Swimming with Men

صباح الخير - صباح الخير -

صباح الخير - صباح الخير -

انت في ورطة يا رجل

يا أبي , انت في ورطة يا أبي

بالمناسبة , رائحتك كريهه من الكلور

و انت رائحتك كريهه من المخدرات - حقاً؟ -

لا

هل ماما الان عضوة برلمان؟

هي عضوة مجلس محلي

من هذا ؟

انه رئيسها

الدكتور جوزيف جوبلز

طبيب !رائع

أين ستذهب ؟

هل خائف أن تكون وحدك ؟

احتفال رائع , أليس كذلك؟- شكراً-

لقد رأيت زوجتي- أنت رجل الأرقام؟-

كم مضى لك كمحاسب؟

ثلاثمائة سنة

أردت دائما أن أفعل شيئاً من هذا القبيل

أراهن أنك محترف في لعبة السودوكو

أين كنت؟

اتصلت بك - حقاً ؟ -

اللعنة , حقاً؟

أعرف أنك ترى السياسة المحلية عبثيه

لم أقل ذلك- ايريك,تم انتخابي -

هل تعرف ماذا يعني ذلك بالنسبة لي؟

فقط اعتقدت انها ليلتك

و أنت زوجي

و أردتك فعلا أن تكون موجوداً

لتشاركني ذلك

صباح الخير - صباح الخير -

صباح الخير

صباح الخير - صباح الخير -

صباح الخير - صباح الخير -

صباح الخير ,ايريك - صباح الخير ,مايكل -

كيف هي الأرقام ؟

لقد صدوا الفوضى , مايكل

قد صدوا الفوضى

رائع

هلا - ها , ايريك -

كيف هو شعور ان تكون عضوة مجلس جديدة ؟

جيد

أشعر كطفل عصبي , أعترف

انه اجتماع مهم

انت ؟

كيف تشعر ؟

ايريك ؟- نعم , جيد -

....اذن , كيف شعورك و انت تملكين السلطه للتأثير على حياة-

لماذا انت غريب ؟

انا لست غريب ...انا فقط أردت

أن تعتذر , ربما؟

ماذا ؟- سأذهب الآن -

ستذهبين ؟ انت مشغولة , أليس كذلك ؟

لما لا اتصل بمساعدتك ؟

و ارى ان كان بإمكانها ترتيب موعد لي في مذكرتك

انا فقط احتاج الى التركيز

اسمعي , انا اعرف ما هذا - أيمكننا التحدث لاحقاً ؟ -

هناك شخصاً آخر أليس كذلك ؟

ماذا ؟ - انتِ تواعدين شخصاً آخر

(هو ( لويس

ايريك , لو سمحت

هو يهواكِ بإمكان الجميع رؤية ذلك

أخربريني أنكِ لا تحبينه

يا إلهي , انك مخيب للآمال

مخيب للآمال ؟ - انه يومي الأول يا اريك -

لما لا.... ؟ - أذهب ؟ ها ؟ -

صباح الخير - صباح الخير -

من هذا ؟ - ....اسمع , ...أيمكننا -

أيمكننا عدم التحدث الآن ؟- هل بسبب الجِماع ؟-

.....يا إلهي , ايريك انا لا يمكنني - ما هذا ؟ -

هل أنا لا أشبع رغبتك ؟ - اوه -

لأننا اعتدنا ان نمارسه بشكل عظيم

! حقاً , ايريك

....هل تتذكرين عندما كنا

هل انتهت امك من فرد شعرها , ستيوارت ؟

ممم

هيزر

هيزر ؟

هيا يا شباب , ما هذا ؟

يمكننا ان نفعل افضل من ذلك

سبعة انواع من الهراء هذا ما نحن عليه

شيئاً مضحك ؟

قلها في وجهي إذن

ركز يا توم- ....اجل انني على -

توم - شباب , هيا نحاول مرة اخرى -

حسناً ؟

استدير

حرك ذراعيك مرة اخرى - اوه , توقف -

حسنا حسناً - هذا مريع -

بسبب هؤلاء الصغار فقدت تدفقي

أي تدفق ؟ لا يوجد تدفق

انظر , لو انك في الزاوية الصحيحة

لا يمكنني ان استدير لرفع ساقي

نحن ليسو زوجتك لتخبرنا بهذا

الحركة الحركة معقدة للغاية

ليس كذلك , كيرت - ليس كذلك , لوك -

