האדם אוהב לשחק זוויות כדורגל

וגם כדורסל, מרוצי סוסים.

סקוטר ספורט המהמר?

על כמות מדהימה בקנה מידה באמצעות מספר רב של חזיתות.

הוא מנסה להסוות את זה,

אבל הוא לא יכול להרשות לעצמו את הבלתי נמנע נדנדות.

הוא נוזל כמו רפסודה על ילד של מסיבת בריכה.

שלו דליפות הם נסיך של דליפות.

סוג פגיעות זה עוצר אותך

מלקבל הממשלה סיווג בטחוני.

ויש לכך סיבה טובה.

מסמר אותו על המדורה, כבו אותו עם שמן,

אור את התחת שלו.

כן. ז ' אן דארק סגנון.

אבל קודם, תנומה מהירה.

שמור על עצמך עם אותם כשאתה נכנס לשם מאוחר יותר.

אתה גורם לזה להישמע כאילו אני נכנסת

האריה המתחם בגן החיות.

אקס קאפ כבר קראו לי בשמות גרועים יותר.

כן.

או שאתה רק חושש אני הולך להגיד משהו

כדי לגרום לך להיראות רע?

לעזאזל, לא. את ההפך.

רק אם אתה לא רגיל לזה.

את הכסף לדבר מהקולגים שלי

יכול להיות עקשן, חסר בושה, חונקת.

אה. אתה יודע,

רק אנשים עשירים לקבל נבוך על ידי כסף לדבר.

כולנו נבוכים כי אין לנו כסף.

התפקיד שלי הוא לאמן אותם כדי לכוון בכל רמ"

שלהם להיות להשיג כמה שהם יכולים.

אבל אני ראיתי את השלילי אפקט זה יכול להיות.

זה יכול להגביל את הצמיחה בדרכים אחרות.

ובכן, אתה יכול להגיד את זה, כי אתה אחד מהם.

אתה עשיר.

כמה אתה מרוויח?

באמת? - כן.

זה יבהיר את הדברים.

הבונוס שלי היה 9 מיליון דולר בשנה שעברה.

אלוהים.

תראו, אני מבינה כמה זה חדש לך.

ו...

אתה יכול להיות מי שאתה רוצה להיות.

אבל אתם פשוט נראה...

אני לא יודע, יותר מדי מתעניין מה הם קונים

כמו ליסה היה לומר באותו לילה.

אבל כשנפגשנו, התנהגת כאילו כסף הוא כמו שרשראות.

אז אני מניח שאני רק אומר, היזהרו.

כן, אני שומע אותך.

זה רק כי עכשיו אני צריך קצת על זה,

הכסף הזה, אני...

זה מתחיל להרגיש כמו חופש.

קארל!

צלצלת?

אתה נראה מוכן לזרוק את הכובע לתוך האוויר בווסט פוינט.

לא להפוך את כל העניין של זה.

משוך את השיא של כל אסיר שמתי משם.

כאן, אצל SDNY. - פלילי?

אה, לא, רשומות רפואיות.

אני מחפש כליה.

וטהור איכות. פרימו.

אה, צ ' אק. קניות עבור הזקן.

אני מקבל את זה.

נהגתי ללכת שישה ק " מ של צבא PX

להביא את אבא שלי חבילת לאקי.

מה הוא עושה? - Hm.

כמו קלינט איסטווד. ישר מגובי אבל אה...

אבל לפעמים, הוא פשוט מקבל את זה אבוד תראה בעיניים.

ומתחיל לדבר הרהיטים?

במובן מסוים.

קשה בשבילו. יותר קשה לך.

הממ.

מקבל את הישן חמלה זורם.

אני אקח מה שאני יכול.

חייב להגיד לך, זה עובד. את נראית נהדר.

לא להפוך את כל... - עותק!

שמעתי אותך נפל בחזרה למדינה המקום.

כן, אני מנסה להבין כמה למכור אותו.

לארה תמיד אהבתי את זה. לי?

אני לא יכול לסבול את השקט. אתה מעוניין?

לא, יותר מדי בשבילי.

אבל אתה עדיין מעוניין בבנק צ ' רטר, נכון?

אתה יודע אני. - ובכן...

אולי יש דרך לעקוף שלנו מכשול.

כאשר שמענו את זה רודס היה מלמד בבית הספר למשפטים,

סימנתי כמה ייל מתחבר אני יודע שייט.

ומסתבר שהוא משתמש חבורה של משפטים ילדים

כצוות חשיבה להוציא קרקוב.

בן זונה.

אז רצתי שלי חושבת מיכל.

זה מרגיש כמו הזמן לספר.

לעשות את זה.

למצוא מאמין אמיתי בין אלה חניכים

בואו לקבל רודס להיתפס באש צולבת הוריקן.

למצוא לי עוד צ ' רטר. לקבל את ויקטור על זה.

עיצוב החלל?

מוודא זה נדלק כמו שצריך.

נכון. כמו פון סידו, לא מאובק.

"אני לא מוכר את העבודה שלי על ידי החצר."

אני מקבל את זה. למדתי תולדות האמנות.

ובכל זאת, אתה עובד פה.

ובכן, במובן מסוים, כך אתה.

מי לעזאזל אתה?

השם של Mafee.

אני לא חושב שאני אזכור את זה.

האם יש לך איזה אומנות?

אני יד-צבוע ייצור נייד

מתוך הסרט " טרון עם צעירים גשרים.

לא - ברור.

התכוונתי בתור השקעה.

לא, עוד לא. אבל אני אתחיל רכישת

בתוך 12 עד 18 חודשים.

מה אתה אוהב? - אין לי מושג.

אני לא יודע שום דבר על הבסיס סחורה.

לא צריך.

פשוט, כי זה יכול לעלות בערך.

זה רק השערה, עם אופציה ל-מניפולציה.

מה תיתן לי בעבור זה?

דאגת לי, ואני לנצח אותם.

קבוצת משתכרים פלישתים

רק נתן לי 3,200 דולר. על החתום דודל.

ברצינות? - כן.

Hm.

_

זה נהדר, כי אתם עושים את זה.

כל כך הרבה כביכול השפעה משקיעים,

הם לא באמת אכפת לי.

אנחנו הכסף איפה שהפה סוג של אנשים.

ועכשיו, קבלו את המארח שלנו

הערב, מייק Novogratz.

אני רוצה להודות לכולכם.

לתמיכה לנו הלילה.

המשימה של הערבות הפרויקט

היא להילחם גזעית, כלכלית פערים

בתוך השבורה שלנו המשפט הפלילי, מערכת...

מדומה סנדוויץ ' טונה? - לא, תודה.

אולי. וואו.

קח את פנים טונה. ומפית.

אז אתה... - כן.

אני צריך ללכת לטחון כמה קוקטיילים.

רגע, זה לא דאקירי העונה. ואתה לא לטחון אותם.

אני לא יודע למה אמרתי את זה. אני חייב ללכת.