Sherlock

Sherlock

Download English Subtitle

Season 4

Release info

SEASON 4 Featurettes, 1080p [25 FPS]
A Commentary by ClassicLover
Converted from PGS to external SRTs.

Tags

webdl
Published on: 2026-08-07
Downloads: 2
Hearing Impaired: No
FPS: 25

English subtitle preview

The first 23 lines.

Hello. Welcome.

Uh, I'm Danny Hargreaves.

I'm the physical special effects supervisor for Sherlock.

Now, what that means is I am in charge of all the...

the cool stuff that you see in the show,

all the complicated rigs, the bullet hits, the explosions

and fires and stuff.

And I'm on my way now to a location,

a secret location,

to do a car explosion.

So, my team are already at the location.

They've been doing preparation,

getting the car rigged and ready for the big explosion

rigged for this evening.

So, when it gets dark,

it'll go bang.

There's many, many different things I need to do

to prepare for the explosion,

one of which is to strip out the car,

believe it or not, of all its flammable materials.

What we want to try and do is once it explodes,

we want to be able to put it out as quick as possible.

You've got many, many things to consider

More English subtitles for Sherlock

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left