Rules of Dating (Yeonae-ui mokjeok) (연애의 목적)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
خيس شدي؟
نشدي؟
با خودت چي داري ميگي؟
بيا بريم
وايسا
الان نميتونم
الان نميتونم پاشم
چرا نميتوني؟
چون حاجيت شقه
بزودي ميخوابه
چقدر طول ميکشه؟
زود
به اين زودي ميخوابه؟
آره،يکي دو دقيقه فرصت بده
مواد ميزني؟
وقت رفتنه
ميشه بريم؟
سلام آقا معلم
...اجازه بديد دانشجويانو معرفي کنم
نه،بزودي اينا استاد ميشن
ما خيلي خوشحاليم که اينجا حضور داريم
و از شماها چيزي ياد ميگيريم
ميز "لي يو ليم" کدومه؟
...اون عوضي
چي؟
بهش گفتم صبر کنه تا معلم آزمايشي هارو ببينه
گفت که خسته اس و گذاشت رفت
قول ميدم الان توي ماشينش خوابيده
ديشب خيلي مست کرد
فهميدي چي گفتم؟
چند سالته؟
متولد سال 78 هستي؟- آره-
اينطرفا مدرسه ميرفتي؟
يه جاي ديگه بود
رشته ات چي بود؟
هنر
...هنر
چرا ميخواي اينکارو بکني؟- ببخشيد؟-
منظورم تدريس کردنه
خب،شغل ثابته
ولي اصلا جالب نيست
تدريس اصلا حال نميده
باشه
مراقب ارشد باش خيلي ديوثه
اولش آسون نيست
کلي قانون داره
همش با چاپلوسي نميتوني بري جلو
اونا به روت ميخندن ولي پشت سرت کثيف کاري ميکنن
بايد بدوني کِي حرفتو بزني
باشه
سوالي نداري؟
امروز ، اولين روزمه منم يجورايي دست و پامو گم کردم
چند سالته،"لي"؟
...اوممم
من 26 سالمه
يه سال ازت کوچيکترم
اين همون معلم آزمايشي تو نيست؟
واي،چقدر قيافش عوض شده
خيلي خوشگل و زيباتر شده
کجا ميري؟
سلام
بيا تو
نه،مرسي
اينجا تاکسي گيرت نمياد
بيا داخل بريم يه چيزي بخوريم
مشروب؟ مهمون تو؟
باشه
زودباش،داره شوخي ميکنه
من بايد برم
دوس پسرش مرسدس بنز داره؟
حتما وضعش خوبه
با خودش چي فکر ميکنه که همچين ماشيني ميرونه؟
دوس پسرشه ديگه
پس مشروب مهمون تو؟
دروغ گفتم بابا
نه بابا- يه سيگار بده-
اين مارک جديده
خيلي بهتون مياد
خيلي خوب نشونتون ميده
خوشت مياد؟
خوشم نيومد
بهت گفتم که بهم نمياد
...چرا سعي نميکني اصلا بيخيالش
شب بخير- امشب يه جراحي دارم-
گوشيم در دسترس نيست
بعدا بهم زنگ بزن
"يو ليم"- چيه؟-
امشب خيلي عوض شدي
چي؟
اينطوري دوس دارم
آره،منم همينطور
...ما با بهترين امکانات کشوري
شرايط عالي براي مطالعه رو فراهم ميکنيم
...ما کسايي رو پرورش ميديم که
واسه اردو هميشه ميريم سوچو
چرا جزيره جيجو نميريم؟
دوست پسرت بود ، آره؟
آره
بايد وضعش خوش باشه
آره هست
امشب ميريم بيرون
سهمتو بده
چقدر؟- سي دلار-
و 10 دلارم براي اين دختره- پس هردوتون جمعا 40 دلار ميشين
پيشم پول نقد ندارم
تو جاي من بده بعدا بهت پَس ميدم
منم وضعم خرابه- بيخيال،اينقد خسيس نباش-
هميشه کارت همينه
جدا وضعت خرابه؟
بعدا بهت ميدم- بيا-
عمدا کيف پول نمياري يا چي؟
يکم ديگه ميرم از بانک پول ميگيرم
چرا نميخوني؟
تو بخون- باشه-
خواهش ميکنم
من اول برم؟
باشه
هي، چرا تا آخر نخوندي؟
خوش نميگذره بريم يه جاي ديگه
بايد برم
من خودمونو شريک همديگه ميبينم
بقيه برام مهم نيستن
...ولي بين من و تو
بايد يه شراکتي باشه
نظرت چيه؟
موافقم
مطمئني؟- آره-
همينطوري يه چيزي که نميگي،نه؟
نه
امشب بايد کلي حرف بزنيم
منم ميخواستم حرف بزنم
ولي يه اتفاقي توي خونه افتاد
...اگه اينطوريه
واقعا متاسفم- مشکلي نيست-
خداحافظ
صبرکن
زياد طول ميکشه؟
نميدونم بايد برم و وضعيت ببينم
...چيزه
ميتوني بعد اينکه کارت تموم شد ، برگردي؟
بهت زنگ ميزنم
ما تا قبل نيمه شب کارمون تموم نميشه
بهم زنگ بزن، باشه؟
باشه
اذيت که نميشي، درسته؟
الان ميتوني بياي
تا وقتي تو نرسي اينجا کسي نميره خونه
زيادي اصرار کن- "منتظرت هستيم ،"چوييي-
الو؟
باشه،گوشي دستتون باشه
ميگه تا صبح جراحي تموم نميشه
مرسي
همشون رفتن؟
آره
خيلي مست کرده بودن
هزاربار بهت زنگ زدم
جواب ندادي
باطري تموم شده بود
باشه
چرا يه مشروب نزنيم و بعدش يکم درد و دل کنيم
داستان عشقي ديگه اي نداري که تعريف کني؟
داستان شکست عشقي
نه
انگار صدف خيلي دوس داري
همينطوره
شما سکس کردين، آره؟
همه زوج ها سکس دارن، اينطور نيست؟
خودت چي؟
از سکس آخرم 2 ماه گذشته
بعد شش سال قرار گذاشتن ديگه يواش يواش از سکس ميفتي
شش سال؟
دوسش داري؟
البته
الان ديگه به چشم خواهري ميبينم
آهان
چيکار ميکنه؟
همون کاري که من ميکنم
کدوم مدرسه؟
دبيرستان ميونگ شين
ميونگ شين؟
يکي از دوستام اونجا کار ميکنه
اسمش چيه؟
بعدا بهت ميگم
هرطور راحتي
ببخشيد
پاهاي خوشگلي داري
مرسي
خيلي صدف ميخوري
تو هم بخور
من از اون يکي صدف ها خوشم مياد
"چويي"- بله؟-
...نميدونم بايد اين حرف بزنم يا نه
ولي ميخوام باهات بخوابم
بيا باهم بخوابيم
"بس کن ،"لي
ميخوام بغلت کنم
فک کنم مست کردي
حرفمو خيلي رُک گفتم
اينطور رُک بودن از منحرف بودن بهتر نيست؟
با هر دختري ملاقات ميکني اينو ميگي؟
Rules of Dating (Yeonae-ui mokjeok) subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.