It

Yakin aku tidak akan mendapat masalah, Bill?

Jangan jadi p-p-pengecut.

Aku akan ikut denganmu jika aku tidak sekarat.

Kau tidak sekarat!

Kau lihat aku muntah dari hidung tadi pagi?

Menjijikkan.

Pergi ambil lilin.

Di gudang bawah tanah?

Kau ingin perahunya mengapung, bukan?

Baiklah.

OKTOBER 1988

Georgie.

Cepat.

Baik. Aku berani.

Dimana lilinnya?

Itu dia.

Ya.

Apa itu? Apa itu?

Astaga.

Baiklah.

Ini.

- Perahunya siap, Kapten. - Dia?

Panggil perahunya "Dia".

"Dia".

Terima kasih, Billy.

Sampai nanti.

Hati-hati.

PEKERJAAN UMUM DERRY

JALAN JACKSON

Tidak!

Tidak!

Bill pasti marah besar.

Hai, Georgie.

Perahunya bagus.

Mau dikembalikan?

Ya.

Kau anak yang baik. Kau pasti punya banyak teman.

Tiga. Tapi kakakku yang terdekat.

Dimana kakakmu?

Tidur. Sakit.

Aku bisa menghiburnya. Dengan memberinya balon.

Kau mau balon juga?

Aku tidak boleh menerima pemberian dari orang asing.

Aku Pennywise. Si badut penari.

"Pennywise" "ya" "kenalkan Georgie".

"georgie" "kenalkan Pennywise".

Sekarang kita saling kenal, kan?

Apa yang kau lakukan di selokan?

Badai meniupku.

Meniup seluruh sirkus.

Kau mencium aroma sirkus?

Ada kacang, gulali...

hot dog...

dan...

Berondong?

Benar. Apa itu kesukaanmu?

- Ya. - Aku juga.

Karena jagungnya meletus. Pop, pop, pop.

Pop, pop, pop.

Pop.

Aku harus pergi.

Tanpa perahumu?

Kau tau mau kehilangan perahumu.

Bill akan marah besar.

Ini.

Ambil.

Ambil.

Tolong!

Billy!

DIka08forlife

JUNI 1989

Tembak, Mike.

Ayo, tembak.

Ini, isi ulang.

Kau harus mempunyai tanggung jawab, Mike.

Ayahmu masih muda saat...

Aku bukan Ayahku.

Ya.

Lihat aku, nak.

Lihat aku!

Didunia ini hanya ada dua tempat.

Kau bisa diluar seperti kita. Atau disitu...

seperti mereka.

Jika kau terus membuang waktu...

orang lain akan menentukannya untukmu.

Namun kau menyadari semua sudah terlambat.

Di Gereja itu penuh orang Yahudi.

Stan ada di anggota itu.

Cara kerjanya?

Mereka memotong ujung kemaluan.

Sampai tidak ada yang tersisa!

Teman-teman!

Apa yang terjadi di bar mitzvá?

Eddie bilang mereka memotong u-u-ujung kemaluanmu.

Rabi akan memeloroti celananya...

dan berkata "mana kemaluanmu?".

Di bar mitzvá, aku belajar membaca taurat...

supaya aku menjadi dewasa.

Lebih dewasa apanya.

"lebih asyik" maksudku.

Diam.

Mau tanda tangani buku tahunanku?

"Richie...

maaf karena sudah membasahi bajumu.

Nikmati musim panasmu".

Kau didalam sendirian, Beverly?

Atau bersama separuh lelaki yang ada di sekolah, jalang?

Aku tahu kau didalam. Aku bisa mencium baumu.

Pantas kau tidak punya teman.

Yang mana, Gretta. Aku bodoh atau jalang?

Pilihlah.

Kau sampah.

Kami hanya ingin mengingatkanmu.

Pecundang.

Setidaknya baumu lebih baik sekarang.

Jijik.

Ayo.

Nikmati musim panasmu, Beverly.

Menyedihkan.

KEPOLISIAN DERRY

INGAT MALAM HARI JAM 19.00

Perasaan terbaik.

Ya?

Coba untuk meracap untuk pertama kalinya.

Apa rencana kalian besok?

Mulai berlatih.

- Latihan apa? - Street Fighter.

Kau mau menghabiskan musim panasmu, bermain ding-dong?

Daripada bersama Ibumu.

Bagaimana kalau kita pergi ke tambang?

Kita harus ke B-B-Barren.

Benar.

Ibunya Betty Ripsom.

Apa dia masih berharap bisa menemukannya di sekolah?

Entah.

Serasa Betty bersembunyi di kelas ekonomi selama ini.

Apa mereka bisa menemukannya?

Tentu.

Diselokan sudah membusuk. Penuh cacing dan belatung...

Baunya seperti celana dalam Ibunya Eddie.

Diam. Menjijikkan.

Dia tidak mati. Dia h-h-hilang.

Maaf, Bill. Dia hilang.

Barren tidak seburuk itu.

Tapi banyak air kotornya.

Friesbie-nya bagus, banci.

Kembalikan!

Pecundang!

SMA DERRY

Pecundang.

Kau m-m-menyebalkan, Bowers.

Diam, Bill.

Kau m-m-mengucapkan sesuatu, B-B-Billy?

Kau diperlakukan baik selama ini karena adikmu.

Tapi sudah berakhir, Denbrough.

Kau dan teman-temanmu akan tersiksa di musim panas ini.

Kuharap dia hilang.

Mungkin dia pelakunya.

Boleh aku lewat?

Atau ada kata sandi?

- Maaf. - Maaf bukanlah...

kata sandi.

Henry dan temannya ada di gerbang barat.

Jadi kau aman.

Aku tidak...

Semua orang tahu dia mencarimu.

Kau mendengarkan apa?

New Kids on the Block.

Aku tidak suka mereka. Aku hanya...

Kau anak baru, kan? Kini aku mengerti.

Tak ada yang perlu dimengerti.

Aku hanya bercanda.

Aku Beverly Marsh.

Aku tahu. Kita dikelas yang sama.

Kelas sosial. Dan kau...

Aku Ben. Tapi orang-orang menjulukiku...

Anak baru.

Ada julukan yang lebih buruk.

Biar ku tanda tangani.

ANGKATAN 89 SEKOLAH DERRY

TANDA TANGAN

Tetap santai, Ben dari kelas sosial.

Ya.

Kau juga, Beverly.

Tetap tangguh, anak baru.

"Please dont go, girl".

Itu lagu yang lain dari New Kids on the Block.

"Dia mengayunkan tinjunya ke...

SILVER

"Dia mengayunkan tinjunya ke..."

Sebal.

"T-t-tiang".

Butuh bantuan?

Ayah pikir kita sepakat.

- Sebelum ayah berbicara... - Bill.

biarkan aku menunjukkan sesuatu.

Barren.

Georgie pasti berakhir disitu.

Dia sudah tiada, Bill.

Tapi jika badai menghanyutkan Georgie...