Missing

Espera un momento. Déjame...

10:25 A. M. 13 ABRIL DEL 2008.

Se me cayó el caballo.

Aguanta.

Aquí, mira.

- ¿Lo ves? - ¿Está rota?

Mírala. Papá la ha arreglado.

Te la daré, si me dices dónde estamos.

- En casa de tú papá. - ¡Eso es correcto!

Es la casa del abuelo.

¿Quieres sujetar la cámara?

Aquí, tómala.

No, no, no. Muestra tu habitación.

¡Enseña tus juguetes!

Está bien, César.

César está cansado del auto.

James, ¿por qué no hay cortinas arriba?

En este lugar en medio de la nada, nadie nos mirará.

Saluda, mamá.

¡Hola, June-bichito!

¿No estaba rota?

No, no, no. Cuidado, nena. No queremos romperla otra vez.

Papá la ha arreglado.

¡Sí!

Pero nos aseguraremos de no romperla otra vez.

Si no, la volveré a arreglar.

¿Qué es eso?

James...

Es sólo la altitud.

¿Por qué te sangra la nariz?

Papá está bien.

¿Estás bien?

Cortar aquí.

Últimas vacaciones familiares.

Eliminar la cuenta de Google.

Eliminar mi cuenta.

Tipos de tumores cerebrales.

Causas y síntomas del meningioma.

SALUD JAMES.

Ayudar a tu hijo en el duelo.

Acabo de enterarme...

debe de ser muy duro.

Sentimos que te vayas, pero tienes que empezar de cero.

No tenía ni idea de por lo que estabas pasando.

Lo siento tanto.

Llama o manda mensaje de texto.

Debes de estar ocupada.

Te echaremos de menos. Estarás bien.

Para June.

- Estoy aquí para ti. - Algún día ella lo entenderá.

LÍNEA POLICÍACA NO PASAR.

Trágico descubrimiento de un Toyota Camry verde.

Se ha vuelto a montar el vehículo, pero no se sabe si...

Un nuevo giro hoy...

Unfiction - Ep. 3 La Desaparición de Margot Kim.

REALIDAD O FICCIÓN EN UNFICTION.

Amigos de Veena: Holaaaaa.

Amigos de Veena: ¿June?

Perdona, ¿qué hay?

¿Lo tienes ya?

Todavía no.

Necesitamos el dinero ya.

Si no, mi hermano no podrá comprar la cosa...

Lo tengo, sólo tonteaba, qué risa.

Apuesto a que ella llamará pronto.

Está llamando ahora.

MÁNDAME UN VENMO.

Siri, llama a June.

- ¡Dios mío! - ¿Mamá?

Siri, ¡por favor llama a June-bichito!

Estás en FaceTime.

¿Puedes vaciar tu buzón de voz? No puedo dejarte un mensaje.

Tú me estás llenando el buzón.

Y sabes que no tienes que usar a Siri para todo.

Llego tarde.

Anota esto:

Las llaves del auto estarán en el cajón de arriba

y Kevin... Te he dicho que lo apuntes.

No lo estás escribiendo.

Kevin te ha dado el itinerario.

Nada de alcohol. No abras a desconocidos

y deja activada tu localización.

El tiempo que yo esté lejos.

¿Lo entendiste?

Cero diversión. Entendido.

¿Y por comida y esas cosas?

Heather tiene la llave. Llámala, si necesitas algo.

- No, no, no, no. - ¿Cómo qué no?

¡Heather no! Tengo 18 años, no necesito de una niñera.

No importa que tengas 18 años.

¿Y eliges a Heather de entre toda la gente?

Me sacrifiqué para darte esta vida.

Basta de melodrama.

- June-bichito... - ¡No me llames así!

Necesito saber que estarás a salvo...

en mi ausencia.

Kevin está a punto de llegar para llamar al Uber.

Y te he hecho una transferencia,

en caso de emergencia. ¿Me entiendes?

