Preacher's Kid (Preachers Kid) (Preacher's Kid)

ببخشيد

تو دختر بزرگه براون هستي؟ يا يه سليطه جوون؟

هيچ وقت به گفته هاي مريم مقدس عمل نمي کنن

آمين

ستايش کن، وقتي که زندگي ما را فرا مي خواند

وقتي که به نظر مي رسد درد پايان نمي يابد با تمام وجود ستايش کن

تا آنجا که مي تواني صدايت را بلند کن و ستايش کن

وقتي که همه اميدها از بين رفته اند ستايش کن با هر آنچه که داري ستايش کن

با تمام چيزهايي که داري تا آنجا که مي تواني

صدايت را بلند کن و ستايش کن

وقتي که احساسي نداري ستايش کن

و نمي تواني دوستي پيدا کني ستايش کن

در هر حال، به هر شکل تا آنجا که مي تواني

بيا، يه نفر ستايش کن، آره

وقتي که به نظر ميرسد راهي وجود ندارد او برايت راه مي سازد

بله همينطور است

او هميشه تو را در نظر دارد

ستايش کن، ستايش کن

وقتي احساسي نداري، ستايش کن

وقتي نمي تواني دوستي پيدا کني، ستايش کن

ستايش کن، اوه بله

ستايش کن

ستايش کن، درست از طريق دردهايت

صدايت را بلند کن

و ستايش کن

ستايش کن

ستايش کن

صدايت را بلند کن

و ستايش کن

صبح بخير کليسا

صبح بخير

صبح بخير کليسا صبح بخير -

خدا رو شکر مي کنيم براي گروه کُر افسانه اي ما

تک خوان خودمون رو فراموش نکنيم کسي که همين الان دختر من شد

يک خادم وفادار، براي کارهاي خداوند آمين

متن امروز از انجيل لوک خونده ميشه

مارسيا، بجنب تا ما رو نديده

من نمي خوام به خاطر له کردن خانم متوزلاه برم جهنم

شما کجا داريد مي ريد؟ من مي خوام برم - نخير تو بايد هواي ما رو داشته باشي -

مي خوايد بازم يواشکي بريد سينما؟

آره و اگه بوريس کدج اون صفحه نمايش رو بياره پايين تو بغل من

جهنم، کلي حال مي کنم

تو جهنم داغه

ولي بغل من داغتره، نه؟

شما ديوونه هستيد انجي -

لعنتي، گير افتاديم

سلامتونو به بوريس مي رسونم

براي خدمت عصر به موقع بر مي گردي ديگه؟ - ما مي خوايم بريم سينما -

سينما

سينما با رستگاري قابل مقايسه هستش؟

بوريس کدجو؟

خيلي به هم نزديکن اسقف

تنگي نفسم به نظر داره بدتر ميشه چند تا استنشاق کننده ديگه دارم؟

...پنج تا بابا، کنار تختت، توي جعبه پزشکيت

روي دراور قسمت دستکشها

و يکي هم درست همينجا تو کيف پول من بفرماييد

در ضمن، يه روش درمان جديد پيدا کردم

سه تا تيکه سير تو شير مي جوشوني و مي خوري

درست مثل مادرش، اون مي فهميد که هيچ کس مثل خونواده به آدم اهميت نميده

ما الان فقط همديگه رو داريم

بيا ديگه، هميشه مي توني فيلم ببيني - کِي؟ -

من تمرين کُر دارم، گروه انجيل، مطالعه انجيل

خدمات وسط هفته، ملاقاتهاي پند دهنده

بابا، من يه کم استراحت لازم دارم

و خواهي داشت

ولي - در کناره گيري کليسا -

سه روز عبادت، آرامش، و نيايش با خداوند

منم از خدا مي خوام استراحت کنم ديگه

منظورم اينه که

بي خيال

مارسيا، اشکالي نداره به انجي تو تميز کردن نيمکتها کمک کني؟

اون تجربه رو حتي براي وجد روحاني هم از دست نمي دم

اون پسره رو، يه کم دوستش داشته باش انجي

نگاش کن، بازم بيشتر مونده براي اينکه با تو وقتش رو بگذرونه

تو هميشه چيزهايي رو مي بيني که وجود ندارن

ما دوست معمولي هستيم دختر

چي؟ هي، هي، هي، اون مال منه، اون مال منه

بابا، مي تونم برگردم خونه؟

اين چيه؟ - اون انجيل سه شنبه مياد تو شهر -

مال تو انجي

هه، دوست معمولي

ممنون، ولي ما مطالعه انجيل داريم

آره، مطالعه انجيل اين هفته تعطيل شد

مثل اينکه سقف نشتي داره

خب، به هر حال مجبورم ردش کنم

در مورد اون نمايشهاي چيتلين شنيدم قبلا

:با عنوانهايي مثل اگه منو رد کني، خدا رو رد کردي

آره، آره، ولي مي دوني، منظورم اينه که

آخر نمايش يه نفر رهايي پيدا مي کنه

آره - و خوندن -

تو اين مورد خوب مي خونن؟

آره

مثلا، بهتر از من؟

منظورم اينه که هيچ کس بهتر از تو نيست

ولي - همينو مي خواي بگي ديگه -

ببين، منظورم اينه که، مي دونم که چطور هميشه اين رکورد بزرگ رو دوست داشتي نگه داري