اننا مخيبون للآمال و ذلك لا يساعدنا

حقيقةً , جميعنا مخيبون للآمال - ها نحن ذا -

الحياة لا معنى لها - حياتك لا معنى لها -

عليك فقط ان تعتاد عليها

يجب ان يكون ذلك داخل ذاكرتنا

لا , انها مشكلة لياقة

انها مشكلة ممارسة

الحقيقة , انها مشكلة عدد

لو ان هدفك ان تتحركوا كوحدة واحدة

فعليك ان تملك تناسق جيد

و ما يحدث لك حاليا هو انك تخفق في الوسط

لانه ليس لديك محور فليس لديك قمة للمتغير

ولا لدي سيارة اودي

ماذا ماذا تقصد بالقمة ؟

متغير , اقصد نقطة حولها نقاط تتحرك

الحل هو ان تملك حتى العدد

ذلك افضل لمرونة التحرك

من تكون , سباح متزامن , ام أنك طيف ؟

كيرت , بربك - ماذا -

انا محاسب

انها مجرد حسابات فمعظم الاشياء لها نهاية

انت طيف - تجاهله ... فقط تجاهله -

حسناً .. فقط أرنا ماذا تقصد

هيزر ؟

ماذا تفعل بهاتف امك ؟

ما مدى السوء ؟

بيلي ؟ سآتي حالا عليا أن أذهب

انتظر .. انتظر دقيقة

معذرةً

إن أردت ان تفعل الحركة فعليك ان تخسر احدهم

هل هي بخير ؟

اوه- ايريك -

وصلت هنا بأسرع ما أمكنني

لقد قال انكِ مريضة سكرانة و مستلقاه على الارض

ماذا ؟ - هل كنتِ مريضة ؟ -

لا لا - تبدين شاحبه قليلاً -

حسناً انا هنا الآن

كل شئ سيكون على ما يرام

ها نحن ذا استخدمي ذلك

..... ربما كنت قليلاً - هلا ,ايريك -

انا و هيزر كنا نناقش غلق بعض المكتبات المحلية

ما يمكننا فعله اكثر مع تخفيضات الميزانية

ايريك

ماذا تفعل ؟

ايريك؟

اعلان ؟

انا سعيد جداً انكما تحفظان

المكتبات ..... المدارس

أياً كان ما تفعلونه ايها الخارقون

هذه الأيام في المجلس المحلي

عليا أن اذهب - لا لا لا ايريك -

دعني أخبرك , يمكنك فعلها بنبيذك الخاص

حقيقة , انا من اشتريت هذه

هل ضربته ؟

لما لا ؟- لأن هناك طرق اخرى -

مثل ان تأخذ النبيذ الخاص بهم ؟- أجل انها احدى الطرق -

انه يعلم انه لا يستطيع العبث معي يا بيلي

تفضلوا يا رفاق - حقاً ؟ -

شكراً لك - انك نجم -

كم ستمكث هنا يا سيدي ؟

ليلة واحدة

ماذا احضر لك ؟ - نبيذ و صودا من فضلك -

بالتأكيد

اثنان

و اتبعهم باثنين اخرين

و بعد ذلك واحد اخر

هل لكمت رجلاً من قبل ؟

و من لم يفعل ؟

هيزر هيزر , اعلم انكِ هناك

انا اقوم بشكوى عن الاتوبيسات

انها مقرفة - اوه-

اخرج

يا جوبلز

اخرج من بيتي

أين أنت ؟

جوبلز - أبي , ماذا تفعل؟ -

أخرج

بيلي

انه والدك

هل انت سكران ؟ لا , لست سكران -

انها سيئة و مكلفة

ها هي ذا

أين هو ؟ سوف أضربه

انا لا أخشى منه

انت تخشى كل شئ و لهذا غادرت

لم أغادر أنتِ طرديني خارج منزلي

اوه ,من فضلك

ماذا يحدث لك , ايريك ؟

كأنك لست أنت بعد الان

انا لا اعرف حتى ان كنت ما زلت تحبني

هل حقاً ؟

هل تحبني ؟

أيمكنك ان تقول انك تحبني ؟

أيمكنك قول أي شئ ؟

احضريه للخارج

سأريكِ ما يمكنني قوله

ايريك

ايريك

دع نفسك ترشدك

هل كنت - شششـ -

لا تعترضها , ايريك

استمع الى الايقاع , ايريك

و دع نفسك تذهب