¿Ese dinero es para que?...

En caso de emergencia.

Grace Allen le mandó $350

- ¿Lo tienes? - Sí, ¡estoy de compras!

Adiós...

El gato sigue sin aceptarme.

¿Funciona mejor tu vieja computadora?

Es un poco más rápida. Gracias.

¡De nada, parcera!

¿Qué?

Así se dice en Colombia. Estoy practicando mi español.

Genial.

Estoy en la tienda. ¿Qué compro?

Sé que estás de vacaciones, pero...

¿Tienes un segundo?

Uhhh, cosas baratas

¿Cómo puedo poner esto?

Mira...

Sé que sólo soy...

el tipo nuevo, a tus ojos, pero...

sí amo a tu madre.

Y, es verdad que sólo organicé este viaje para ella y para mí, pero...

Tengo una razón muy especial.

¿Kevin?

- Oye. - Hola.

¿Qué pasa?

Nada. Estaba hablando con June.

- ¿Llamaste al Uber? - En dos minutos.

¿Vas a bajar el equipaje?

Tardaré 30 segundos.

Me gustaría hablar con...

- Nos vemos afuera. - Gracias.

¡Felicidades por tu liberación de DESINTOX!

¿En serio?

Lo siento si crees que estoy siendo dura, pero es para que no te pase nada.

¡Ya está aquí el Uber!

¡De acuerdo, ya voy!

June, escúchame.

¿Puedes recogernos el lunes en el aeropuerto?

Sí, señora.

Gracias.

Grace, ¿me has oído?

Movimiento detectado frente a la entrada.

De mamá: ¡Vacía tu correo de voz, en caso de que tenga que dejarte un mensaje!

¿Nos recogerás en el aeropuerto, el día 20?

¿No estarán aquí por el Día del Padre?

Creía que ya te lo había dicho. ¿Eso está bien?

¿No pueden cambiar su tiquet?

He intentado llamarte. ¿June, podemos hablar de esto?

¡Vacía tu correo de voz, en caso de que tenga que dejarte un mensaje!

Te quiero.

¿Estás lista para esto?...

Hagamoslooooooooooo.

Sábado 11 de junio

¡Llegamos a Colombia!

Por cierto, es mamá.

Mis mensajes de texto no llegan.

¡Pórtate bien!

¡ELLA SE HA IDO!

¡Esta va a ser una semana legendaria!

Estoy estacionando ya.

Genial, ya salgo.

¡Espera, ella está aquí!

- ¿Quién? - Heather, la amiga de mi mamá.

¡Mierda!

¡Hola, Junie!

No sabía si estabas en casa. Te traje la cena.

¡Tranquilo, tú! ¿Cómo lo llevas?

CÓMO TENER UNA GRAN FIESTA BARATA

¿Y tú, el trabajo?

Estoy bien. Dado que gané la custodia para un cliente.

Segura que tu madre ya te echa de menos.

Kevin me ha enviado su foto de la playa. Está musculoso.

Espera. ¿Kevin te envía fotos?

Es estupendo que tenga un chico simpático y atractivo, que trabaje en tecnología.

Yo sueño con ello.

Dame 5 minutos.

Pero me estoy divirtiendo, ¿sabes lo que digo?

Por desgracia.

¿Todo bien?

¿Ha visto ella el alcohol?

Estoy bien.

Pasaré el rato contigo, sí te aburres.

No, está bien. Me parece bien una tarde tranquila.

Hablas como tu madre.

No publiques eso.

Domingo 13 de junio.

Con mi ¡novia caliente!

Veena pide $52.97.

Cócteles "cargados"

MOCKtails.

Día del Padre

¿Preparada para esta noche?

¡El mejor padre del mundo!

Supongo.

¿Estás bien?

Sí.

Sí, estoy bien.

¡A las 9 de la noche con June!

- ¡June! - ¡Estoy bien!

¡Estoy bien!