Radio

INSPIRERT AV EN SANN HISTORIE...

Her oppe i staten endrer ikke ting seg mye.

Høsten betyr fotballsesong.

Å være gift med en trener betyr å måle ting med seire og tap.

Bortsett fra det ene året.

Jimmy Carter erklærte at han ville gjøre alt han kunne

for å rydde opp i statsapparatet.

I Sør-Carolinas vær,

sent på kvelden og tidlig om morgenen, lave skyer.

Kom igjen.

Kom igjen, mamma!

Hva feiler det deg, gutt? Unna vei!

Pokker!

Laird, sønn, hvor mange år har du spilt for meg?

To år, trener.

Vil du ha tre? Da bør du begynne å følge med.

Ja, sir.

Vi gjør ting som et lag, mine herrer.

Én spiller som feiler, kan koste seks yards eller seks poeng.

Honeycutt.

Skal vi ta noen opp-ned som et lag?

Så vi kan sette mer pris på konseptet.

Dere hørte mannen!

Få fart på føttene, nå! Få dem i gang!

Få dem opp! Få opp knærne!

Få de beina i gang!

Få dem opp! Få dem opp, nå!

-Kom an! -Kom igjen!

Ned.

-Få dem opp! -Kom igjen!

Kom igjen!

Få dem opp!

-Kom igjen! -Kom igjen, nå!

Kom igjen! Kom igjen, nå!

DET SKRÅ MONSTERFORSVARET I FOTBALL

YELLOE JACKET

Hei, du.

Kan noen av de X-ene og O-ene være til meg i kveld?

Hva?

-Hvordan går det? -Nesten ferdig.

Er Mary Helen hjemme?

Mary Helen har vært i seng i en time, Harold.

Dere har en uke før dere må spille kampen, ikke sant?

-Kom igjen. -Jeg kommer straks.

Sesongens første "jeg kommer straks".

Klar!

Ferdig!

Hepp!

Kom igjen, nå.

Lag!

Full fart! Rett til ballen!

Kom igjen!

Klar! Ferdig!

Kom igjen!

Klar!

Blå, 24!

Ferdig!

Løp!

Hei, Einstein. Plukk opp ballen.

Ja, du, dummen.

Er du døv?

Ja, plukk den opp. Sånn, ja.

Greit.

Kast den hit. Hva?

Kom igjen, kast den.

Hei, hva gjør du?

Hei, trener! Han tok ballen vår.

Løp igjen!

-Ses i morgen. -Ok, ses senere, Mary Helen.

Ha det.

-Du kommer sent hjem. -Hei, pappa.

Jeg prøvde å ringe et par ganger, men det var opptatt.

-Moren din sover. -Jeg snakker med henne i morgen.

Greit.

-God natt. -God natt.

-Hørte Mary Helen ble heiajente. -Hun gleder seg.

-Det er nok Linda også. -Ja, jeg antar det.

Gjør det igjen!

-En gang til! -Ba du dem løpe?

Slå den! Slå den!

Kom igjen!

Hei, gutt!

Se på dette. Se på dette.

Få dem inn. Ta dem med.

Samle dere!

Med en gang!

Skal noen fortelle meg hva som foregår her?

Hva sier du, Johnny?

Ingen rører seg.

Å, nei.

Jeg vil bare hjelpe deg.

Det går bra. Jeg skal bare kutte av teipen på deg.

Du må sitte stille.

Prøv å sitte stille.

Du må sitte stille. Sitt stille.

Sitt stille. Jeg skal ikke skade deg. Sitt stille.

Jeg vil ikke kutte deg.

Herregud.

Det går bra. Det går bra.

Ro deg litt ned. Det går bra.

Jeg har det. Jeg skal få deg ut av dette rotet.

Ok, du er fri.

Har noen noe å si?

Si hjemme at treningen blir sen i morgen.

Mary Helen sier at heiagjengen har et halvt dusin

nye ansikter dette semesteret, ikke sant?

Jeg hører også at sportsdirektøren nå må stå

øverst i pyramiden på heia-møtene.

Harold, hva sier du til å stikke innom og se

hva datteren din driver med?

Ja visst.

Du fikk et par telefoner, pappa.

Fra hvem?

Foreldrene til Bobby Taggert. Frank Clay. Jeg skrev dem ned for deg.

-Hva sa du til dem? -At du ville ringe tilbake.

Vet du hva du skal gjøre med guttene?

Ikke ennå.

De fleste av dem har nok aldri gjort noe sånt før.

Du så ikke ansiktsuttrykket hans, Linda.

Han var livredd.

-Jeg vet det. -Jeg kan ikke tro det.

Trener Jones?

Fortsett. God idé.

Kan jeg få et øyeblikk, sir?

-Unnskyld meg. -Greit.

Har noen sagt "nei" til deg, rektor Daniels?

Ingen som fortsatt jobber her.

Han scorer.

-Hva kan jeg gjøre for deg? -Vi hadde visst en hendelse i går.

-Ja, frue, det hadde vi. -Tar du deg av det?

La oss bare si

at dagens trening ikke blir den korteste vi har hatt.

Bra. Ja.

Du vet, Harold, den gutten har trillet forbi her

i lang tid nå, og passet sine egne saker.

Han skapte aldri problemer for noen.

Jeg trenger at det forblir slik.

Jeg setter pris på det.

Nei, jeg vil ikke ha fotballen.

Jeg er lei for det som skjedde.

Jeg tenkte du trengte å høre det.

Nei, jeg vil ikke ha fotballen.

Kan du ikke ta den med på trening senere?

Jeg finner noe du kan gjøre. Kanskje du kan hjelpe.

Ingenting mer kommer til å skje.

Jeg lover deg.

Ses senere. Greit?

Greit, dere ni. Dere vet hvem dere er.

Kom dere ned dit.

Ta av skulderputene.

Still dere på streken.

Kom igjen! Skynd dere!

Hva vil du gjøre?

Kjøre dem.

Hvor lenge?

Til jeg sier "stopp".

På streken, nå!

Og hvor du skal være!

Klar!

Helt til streken, trener.

Ikke gi opp nå!

Ikke gi opp!

Hele veien over den streken!

Helt over!

-Hei. -Hei.

-Lang dag? -Ja.

Hvordan var din?

Lang.

Så rapporten er

at Mary Helen fikk en god start i litteratur.

Men hun sliter litt med matte.

Litteratur høres bra ut.

Kom igjen, Harold.

Det er ille når foreldre går glipp av foreldremøtet, men verre med lærere.

En lærer hvordan ungen har det. Han trenger ikke et møte.

Hva?

Bare si at du glemte å dra.

Du vet jeg måtte ta meg av de guttene.

De guttene.

Kan du få plass til datteren din og guttene?

Ikke belær meg, ok?

Jeg besøker frøken Marks i morgen, hvis det får deg til å føle deg bedre.

Dette handler ikke om meg.

Hun går tredjeåret, Harold.

Jeg mener, hun har dette året og det neste.

Og så er hun borte.

Gå!

-Er dere klare? -Ja, sir!

Ja, sir!

Lukk øynene et øyeblikk.

Jeg vil at dere skal lytte. Hører dere det?

Tenk hvordan det høres ut når vi har gjort jobben.

Og så...

Tenk hvordan det vil føles.

Se for deg mannen rett overfor deg.

Ser du ham?

Gjør du en innsats, vil du slå dem.

Spiller du smart, vil du tenke bedre enn dem.

Spiller du med hjerte og karakter.

Og gir lagkameratene deres alt i hvert spill,