ميدوني، من فکر مي کنم که ما بايد يه نمونه انجيل داشته باشيم

تو اين نمايشها کيا هستن؟ هنرپيشه هاي مشهور؟ - آره، ميدوني. بوکمن رو يادته؟ -

آره - بوکمن توي اوقات خوش -

آره، آره - آره، آره، آره. من توي يه نمايش ديدمش -

و دوين توي چه اتفاقي داره ميفته

هي، هي، هي

سلام

سلام مادر چارلز

دختر پيشواي روحاني اومده اينجا داره با مردها جشن مي گيره

شرم آوره

ميتوني دامنت رو هم يه کم بدي پايينتر

داره از رونت ميره بالاتر

چرا که، وقتي من هم سن شما بودم ما دامنهامون رو

طوري مي پوشيديم که يه کم پايينتر از زانو بود

منو مسخره نکن - حالا تو سريعتر هستي -

من سعي نمي کنم زود باشم، به اندازه کافي طول کشيده - يه ذره بالاي زانو -

روي زانومه

باورم نميشه، تو خونه خدا

برو خونه

نمايش سيرکي چيتلينتو ببين - باشه -

مطالعه انجيل کنسل شد، خدا رو شکر

مي دونم، وينتون ديروز بهم گفت

من به هر حال نسبت به کليسا نا خوش شدم

چي؟ اجازه اين کارو داري؟

منظورم اينه که منو به اشتباه ننداز

من پدرمو، کليسامو، زندگيمو دوست دارم

من فقط ميدونم که بيرون چيزهاي بيشتري هست و من دارم همشونو از دست ميدم

فکر کنم بتونم درستش کنم

اون لباس خوشگلتو از زير بپوش که اسقف نبينه

انجي بر ميداري؟

من تو دستشويي هستم

اقامت شاه

سلام اسقف

مراقب خودت باش، خدافظ

سلام، قبل از اينکه برم به مطالعه انجيل چيزي لازم نداري؟

...نه مرسي، مارسيا زنگ زد، گفت که مي خواد - باشه -

امشب ببرمش و صبح برش گردونم سر کار؟ عمرا

حالا، اگه مسيح بود چيکار مي کرد؟

احتمالا انگشتاشو جمع مي کرد و هيونداي خودشو درست مي کرد

تو فقط يادت باشه که بچه يه شاه هستي

فاميلي ما شاهه بابا

پس اينجوري راحت تر ميشه که شب رو بري پيشش؟

فکر کنم

ولي ميدونم تو چقدر اينجا به من احتياج داري

...تو

جالب توجه هستي

صبح مي بينمت بابا - خدافظ -

باورم نميشه اسقف گول حقه ما رو خورده باشه

دختر، باباي من شايد مسيحي باشه، ولي بازي خيابوني انجام نميده

باشه

حالا بيا - مي دونم -

داره دير ميشه

دختر، اون کيفه خيلي با مزست

واقعا ظاهرت رو تکميل مي کنه

دختر بزن بريم جيگر، حاضري؟

عالي ميشه که غير از اين آهنگو گوش بدم خداوند رو ستايش کن، خواهر کينگ

ميدونم، مي خوام يه کم از اين آهنگها گوش بدم. مثلا هي شاتي بذار بزنم دم کونت

مواظب حرف زدنت باش

دختر ببين، اون شي شي و بچه هاشونن يادت مياد؟ تو دبيرستان

دختر ببين چي پوشيده اون

دخترهاي کليسايي تو خونه - سلام جيگر -

دختر اون لوستر رو نگاه کن اين کلاب خيلي باحاله

خب، حالا چي؟

حالا بايد چند تا رفيق زشت پيدا کنيم که برامون يه کم نوشيدني بخرن

دو تا کنار مشروب فروشي مي بينم يه دونه هم کنار در

امشب بايد يه کم نوشيدني دست و پا کنيم دختر - اوه خداي من، نگاه کن، ببين، ببين -

...اون همون؟ -

دولين ميچل

اون آهنگ رو با جيا خوند، يادت مياد؟

بمالش رو من، بيار بالا براي من

دختر اين آهنگ مورد علاقه منه

اون خيلي عاليه

بيا، بذار بهش نشون بديم چطوري دخترهاي جورجيا ميندازنش پايين

ما نمي تونيم بريم بالا

لباس اعضاي ويژه رو مي پوشيم ميريم تو - با لگد پرتمون مي کنن بيرون -

دولين، دولين ميچل

سلام، چطوري دولين؟

من و دخترم بزرگ هستيم، طرفدارهاي بزرگ

ميشه امضا بدين؟ خواهش مي کنم - بذار بيان تو -

داريم ميريم تو، مرسي، از همتون ممنونم

خيلي ممنون

مال منو درست همينجا بکش

يه چيز مثل اينو بنويس مارسيا، بمالش رو من دوباره

دوستت حرف هم ميزنه؟

يه چيز بگو انجي - چي؟ -

شما دخترها بعدا چه کاره هستين؟ تو اتاقم پارتي مي خوام راه بندازم

خب، آره، آره - ما صبح تمرين کُر داريم -

دخترهاي خوب

خوشم مياد

خوشم مياد

اسمت انجيه، آره؟ - آره -

همين الان يه آهنگ درباره تو خوندم

ما دهاتي هستيم، ولي ساده لوح نيستيم -

مارکوس، به انجي اسم آهنگ جديدمو بگو

اسمش اينه انجي، جدي مي گم

متاسفم

شماها تو آتلانتا چيکار مي کنين؟ فردا تو تئاتر فاکس نمايش داريم

باشه - در واقع -

دو تا بليط بهم بده

شما بايد فردا شب بياين - آره، حتما، حتما -

باشه؟

هر جا ميره بايد دنبالش برم

تنها چيزي که ميدونم اينه که تو اون بليط هاي لعنتي رو نبايد از دست بدي

اسقف، شما بايد زودتر بريد به خيابون وگرنه به تعهداتتون نمي رسيد